《金斯堡诗全集》共三卷,收录了艾伦·金斯堡毕生创作的全部诗歌作品,横跨半个世纪(1947-1997),是中文世界出版的首部金斯堡诗歌全译本。上卷和中卷为《空镜子》《嚎叫》《卡迪什》《美国的陨落》等十部诗集的合集(1947-1980),由诗人生前亲自参与编辑并撰写作者前言;下卷为《白色尸衣》《四海问候》《死亡与名望》三部诗集的合集(1980-1997),由金斯堡的友人们编辑并撰写前言和后记。
##真理就是屎尿屁
评分##世间万物,自成象征。 我在荒野生活,清醒,有家。 这世界的重量是爱。承载着孤寂,承载着欲求不满。 谁能拒绝?在梦中,它抚摸身体,在脑中构建一个奇迹,在幻想种下痛苦,在人类的心中发芽。 看看这心脏,炙热而透明。 降临凡间,在我的桌上起舞,他们为我的秃顶戴上桂冠。 我看到这代人最杰出的头脑毁于疯狂,挨饿受冻歇斯底里,在凌晨拖着自己奔向黑人区寻找一针带劲儿的药剂。最近,我的眼泪时常就这么流下来。西雅图乌布里剧院散场,我一路走一路哭。听巴赫的时候,我哭泣。我看着后院快乐的花朵哭泣,我为中年树木的悲伤哭泣。 幸福,它存在,我感觉得到。我为我的灵魂哭泣,我为世界的灵魂哭泣。这世界有个美丽的灵魂。上帝现身供我们哭泣和仰望。满溢这帕特森的心脏。 死亡是一封从未寄出的信。
评分##真好真好
评分##难得国内能出金斯堡的全集,还是很喜欢他的。他的诗,读来还是很酣畅淋漓,同样是诗中都充满如此之多的意象,和艾略特还是很不一样的。
评分##装帧扣一星。这么厚的书,为啥不做精装?是等重印么?
评分##真理就是屎尿屁
评分##装帧扣一星。这么厚的书,为啥不做精装?是等重印么?
评分##三本一套。是一套可以用作两个方面维度的书。 第一个维度,就是作为文学作品的维度。其中包括了译本辨鉴,诗歌本身的欣赏。这无疑是一个优美的译本。译本本身的文学价值高。金斯堡本身诗歌如何多样,如果具有不同的美感。这个译本就有多多样,有转成为中文系统现代诗歌所具有的美。是正经的“诗人的诗歌翻译”。不用想翻译问题,直接欣赏就行。 第二个维度,是作为文献和学术研究的基础这一维度。这个版本提供了最全的金斯堡的诗歌。包括他的遗稿和散页。更兼翻译做到了“信达雅”,诗集里面有许多注释。可以辅助读者更深层的理解原诗的意思,金斯堡的想法和“垮掉派”以及美国文化深层的一些事情。这无论对研究者还是受金斯堡影响的中国诗界,都有更揭洋葱的作用。对于创作,解读和误读等各种问题,更能引发大家各自的思考。
评分##世间万物,自成象征。 我在荒野生活,清醒,有家。 这世界的重量是爱。承载着孤寂,承载着欲求不满。 谁能拒绝?在梦中,它抚摸身体,在脑中构建一个奇迹,在幻想种下痛苦,在人类的心中发芽。 看看这心脏,炙热而透明。 降临凡间,在我的桌上起舞,他们为我的秃顶戴上桂冠。 我看到这代人最杰出的头脑毁于疯狂,挨饿受冻歇斯底里,在凌晨拖着自己奔向黑人区寻找一针带劲儿的药剂。最近,我的眼泪时常就这么流下来。西雅图乌布里剧院散场,我一路走一路哭。听巴赫的时候,我哭泣。我看着后院快乐的花朵哭泣,我为中年树木的悲伤哭泣。 幸福,它存在,我感觉得到。我为我的灵魂哭泣,我为世界的灵魂哭泣。这世界有个美丽的灵魂。上帝现身供我们哭泣和仰望。满溢这帕特森的心脏。 死亡是一封从未寄出的信。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有