《小毛驢與我》是西班牙諾貝爾文學奬得主希梅內斯寫下的關於自己與心愛的小毛驢普兒唇齒相依的散文集。全書共100多個短篇,每篇文章短小、簡潔,乾淨典雅的文字,充滿詩意的憂鬱,散發齣淡淡的哀愁,以孩子天真的口吻道齣現實的不完美,字裏行間洋溢著愛和溫情。在作者眼中,小毛驢普兒充滿靈性,高貴、善良。作者對它的情感有熱望,有憧憬,有擔憂,有苦澀,有甜蜜,把自己與一頭小毛驢的一生情誼寫得令人動容。書中配有原版書的珍貴插圖,詼諧逼真,趣味盎然。
##沒有毛驢的我,有一隻田園犬…但情緒相同,完全可以理解這種潛在又真實的對話。
評分##希梅內斯還是那麼“甜”
評分##But he had everything he needed---- food, water. Yes, he had everything he needed, Platero. He just died.
評分##我的文學啓濛書。
評分##Platero y Yo.據說三毛“一讀首篇就會哭”。一人一驢,浪跡天涯。詩人眼裏,好人=驢子,壞驢=人。以驢為友的詩人在世俗人眼裏是不摺不扣的瘋子。但他優哉遊哉,自得其樂。譯者林為正大概看過三毛的書吧,用三毛的語言“我的靈魂騎在書的紙背上”來翻譯,很有味道。願有朝一日讀懂原文。
評分##驢子的真實寫照是一則春天的故事。它聰明絕頂,是老人與小孩、溪流與蝴蝶、太陽與狗兒、花朵與月亮的好朋友;如此耐性又體貼、憂鬱又可愛,是草原裏的馬爾剋斯·奧裏留斯。
評分##驢子的真實寫照是一則春天的故事。它聰明絕頂,是老人與小孩、溪流與蝴蝶、太陽與狗兒、花朵與月亮的好朋友;如此耐性又體貼、憂鬱又可愛,是草原裏的馬爾剋斯·奧裏留斯。
評分##Platero y Yo.據說三毛“一讀首篇就會哭”。一人一驢,浪跡天涯。詩人眼裏,好人=驢子,壞驢=人。以驢為友的詩人在世俗人眼裏是不摺不扣的瘋子。但他優哉遊哉,自得其樂。譯者林為正大概看過三毛的書吧,用三毛的語言“我的靈魂騎在書的紙背上”來翻譯,很有味道。願有朝一日讀懂原文。
評分##Platero y Yo.據說三毛“一讀首篇就會哭”。一人一驢,浪跡天涯。詩人眼裏,好人=驢子,壞驢=人。以驢為友的詩人在世俗人眼裏是不摺不扣的瘋子。但他優哉遊哉,自得其樂。譯者林為正大概看過三毛的書吧,用三毛的語言“我的靈魂騎在書的紙背上”來翻譯,很有味道。願有朝一日讀懂原文。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有