当代最接近诺贝尔奖的日本女作家,童话笔调速写“冷战”下的奇妙人生
.
【编辑推荐】
❄️继夏目漱石《我是猫》猫眼看人间后,多和田叶子披上熊皮,栖身于苏联和德国的马戏团、作家协会、书店、动物园……讲述那时的会议、天气、三文鱼,还有人类的男男女女。
❄️当代Zui接近诺贝尔文学奖的日本女作家,以童话的笔调,速写“冷战”大历史下的奇妙人生。
.
【内容介绍】
我是一只北极熊,曾经是莫斯科的“马戏之花”,受伤退役后写起了回忆录。我把作品投稿给杂志,竟让自己踏上了流亡的旅途。西柏林的稿纸白得就像故乡的冰原,我提笔写下未出世的女儿和外孙的名字,故事便自动向未来发展了下去……
“无人肯听的故事就像敞着口子的洞,我被吸进那里,消失不见。”——局内人幻化为局外“熊”,隔着厚厚的皮毛感受有墙和没有墙的柏林;时代剧变就像一场大雪,那么轻,又那么重。
.
【名人推荐】
多和田叶子的故事像记不清旋律的歌曲,或钥匙锁在里面的宝箱一样,搅动着人们的心灵。——《纽约时报》
##过去就知道柏林动物园的明星克努特的故事。《雪的练习生》始于真实,却让这个悲剧变得可以向前,向后,向意想不到的四周滋长。北极熊没有国籍。从冷战的流亡年代,到柏林墙倒塌后的新世纪,三代北极熊辗转于马戏团和动物园的旁证与自白,它们好像去了很多地方,莫斯科,东德,加拿大,日本,却从没有去过北极。谢谢多和田叶子,也谢谢默音出色的翻译,给了我一种重新理解历史的眼光。“寒冷这个形容词真美,寒冷就是丰盛。” 借熊之口(或者说熊借人之口,也成立),多和田叶子是把悲伤写出了生命感的天才,尽管一切浸透寒意,一切也释放着绝望的爱,试图跨越政治阵营、阶层、性别、物种、生死。地球一年比一年更热,人还能够看向更远的地方吗,比如,消失的北极。有生之年,我们会亲眼目睹北极冰川的融化和北极熊的灭亡吗…这一切真令人心灰。
评分##能分辨吗?是熊还是人?拉丁语的“小母熊”念作“厄休拉”,即刻想到勒古恩。叶子把我们带入了严寒里,却是以如此温柔的方式。她的文字戏法始终恰到好处,而指出真相的方式又永远爽利:“没必要继续乘坐将沉的船。我想主动跳进海里游走。”
评分##这本也很喜欢,读多和田的作品有一种在古今日本文学作品行列中眼前一亮的感觉,可能也与她的不同文化背景和多语言写作有关,用动物视角写冷战,有历史也有当下,是写动物也是写人。
评分##天马行空的想象,细腻而朴素的文字,递进却又交织的情节安排。在可爱与可怜中,以熊的视角照见人类自我。
评分##这本也很喜欢,读多和田的作品有一种在古今日本文学作品行列中眼前一亮的感觉,可能也与她的不同文化背景和多语言写作有关,用动物视角写冷战,有历史也有当下,是写动物也是写人。
评分##像冬眠,像做了一只北极熊的梦。读完《雪的练习生》了 ,特别是第一篇《祖母的退化论》,是跪着跪着就“双脚离地”读完的。读多和田叶子的文字真的好神奇,会处于一种悬浮在日常又轻微偏离日常的感觉。她会写“会议这东西就像兔子,会议生会议”,会写“不甘心是别人给予的馈赠”,会写“尝都不尝就讨厌某种食物是巨大的错误”。太会写了!太会写了!人生或许就是从既遥远又陌生的地方出发,然后慢慢练习,向熟悉的、清晰的、明亮的地方走过去吧。是漫长,艰难又孤独的一生啊。
评分##三代北极熊的苏德往事,好看,相当有灵性的写作。尤其第一部分“祖母的退化论”,用童话的口吻,拟人的形式,竟然能将极权讽刺、流亡身份、语言的把玩等主题巧妙融为一体,轻盈灵巧,不显矫饰,真像马戏团的戏法一般不可思议。后两部分略显迟滞,但仍不时有灵光片段,如“死亡之吻”。最后又以明星熊克努特切入现实,既以“回到北极”给克努特一个温柔结局,同时前篇也变成虚构的“熊之前史”,好妙的构思!
评分##读完整本再回看小说标题,只能感叹太厉害了,雪的质地和氛围之于世界政治剧变之后“人”的生存状态,之于本书主人公那几代北极熊的“熊生”而言,都有着非凡的意义。以北极熊的视角,个体命运与历史进程的关系,大量的政治隐喻,人类对自然环境破坏的讽刺,无论是哪个主题都用小说的手法写得出彩都不容易,多和田叶子居然能将它们糅合在一起,不仅不突兀,还妙趣横生,在叙事结构的框架之下,还能保持了语言的质感,马戏团这个主要场景的选择也很厉害,成为各个部分交融的关键,小说的三个部分里个人最喜欢的是《祖母的退化论》,可以说写得几乎飞起来,无论是叙述的基调还是想象力。又是一本读完让我想偷师的小说。
评分##这本也很喜欢,读多和田的作品有一种在古今日本文学作品行列中眼前一亮的感觉,可能也与她的不同文化背景和多语言写作有关,用动物视角写冷战,有历史也有当下,是写动物也是写人。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有