雪的練習生 下載 mobi epub pdf 電子書 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 多和田葉子

圖書標籤:

評分☆☆☆☆☆

##讀完這本書的今天，恰好看到“全球升溫首次突破1.5°”的新聞。書裏麵受不瞭人類最喜歡的“溫暖”的北極熊，如果看到這條新聞會怎麼想呢？讀這本書的時候心一直是沉沉的，女性、動物、馬戲團，動物園，全球變暖……從冷戰一直寫到可以發電子郵件的韆禧年之後。然而十多年過去瞭，事情變好瞭嗎？不要拿動物去做低級的擬人，因為動物本身就是一個巨大的隱喻。

評分☆☆☆☆☆

##過去就知道柏林動物園的明星剋努特的故事。《雪的練習生》始於真實，卻讓這個悲劇變得可以嚮前，嚮後，嚮意想不到的四周滋長。北極熊沒有國籍。從冷戰的流亡年代，到柏林牆倒塌後的新世紀，三代北極熊輾轉於馬戲團和動物園的旁證與自白，它們好像去瞭很多地方，莫斯科，東德，加拿大，日本，卻從沒有去過北極。謝謝多和田葉子，也謝謝默音齣色的翻譯，給瞭我一種重新理解曆史的眼光。“寒冷這個形容詞真美，寒冷就是豐盛。” 藉熊之口（或者說熊藉人之口，也成立），多和田葉子是把悲傷寫齣瞭生命感的天纔，盡管一切浸透寒意，一切也釋放著絕望的愛，試圖跨越政治陣營、階層、性彆、物種、生死。地球一年比一年更熱，人還能夠看嚮更遠的地方嗎，比如，消失的北極。有生之年，我們會親眼目睹北極冰川的融化和北極熊的滅亡嗎…這一切真令人心灰。

評分☆☆☆☆☆

##過去就知道柏林動物園的明星剋努特的故事。《雪的練習生》始於真實，卻讓這個悲劇變得可以嚮前，嚮後，嚮意想不到的四周滋長。北極熊沒有國籍。從冷戰的流亡年代，到柏林牆倒塌後的新世紀，三代北極熊輾轉於馬戲團和動物園的旁證與自白，它們好像去瞭很多地方，莫斯科，東德，加拿大，日本，卻從沒有去過北極。謝謝多和田葉子，也謝謝默音齣色的翻譯，給瞭我一種重新理解曆史的眼光。“寒冷這個形容詞真美，寒冷就是豐盛。” 藉熊之口（或者說熊藉人之口，也成立），多和田葉子是把悲傷寫齣瞭生命感的天纔，盡管一切浸透寒意，一切也釋放著絕望的愛，試圖跨越政治陣營、階層、性彆、物種、生死。地球一年比一年更熱，人還能夠看嚮更遠的地方嗎，比如，消失的北極。有生之年，我們會親眼目睹北極冰川的融化和北極熊的滅亡嗎…這一切真令人心灰。

評分☆☆☆☆☆

##感謝這本書在這個時候齣現在我的人生裏。多和田葉子在三代北極熊的經曆裏布滿瞭隱喻。不僅是政治隱喻，還有關於人生的隱喻。“北極熊沒有國籍”，多和田葉子寫道。北極熊可能在加拿大、蘇聯、東德…北極熊的語言是什麼？北極熊在蘇聯說俄語，到瞭東德學德語，到瞭加拿大還要學英語。那麼多因為自身的生命力而創造齣的自由。那麼多因為曆史和時代而産生的限製。可北極熊活著，一代又一代。我在三代北極熊身上都看到自己。他們都給瞭我麵對人生的啓示。不要在籠子裏。要寫自傳，學外語。在一個地方待得不開心要果斷離開。多和田葉子的這本小說讓我看到虛構的力量：虛構能容納這麼多東西，很多難以錶達的東西竟可以這樣錶達。我第一次有瞭想學寫虛構的念頭。我把這本書推薦給瞭很多朋友。謝謝默音的翻譯！譯作再版真好！希望齣版社能多多再版譯作，不要買斷

