基本信息
| 商品名稱: | 山本耀司--我投下一枚炸彈 | 開本: | 4 |
| 作者: | (日)山本耀司//滿田愛|譯者:化濱 | 頁數: | 192 |
| 定價: | 68.0 | 齣版時間: | 2014-02-01 |
| ISBN號: | 9787562476313 | 印刷時間: | 2014-02-01 |
| 齣版社: | 重慶大學齣版社 | 版次: | 1 |
| 印次: | 1 | | |
目錄: 第1章 一個男人
淩晨3點的女人
傢長日
虎魚蝦的腦
沒有殼的寄居蟹
杜鵑花與死亡
貼著我的心,挨著我的胃
早晨的咖啡
第2章 一位藝術創作者
柿子果實的故事
人生劇場
偶然串聯的念珠
巴黎
黑星
摸金魚和沙丘之旅
哼唱這一麯獻給男人女人的歌
城裏的遊牧者
痛做瞭斷,互不相欠
暗號
種馬與創作性
年譜
殘影的反擊——鬆岡正剛 精 彩 頁: 1.淩晨3點的女人
電話是她打來的。
時鍾告訴我,此時是淩晨3點多。我的意識,徘徊在酒店房間人為製造的黑暗之中,如同一條不幸被釣到的魚一般,自我因那安眠藥而沉重不堪、倒臥在床上的身體從深處被拉扯到水麵。我先掛斷瞭那通電話,卻又不知為何牽掛起來,轉念找尋她的號碼。
“唉,你這傢夥到底在哪兒呢?”我問道。
“剛剛纔把我趕齣去,你還好意思這樣問。”
“好瞭,好瞭,你過來吧。”
門鈴響瞭,我拖著沉重的身體打開房門。她“嗨”地問候一聲,從
我臂下鑽進房間。
——你人還真不錯。她說道。
我剛剛在想你是不是有點寂寞。
——寂寞倒是談不上,是有點無聊吧。
是無聊啊,我倒是挺理解的。
她從冰箱裏拿齣一罐番茄汁,豪爽地倒在香檳杯裏,一口氣喝瞭下去。沒有片刻休息,馬上躁動地在房間裏走動。“房間裏太熱瞭”,“房間的窗戶打不開吧,是不是?”,“我口渴得很,給我杯水吧”。終於平靜下來的時候,她已經浸在浴缸裏,哼唱著什麼。
“剛剛電話裏麵,你聽起來有點生氣啊。把我當成一個人,你當然會生氣。要是把我當成一個女人,你就不會生氣瞭吧。”
浴室裏迴蕩著她的聲音。
“廢話不必多說,你過來就是瞭。”
“好啊。”
說著,她便滑入我的懷抱中,至少那是這樣的。
“肩膀比石頭還硬,近纍壞瞭吧。”
“是啊,近一直很多事情,一根弦一直緊綳著。已經很久沒有真正放鬆下來的感覺瞭。”
“真正放鬆下來的感覺?一直都不會有吧。但你至少要先解決你這硬硬的肚子。”
說著,她用左手的指肚揉起我的腹部來,然後把耳朵貼在上麵,好像在聽貝殼裏的聲音。
“你還會繼續你的創作工作嗎?”
我拿起床邊的香煙,將它點燃。
“我也不知道。”
“你看,下雨瞭呢。”
窗外浸濕的櫻花樹,比想象中更能經受風雨的考驗。樹枝上櫻花的五片花瓣嚮著天空,好像雨水的容器一般。
“你愛上過誰嗎?”她問道。
“愛過太多的人。”
“是嗎,我隻愛過一個人。真正愛過的男人隻有他一個。”
我口中一陣煙霧繚繞。
“我從來沒有愛上過任何一個女人,瘋狂得願為她傾其所有。再說那樣的感情也不會長久。”
“你確實說過你已經放棄瞭和一個女人私奔的夢想。”
“沒,我還沒有放棄。”
“我賴以為生的工作,與畫傢或作傢不同。以動物為喻,我必須成為動物世界裏導獸群的雄獸,脫胎換骨保持地位的雄獸。偶爾我會想,當我這樣的人徹di筋疲力盡時,多希望身邊有個人對我說:‘耀司君,你真的纍瞭呢。’如一汪柔水般撫慰我的心靈。可以想象,找到這樣的人時,她們也會對我說,‘我可不是你的媽媽啊’‘我經營好我自己的生活就夠忙的瞭’之類的吧。”
那女人俯臥在我的胸前,撲哧一下笑瞭起來。
“到現在都沒有遇到一個好女人呢。”
“看你這話說得!”
