发表于2025-05-24
安徒生是丹麦19世纪著名童话作家,世界文学童话创始人。他生于欧登塞城一个贫苦鞋匠家庭,早年在慈善学校读过书,当过学徒工。受父亲和民间口头文学影响,他自幼酷爱文学。
“为了争取未来的一代”,安徒生决定给孩子写童话,出版了《讲给孩子们听的故事》。此后数年,每年圣诞节都出版一本这样的童话集。其后又不断发表新作,直到1872年因患癌症才逐渐搁笔。近40年间,共计写了童话168篇。
安徒生的创作可分早、中、晚三个时期。早期童话多充满绮丽的幻想、乐观的精神,体现现实主义和浪漫主义相结合的特点。代表作有《打火匣》、《小意达的花儿》、《拇指姑娘》、《海的女儿》、《野天鹅》、《丑小鸭》等。中期童话,幻想成分减弱,现实成分相对增强。在鞭挞丑恶、歌颂善良中,表现了对美好生活的执着追求,也流露了缺乏信心的忧郁情绪。代表作有《卖火柴的小女孩》、《白雪皇后》、《影子》、《一滴水》、《母亲的故事》、《演木偶戏的人》等。晚期童话比中期更加面对现实,着力描写底层民众的悲苦命运,揭露社会生活的阴冷、黑暗和人间的不平。作品基调低沉。代表作有《柳树下的梦》、《她是一个废物》、《单身汉的睡帽》、《幸运的贝儿》等。
《叶君健权威译本:安徒生童话全集(经典插图版)(套装共4册)》内容简介:叶君健先生是中国第一位从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的著名翻译家,他因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。《叶君健权威译本:安徒生童话全集(经典插图版)(套装共4册)》现有的上百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一位伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。”
叶君健权威译本:安徒生童话全集(套装1~4册) 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2025
叶君健权威译本:安徒生童话全集(套装1~4册) 下载 mobi epub pdf 电子书##双十一入手。安徒生童话有一半左右都不太适合小朋友,反而是不错的现实主义作品。
评分##我喜欢西方民间童话对“死人”“断肢”等诸如此类的东西那种“漫不经心”的态度,邪恶的巫师想要吃掉约翰一双美丽的蓝眼珠丝毫不比老鼠想吃掉一盘黄油更值得人们注意。 “呼!呼!”它跃到高空中。最美丽的、蔚蓝色的北极光,一整夜不停地闪耀着。 — 他得走在前面,在主教的前面,在纯血统的王子前面,他老是走在前面——因为他是一个赶柩车的人! — 但是他对牧师所要求的东西,同样也对世界要求:他要求真正的皮鞋油,而他所得到的却是普通的油脂。 — 安徒生在他创作的早年写下了为不灭的灵魂献身的小人鱼,又在二十多年后创作出了用漫长生命交换短暂自由的树精。同样对美好事物永恒的追求、同样对冒险满怀的热情与勇气。 — 安徒生的晚年作品很多都在歌颂时代。在层出不穷的科技与艺术创作中漂浮着的美好未来。
评分 评分##選錯譯本?根本讀不下去⋯⋯棄之。
评分 评分##趁着这个假期,狠恶补了一下安徒生大师的著作。(笑) 从小到大,我都没有喜欢过安徒生的童话。说实话,小时候是因为看不懂,况且崇尚“公主王子从此以后就一起幸福地生活”这样套路的故事,因此对安大师的童话一点感冒不起来。(笑)即便是这样,在当时,看不太懂的情况下,...
评分##我,我,我能看完……………………
评分##继续我们的安徒生童话之旅。这个故事不晓得你们是否还记得,讲的依旧是家里玩具之间的故事。桌子上放着一个漂亮的瓷娃娃穿着很美的外衣,镶着金色花边的裙子,坐在旁边的也是个陶瓷制的头会一点一点的中国老头,他说自己是她的爷爷,因为年纪上看来是这样的。 房间里...
评分叶君健权威译本:安徒生童话全集(套装1~4册) mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2025