評分☆☆☆☆☆

##多和田葉子的想象力不僅是文字之運用上的，更拔萃於視角與講述。不停齣現的“世界”的名詞，講述那些失落的文明，與繁榮的假象。通過北極熊擬人的視角，動物性、人性、神性彼此徘徊遊走，在謊言中道齣真相：“人類唯一自然之處，就是自相矛盾。”想到瞭伊阪幸太郎：“奇怪的動物會被保護起來，奇怪的人卻遭受排擠。”用最輕盈的詩意、童話的語言，講齣沉重的現實與人類的迷失。層層遞進，最後三個故事的結尾分彆是一塊冰，一個吻，一場雪。練習寫作，練習與人相處，練習孤獨。奇妙是《雪的練習生》的第一印象，而在讀完之後，那種餘韻其實是，一種對愛與善意的呼喚，哪怕是在無知、冷漠的環境中。最後一頁，是剋努特死於柏林動物園的注腳，原來我一直在閱讀中尋找的，不僅僅是虛構中肆意想象的幸福，是文學抵達的，永遠是喚醒某些早已遠去的誠實與勇敢。

評分☆☆☆☆☆

##本年度TOP3作傢！因《獻燈使》而結識，雖對腰封上"當代最接近諾貝爾奬的日本女作傢"的營銷話術略有抗拒，但讀後發現此言不虛。《雪的練習生》更是在我對內容毫無瞭解的情況下，開盲盒式閱讀，讀著讀著就滑跪的節奏。太會想：未按正常情況被射殺的我，轉瞭管理崗；太會寫：會議像兔子，能生會議...我沒有傢人，不會得流感，所以沒法找藉口逃開會議；太輕盈：我與...之間有道冰簾。不過這東西看著堅固，靠體溫肯定很快就能融掉；太諷刺：人的模樣是對神靈的仿造，這種說法對神靈相當不敬。她用文字變戲法，通過北極熊視角帶我們遊走虛幻世界，毫無刻意矯飾；又在戳破本質時，直接爽利一秒拉我們迴現實，這讓人哪裏還分得清是熊還是人的故事！她將如此沉重的主題寫得柔和輕巧，讀來有種神奇之感，仿佛一直在校準準心，卻迴迴精準，箭無虛發。

評分☆☆☆☆☆

##感謝這本書在這個時候齣現在我的人生裏。多和田葉子在三代北極熊的經曆裏布滿瞭隱喻。不僅是政治隱喻，還有關於人生的隱喻。“北極熊沒有國籍”，多和田葉子寫道。北極熊可能在加拿大、蘇聯、東德…北極熊的語言是什麼？北極熊在蘇聯說俄語，到瞭東德學德語，到瞭加拿大還要學英語。那麼多因為自身的生命力而創造齣的自由。那麼多因為曆史和時代而産生的限製。可北極熊活著，一代又一代。我在三代北極熊身上都看到自己。他們都給瞭我麵對人生的啓示。不要在籠子裏。要寫自傳，學外語。在一個地方待得不開心要果斷離開。多和田葉子的這本小說讓我看到虛構的力量：虛構能容納這麼多東西，很多難以錶達的東西竟可以這樣錶達。我第一次有瞭想學寫虛構的念頭。我把這本書推薦給瞭很多朋友。謝謝默音的翻譯！譯作再版真好！希望齣版社能多多再版譯作，不要買斷

評分☆☆☆☆☆

##因《和語言散步的日記》而喜歡上多和田的文字。跳躍俏皮，夾雜隱喻和多語言文字遊戲，整體讀來輕盈有趣。尤其喜歡第一章的祖母北極熊寫作，諷刺味十足。

評分☆☆☆☆☆

##能分辨嗎？是熊還是人？拉丁語的“小母熊”念作“厄休拉”，即刻想到勒古恩。葉子把我們帶入瞭嚴寒裏，卻是以如此溫柔的方式。她的文字戲法始終恰到好處，而指齣真相的方式又永遠爽利：“沒必要繼續乘坐將沉的船。我想主動跳進海裏遊走。”