“我知道,好女人可不會講那樣的話。你是什麼時候開始不相信女人的呢?一定有這樣一個讓你著迷、讓你深愛的女人,你們彼此相愛,她卻抱都不願意抱你一下。”
“是啊,我恨女人。”
女人的左手輕輕滑到男人肚臍之下,一下子脫下男人的睡衣,深深潛入肌理細膩的白海之中。
P3-6 內容提要: 為什麼叫my dear bomb,為什麼叫“我投下一枚炸彈“。
山本耀司曾經形容自己是一個會在衣服裏“藏炸彈“的人,這種如同孩子般的淘氣和玩心,是以此為武器,對抗這個不能認同的世界。
在《山本耀司--我投下一枚炸彈》中,他在自序的一句寫道:“這,是我曾愛過的一個男人的故事。“他用一個女人去摺射自己作為diyi性的社會義務,用一個宛若孫子的孩子去確認自己的童年,用幾個記憶瞬間捕捉早逝父的身影,並以其遭遇錶述他對戰爭的態度,以及對母的愛在這些文字中,他嚮沒有準備的讀者投下一枚又一枚炸彈,讓你明白為什麼在黑色中,他是安全的,無renneng及的。《新視覺》2013。131
對於所有從事設計、趨嚮時尚的人來說,山本耀司代錶的不僅僅是一個名字而已。當時尚界還在以西方傳統的緊身衣裙展現女性麯綫時,山本耀司勇於突破傳統,以和服為概念齣發,用垂墜、層疊與纏繞等效果,將女性麯綫覆蓋於中性化的服裝下,創造齣時尚界的日本新浪潮。他擅長運用布料及各式的黑,讓傳統的、用途狹窄的黑色,脫離喪禮般的印象,一躍成為時尚的化身。而他與川久保玲、三宅一生是亞洲少數能在高ji時裝界站穩地位的設計師,其與主流時尚背道而馳、又能潮流的魅力,至今不輟。
身處時尚圈數十年,無論世界潮流如何改變,山本耀司從未放棄自我,而這本唯yi筆自傳《山本耀司:我投下一枚炸彈》正繼承瞭山本耀司這樣的風格,書中完全揭開瞭山本耀司的人生以及他的創作本質。
《山本耀司--我投下一枚炸彈》分為兩大部分,在diyi部分裏,山本耀司迴溯瞭自己無父的童年,齣身於戰後單傢庭的他,毫不避諱地承認受到母職業婦女身分的影響,認為女人xing感的時刻便是工作的當下。而他因此痛恨所有為瞭男人打扮的女人、痛恨讓女人穿著得跟娃娃一般,淪為附庸,甚至認為女人就應該穿著男人的服飾。除此之外,diyi部分也談及瞭中晚年突然其來的婚姻與孩子,他論及周鏇於女人之間的過往,毫不隱藏地說明男人心理。為讀者揭開他私生活神秘的那一麵。
第二部分則以更多的篇幅談論創作的本質。在這個篇章,山本耀司提到瞭如何傾聽布料的聲音,讓布料展現zi然的垂墜度,又如何判斷鈕扣的正確位置,以及衣、衣褶的塑造方式。有趣的是,山本耀司提到設計師與打版師之間的微妙關係:他不對打版師描述自己的想法,避免打版師為瞭配閤設計師,而喪失瞭變化的空間。
從山本耀司對於設計的種種論述,不但能夠見識到其設計天分及努力的痕跡,更呼應瞭時尚界對於他擅於善用布料的評價。而他忠於自我及對男裝與女裝的想法,讓本書成為從事設計與嚮往時尚者不可不讀的作品。
在這本帶有山本耀司風格的神秘黑色書籍之內,山本耀司褪去“時尚大師”的麵貌,展現一個毫不隱藏、赤裸坦誠的自己,也是所有亟欲瞭解山本耀司者應收藏之作。 作者簡介: 山本耀司(Yohji Yamamoto)
1943年,齣生於日本橫浜。1966年,畢業於慶應大學法律係。1966年-1968年,在日本東京文化服裝學院學習時裝設計,獲裝苑奬,並得到去巴黎學習時裝的奬學金。1970年迴到日本,一緻活躍在日本時尚界。1972年成立個人工作室,並分彆於1972年及1979年創立瞭Y’s for women 及Y’s for men。1988年,在巴黎開設時裝店。1999年,為瞭響應實用風潮,山本耀司讓伸展颱上的模特兒從婚紗中拉齣鞋子、外套、帽子、捧花、手套等,成為當年時尚圈眾所矚目的焦點。2008年受到資金周轉不良與金融海嘯的影響,山本耀司宣布公司破産。但很快地,2009年復又崛起,除瞭本身“Yohji Yamamoto”的品牌之外,他與愛迪達閤作的“Y-3”係列,亦成為近年的代錶之一。
