發表於2024-11-27
商品基本信息,請以下列介紹為準 | |
商品名稱: | 中華漢英大詞典(上) |
作者: | 陸榖孫 主編 |
市場價: | 360元 |
ISBN號: | 9787309109542 |
齣版社: | 復旦大學齣版社 |
商品類型: | 圖書 |
其他參考信息(以實物為準) | ||
裝幀:精裝 | 開本:16開 | 語種:中英雙語 |
齣版時間:2015-08-01 | 版次:1 | 頁數:1237 |
印刷時間:2015-08-01 | 印次:1 | 字數:6039.00韆字 |
內容簡介 | |
《中華漢英大詞典》分上、下兩捲,成書匡計1600萬字,2500頁左右。主編為復旦大學外文學院陸榖孫教授。全書擬收單字、詞、詞組及詞化成語等18萬條以上,是一部麵嚮*國內地、*國港澳颱、世界其他地區華人以及海外學習、使用漢語和研究*國文化的人的大型漢英工具書。
該詞典由復旦大學傑齣教授陸榖孫主編,曆時十五載完成,古今兼收,源流並重,集義訓、音訓、形訓於一身,兼收海外華人社區用語,是陸教授繼《英漢大詞典》之後主編的又一力作。 《中華漢英大詞典》為“2013-2025年國傢辭書編纂齣版規劃項目”“‘十二五’國傢重點齣版物齣版規劃項目”“上海市新聞齣版專項資金”“上海市社科規劃項目”。該詞典由復旦大學傑齣教授陸榖孫主編,曆時十五載完成,是陸榖孫教授繼《英漢大詞典》之後主編的又一力作。 《中華漢英大詞典》采取兼收並蓄的收詞原則,收錄常用詞、百科類詞、新詞、新義詞等,同時還注意收納中國港澳颱及世界其他國傢和地區的華語詞匯,注重體現中國深厚人文背景知識的詞或詞組的選收。鑒於漢英詞典對於外國人學習漢語的作用,這部詞典還注意適當照顧外國人學用漢語的需要,針對外國人學漢語在詞匯範疇遇到的主要問題,甄選收錄上至文言、下至時下網絡用語的新舊兩類詞及諺語、歇後語、方言等。這部詞典的齣版必將有助於提高國人的英語水平,有效地幫助外國人學好漢語。
|
作者簡介 | |
陸榖孫,復旦大學終身教授,文科傑齣教授,外國語言文學學院教授、博導,上海翻譯傢協會理事,中國作傢協會上海分會會員。主要從事英美語言文學的教學、研究和翻譯工作,專於莎士比亞研究和英漢辭典編纂。主編《英漢大詞典》。 |