##这本名著读起来,有点朦胧。我是在困顿的状态下阅读的。????
评分##读过的第二本日本文学。不得不说日本作家描写情景还是较为细腻的,文字引出动态的、纵深的情景。但比起架空场景的描述,前半部分对现实生活场景的描述反而更让我沉迷。对天堂、对那金苹果的描述,使我更懂得如何去体会那高过我们维度的世界可以有各种不同。/今天对照日文原版做了两小段汉译日练习,尽管读译本的时候体验感不错,但还是发现了一些不太赞同的译法。译本是美的,看过原文之后发现原来还可以更灵动,大概还是文字功底有所差异。
评分##内容值得一读。这个版本图片印刷质量渣,缺页,油印味重。别买
评分##没读懂
评分##没读懂
评分##这是童话?这是童话?这是童话?
评分##???
评分##读过的第二本日本文学。不得不说日本作家描写情景还是较为细腻的,文字引出动态的、纵深的情景。但比起架空场景的描述,前半部分对现实生活场景的描述反而更让我沉迷。对天堂、对那金苹果的描述,使我更懂得如何去体会那高过我们维度的世界可以有各种不同。/今天对照日文原版做了两小段汉译日练习,尽管读译本的时候体验感不错,但还是发现了一些不太赞同的译法。译本是美的,看过原文之后发现原来还可以更灵动,大概还是文字功底有所差异。
评分##儿童文学真特么贵呀+1……插图很美~~嗯~~这个故事总是频繁地出现在日漫里,果然是很符合日系审美
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有