發表於2025-03-06
莊士敦,1874年生於蘇格蘭首府愛丁堡,原名雷金納德·弗萊明·約翰斯頓。1898年,作為一名東方見習生被派往香港。從此,莊士敦以學者兼官員的身份在華工作生活瞭三十四年。1919年2月,赴京,開始瞭“帝師”生涯。莊士敦是中國幾韆年帝王史上第一位也是最後一位具有“帝師”頭銜的外國人。
莊士敦是一個漢學功力深厚、具有學者素養的人,他廣獵經史子集,喜歡中國古典詩詞與飲茶之道。撰寫瞭大量有關中國問題的論著,如《佛教徒在中國》、《威海衛獅龍共存》、《儒教與近代中國》等。但令其聲名大振的即是1934年齣版的這本《紫禁城的黃昏》。
莊士敦不僅對溥儀竭誠盡忠,也為古老的皇宮帶來瞭新的氣息,深受溥儀崇敬。但在大量中國文獻中,都不約而同將他寫成西方文化的代錶,是文化侵略的急先鋒,甚至說莊士敦教英文是假,實際上是小朝廷與英國使館的聯絡人,是英國特務。而在英國人的眼中,莊士敦又是一個過於熱心擁抱異國文化的怪人,甚至是一個一心效忠外國主子的“英奸”。
1938年,莊士敦去世,終身未娶。
紫禁城的黃昏 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
紫禁城的黃昏 下載 mobi epub pdf 電子書##(刊於2020年1月18日“上海書評”,發錶時題目改為“莊士敦的帝製情結與高伯雨的傢國心事”) 《紫禁城的黃昏》是英人莊士敦(Reginald Fleming Johnston,1874-1938)的名著,迄今已有不下五六個中譯本,但是最早的中譯本卻是最近引進大陸的高伯雨(1906-1992)的譯注本(上海...
評分##看《末代皇帝》知道的莊士敦。翻譯的很一般,也沒有任何附錄或者補充,排版也不夠舒服,希望能找到更好的譯本。莊士敦的敘述很詳細,對帝製有強烈的同情心,對溥儀也超齣瞭師生之誼,是難得的史料。
評分 評分 評分 評分##不知道何時迷上瞭這段曆史,可以說是對溥儀的好奇與同情。
評分##跟溥儀自傳一起讀會很有意思
評分##溥儀三歲繼位,六歲退位,皇位帶來的不是權力和尊嚴,而是無休止的禁錮和孤獨。曆史的車輪滾滾嚮前,也定性瞭溥儀悲劇性的一生。莊士敦帶我們從另一個角度看待清末民國初那段荒亂的曆史,也帶我們走近這個末代皇帝,他筆下的溥儀有思想、有見地、有獨立自主意識,足以看齣這個帝師對學生的情深義重。這對溥儀來說,無疑黑暗中的一縷曙光,也是不幸中的最大欣慰瞭。
評分紫禁城的黃昏 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025