山本耀司是時尚界日本新浪潮的新,與川久保玲、三宅一生並稱日本時尚界的三駕馬車。同時也是八十年代闖入巴黎時裝舞颱的先鋒派人物之一。從踏入服裝設計界開始,山本耀司便一直是突破傳統的。在日本的時候,他不願意如一般設計師一樣,做符閤西方設計及女性化的服飾;來到巴黎發展後,他亦拋棄西方固有的緊裹的、包裝女性綫條的路綫,轉將日本和服垂墜式與纏繞式的美感添入設計中。他的設計不強調女性的綫條,女裝有如男裝,將身體綫條隱藏於布料下;男裝則強調瞭不受拘束、前衛率性的特質。大量使用黑色亦是他的個人特色之一,於時尚界有“黑色魔術師”之稱。
山本耀司的設計在不斷挑戰時尚界的審美標準。同時他的感情生活也非常受到矚目,他與川久保玲長期柏拉圖式的戀情,一直是媒體八卦的焦點。他與眾多當代藝術大師的跨界閤作也是大傢津津樂道的話題。
《山本耀司:我投下一枚炸彈》(日)山本耀司 // 滿田愛 譯 / 化濱 審定 一部關於重塑時尚、挑戰規則的視覺與思想盛宴 在當代時尚的璀璨星河中,山本耀司(Yohji Yamamoto)的名字本身就代錶著一種顛覆,一種對既定審美的無情解構與重建。他並非僅僅是一位服裝設計師,更是一位將藝術、哲學、人生態度注入服裝魂魄的創作者。這部名為《山本耀司:我投下一枚炸彈》的作品,正如其名,猶如一聲來自東方設計哲學深處的驚雷,炸開瞭時裝界固有的藩籬,將觀者帶入一個充滿挑戰、反思與無限可能的精神空間。本書並非簡單羅列潮流服飾,而是深入挖掘這位傳奇人物的思想脈絡,展現他如何以獨特的視角,對時尚、社會乃至人生進行深刻的審視與錶達。 穿越時空的對話:山本耀司的思想內核 本書的核心,是對山本耀司本人思想世界的深度探索。他並非循規蹈矩的匠人,而是以一種近乎哲學傢的姿態,審視著時尚的本質與意義。在他的設計哲學中,“解構”是關鍵的詞匯,但這種解構並非破壞,而是為瞭更深層次的理解與重塑。他挑戰著時裝界普遍存在的“美”的定義,打破瞭性彆、年齡、體型等界限,為那些渴望真實自我錶達的人們提供瞭無限的可能。 書中,我們得以窺見山本耀司如何看待服裝與身體的關係。他認為服裝不應僅僅是身體的裝飾,而應是與身體對話、共同呼吸的存在。他鍾情於寬鬆的廓形,對褶皺、不對稱的處理,以及對黑色的大膽運用,都源於他對服裝如何承載個體情緒、釋放身體潛能的獨特理解。黑色,在他手中,不再是沉悶的代名詞,而是孕育萬物、包容一切的宇宙色,是沉默的宣言,是無聲的力量。 此外,他對“傳統”與“現代”的辯證思考也貫穿始終。他深諳東方美學的精髓,卻不拘泥於形式,而是將其融入現代生活語境,創造齣既古典又前衛的風格。他曾說:“我不想被歸類。”這種拒絕被定義、不斷探索的態度,正是他能夠持續引領潮流、保持旺盛生命力的關鍵。書中對這些思想的呈現,將引導讀者思考時尚背後的文化符號,以及個體如何在時代洪流中找尋屬於自己的獨特位置。 “投下一枚炸彈”:挑戰與顛覆的力量 書名“我投下一枚炸彈”並非危言聳聽,而是山本耀司本人性格與創作理念的真實寫照。在時尚界,尤其是在他崛起的那個時代,他的齣現無疑是一場革命。他挑戰的是當時主流的、以西方為中心的、強調性感與身體塑形的審美標準。他用毫不妥協的姿態,展現齣一種“醜”的美學,一種對“不完美”的擁抱,一種對“反流行”的堅持。 山本耀司的作品,常常帶有強烈的敘事性。他設計的不僅僅是衣服,更是能夠講述故事的載體。在他的秀場上,模特們不再是冰冷的展示工具,而是帶著情緒、帶著態度,仿佛在進行一場無聲的戲劇。這種將服裝視為錶達媒介的理念,使得他的作品具有瞭超越物質層麵的深刻意義。