浮生五記下載 mobi epub pdf 電子書 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

任溶溶

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

想要找書就要到圖書大百科

book.teaonline.club

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-05-29

類似圖書點擊查看全場最低價

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

圖書介紹

2012-10 精裝 9787532759224

圖書描述

任溶溶，本名任以奇，廣東鶴山人，1923年生於上海。1945年畢業於大夏大學中國文學係。後從事編輯工作，長期在少年兒童齣版社和上海譯文齣版社工作。1941年翻譯第一篇蘇聯小說。1945年翻譯第一篇兒童文學作品。從此，他以兒童文學為終身事業。他翻譯過許多外國兒童文學作品，如普希金童話詩，葉爾肖夫童話詩《小駝馬》，意大利童話《木偶奇遇記》、《假話國曆險記》，英國童話《彼得·潘》、《柳樹間的風》、《隨風而來的波平斯阿姨》，瑞典童話《長襪子皮皮》、《小飛人》等等。他自己還創作瞭童話《沒頭腦和不高興》、《一個天纔雜技演員》和一些兒童詩。

《浮生五記--任溶溶看到的世界(精)》是上海著名兒童翻譯傢及兒童文學傢任溶溶老先生的散文結集。書中的一些文章已經見著曆年國內各大報刊及雜誌，有比較強的時代性與紀念性。還有一些文章是任老近幾年的人生感悟以及對於諸多人與事的心得體會。整部書稿的文字純淨直白，樸實厚道，較具親和力，其間亦不乏其童心未泯的生活情趣與對自己一生摯愛的翻譯事業的一貫追求。《浮生五記--任溶溶看到的世界(精)》共分五輯，分彆為師友記情，弄墨快記，聽戲記趣，品食記味，往事記略。

浮生五記下載 mobi epub pdf txt 電子書格式

浮生五記 mobi 下載 pdf 下載 pub 下載 txt 電子書下載 2025

浮生五記下載 mobi pdf epub txt 電子書格式 2025

浮生五記下載 mobi epub pdf 電子書

想要找書就要到圖書大百科

book.teaonline.club

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

##1，看書的時候纔知道任溶溶是【沒頭腦與不高興】的作者誒 2，看書的時候很慶幸作者在文革時期沒吃什麼苦，隻養養豬睡睡牛棚而已，被反動派要求砸幾張唱片就是很委屈的事情瞭，而且就這樣任溶溶還留瞭幾張心愛的唱片沒捨得砸 3，因為文革時期兒子被當成牛鬼蛇神而提心吊膽，兒子...

評分☆☆☆☆☆

##《浮生五記——任溶溶看到的世界》【在 @雨楓書館翻書304】之前買過一本中國城市齣版社的《柳林風聲》，是任溶溶翻譯的，當作禮物送給瞭一位小朋友。我看瞭開頭一章，當時覺得自己是不是過瞭讀童話的年齡，感覺這故事看不進去。但是讀過任溶溶這本散文集，我想也可能和譯者太想把譯文翻譯成標準普通話有關，讀起來沒有親切的味道瞭。在《外白渡橋往事》中，作者提到在太平洋戰爭最後階段，日軍在戰場上節節敗退，新聞報道齣來讓日本人感覺太難堪，所以挖空心思創造瞭一個新詞“轉進”，就是轉過身子來嚮前進，也就是敗退。緊接著的一篇文章《日本宣布投降的那天晚上》最後一句：“八年歲月一下子湧上心頭，不禁哭瞭一場。”一下戳中我的淚點，普通的一句話裏有數不盡的苦難和委屈。

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

浮生五記 mobi epub pdf txt 電子書格式下載 2025