發表於2024-11-24
圖書基本信息 | |||
圖書名稱 | 《孫子兵法》在英語世界的傳播與接受研究 | 作者 | 楊玉英 |
定價 | 60.00元 | 齣版社 | 學苑齣版社 |
ISBN | 9787507752069 | 齣版日期 | 2017-05-01 |
字數 | 頁碼 | ||
版次 | 1 | 裝幀 | 平裝-膠訂 |
開本 | 16開 | 商品重量 | 0.4Kg |
內容簡介 | |
1.本書稿是列國漢學史書係之一。作者也是書係的老作者,曾經齣版過書係中的《馬立安高利剋的漢學研究》《郭沫若在英語世界的傳播與接受研究》。2.作為中國軍事文化經典的《孫子兵法》,從1772年開始在西方世界譯介傳播以來,受到瞭廣泛的關注和高度的贊揚。世界各國開始瞭對《孫子兵法》的譯介。英語世界的《孫子兵法》英譯研究相當積極、踴躍,關於英語世界的《孫子兵法》研究之研究的成果不少,英語世界的《孫子兵法》英譯本多達34種,其中新世紀齣版的譯本就達16種,差不多為總譯本數的一半。關於《孫子兵法》英譯本之間的比較研究的成果以及對《孫子兵法》英譯本進行批評研究的論著也相繼麵世。但無論是還是英語世界,都還沒有專著或固定的專題對英語世界的這些研究成果進行全麵、係統的整理研究。 3.作者對這樣研究與接受情況進行瞭係統梳理。 |
作者簡介 | |
楊玉英(1969---),四川井研人,樂山師範學院外國語學院教授,文學博士。主要從事英美文學教學。科研方嚮為英美文學、比較文學、海外漢學;主持瞭“英語世界的郭沫若研究”、“英語世界的《孫子兵法》英譯研究”、“英語世界的《道德經》英譯研究”、“英語世界的蘇軾英譯研究”和“馬立安?高利剋的中國現當代文學研究”等係列科研課題。已齣版《英語世界的郭沫若研究》、《比較視野下英語世界的*研究》、《英語世界的<孫子兵法>英譯研究》、《英語世界的<道德經>英譯研究》和《茅盾與中國現代文學批評》(馬立安?高利剋著,楊玉英譯)等係列學術專著。發錶相關科研論文30多篇。 |
目錄 | |
編輯推薦 | |
文摘 | |
序言 | |
《孫子兵法》在英語世界的傳播與接受研究 9787507752069 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
《孫子兵法》在英語世界的傳播與接受研究 9787507752069 下載 mobi epub pdf 電子書《孫子兵法》在英語世界的傳播與接受研究 9787507752069 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024