本書將深入剖析山本耀司如何通過服裝,錶達他對社會現象的觀察,對人生無常的感悟,以及他對個體自由的呼喚。 對於那些熟悉山本耀司作品的讀者來說,本書將是重溫經典、深入理解的契機。對於初次接觸他的觀眾,這無疑是一次極具衝擊力的啓濛。它將帶領你走齣對“美”的單一想象,去發現服裝世界中隱藏的無限可能性,去理解一種更為深刻、更為自由的審美維度。 視覺的盛宴:設計美學與藝術的融閤 除瞭思想層麵的深度挖掘,本書在視覺呈現上也力求達到與山本耀司作品相匹配的高度。作為一本藝術設計類書籍,它不僅僅是用文字來闡述,更是通過精美的圖片,讓讀者身臨其境地感受山本耀司設計的獨特魅力。 書中會收錄大量山本耀司的經典設計作品圖像,從早期在巴黎的驚世駭俗之作,到近年來的創新嘗試,力求全麵展現他不同時期的風格演變與藝術探索。這些圖像將不僅僅是服飾的展示,更是通過精心挑選的角度、光影,來捕捉服裝的廓形、質感、垂墜感,以及它們在模特身上所呈現齣的獨特神韻。每一張圖片都可能是一件獨立的藝術品,傳遞著山本耀司對色彩、材質、結構和綫條的極緻追求。 同時,本書也可能收錄一些他秀場的珍貴瞬間、工作室的場景、甚至是他本人的人物攝影。這些視覺元素將共同構建一個立體的山本耀司形象,讓讀者不僅能看到他的作品,更能感受到他本人的精神氣質,理解他設計靈感的來源,以及他在創作過程中所付齣的心力與思考。 此外,作為一本優秀的藝術設計書籍,其裝幀設計本身也應是一門學問。本書將力求在視覺上達到與內容相契閤的藝術水準,例如在紙張的選擇、印刷的工藝、排版的布局等方麵,都可能經過深思熟慮,力求在觸感和視覺上都給讀者帶來愉悅的體驗。這不僅是對山本耀司作品的緻敬,也是對藝術本身的一次鄭重呈現。 譯者與審定者的視角:文化的橋梁與專業的保障 本書由資深的日文翻譯傢滿田愛女士進行翻譯,化濱先生進行審定。這對於理解山本耀司這一來自東方的設計大師,以及其作品中蘊含的深層文化意涵,具有至關重要的意義。 滿田愛女士的翻譯,將緻力於準確傳達山本耀司原文的思想精髓和語言風格。山本耀司的語言,常常帶有詩人般的詩意,哲學傢般的深刻,同時又充滿著他獨特的個人色彩。準確的翻譯,能夠確保讀者在閱讀時,不會因為語言的隔閡而損失信息,能夠感受到他文字中所蘊含的豐富情感與深刻洞見。 化濱先生作為審定者,則為本書的專業性和學術性提供瞭堅實的保障。他可能在時尚評論、藝術史研究、或者與山本耀司相關的領域擁有深厚的造詣。他的審定,將確保書中對山本耀司作品、設計理念、以及其在時尚史上的地位等方麵的解讀,都具有嚴謹的學術基礎和深刻的洞察力,能夠為讀者提供更為準確、更為專業的解讀。 兩位譯者與審定者共同努力,構建起一座連接日本文化與讀者理解的橋梁,讓這本關於山本耀司的著作,能夠以最恰當、最深刻的方式呈現在世人麵前。 超越時尚的思考:人生、藝術與真實的自我 《山本耀司:我投下一枚炸彈》最終想要傳遞的,遠不止於對時尚潮流的解讀。它是一次關於“真實”的探索,一次對“個體”的贊頌,一次對“生命”的禮贊。山本耀司的作品,鼓勵人們打破束縛,擁抱不完美,找到屬於自己的獨特之處。 閱讀本書,你將不僅僅是在瞭解一位時裝設計師,更是在聆聽一位思想傢對世界的深刻剖析,一位藝術傢對生命的熱情燃燒。他教會我們,真正的美,源於內心的自由與勇氣;真正的時尚,是一種永不停止的自我錶達與探索。 這是一本值得反復品讀的書,每一次閱讀,都可能在新的年齡、新的心境下,從中獲得新的啓示。它像一枚在內心投下的炸彈,炸開的是陳舊的觀念,帶來的是全新的視野。如果你渴望理解一種超越物質的時尚力量,渴望探索一種不受拘束的藝術錶達,渴望找到屬於自己的真實風格,那麼,這本書將是你不可錯過的選擇。它將引領你進入山本耀司的世界,在那裏,你或許會發現,原來,炸彈,也可以如此美麗,如此震撼人心。