◎ 作者简介

徐承恩，出生于1982年，毕业于韩国启明大学美术专业，韩国画家，画廊馆长，艺术学校教师。至今已举办12次个展，参加50次群展，曾获新罗艺术展特别奖、韩国文化艺术展特选、韩国书法艺术展特选。

擅长将东方艺术材料与西方艺术风格相结合，在宣纸上勾勒油彩，点缀水墨，呈现出深沉、丰富的色彩组合。代表作“多肉女孩”系列风靡全球，将多肉的坚忍气质赋予柔弱的女孩们，试图慰藉所有在追寻梦想的路上顽强坚持的人们，给予观者以疗愈的力量和温暖的支持。

……………………

◎ 译者简介

金成林，北华大学东方语言文学系讲师。本科毕业于延边大学朝文系，吉林大学亚非语言专业硕士，现在读韩国岭南大学国语国文专业博士课程。曾任长白山杂志社编辑。翻译出版的作品有《无处不及的力量》《一碗好面》《面包工坊》《孩子的饭桌》等。

★★★

真情文字×治愈系画作×东方水墨与西方油彩结合的艺术。

在阅读与赏鉴之间，遇见崭新的自我。愿你像一株多肉，可爱而坚定地生长。

……………………

◎ 编辑推荐

★ 全书四色印刷，图文并茂，是作者绘画与散文作品的集合，也是多年来创作的心路历程的呈现，让读者在阅读与绘画鉴赏之间获得共鸣；

★ 故事源自作者自身的真实成长经历，文字清新、治愈、励志，充满诗意与哲思；

★ 作者的绘画风格独特，将东方水墨与西方油画相结合，其“多肉女孩”系列画蜚声海内外。本书精选60余幅作者的经典绘画作品，与诗意文字搭配呈现，温暖蕴藉；

……………………

◎ 内容简介

这是一个关于坚忍和成就的故事。

她是一个从会拿笔开始，就会画画的姑娘。儿时，父亲的强烈反对，让她一开始的艺术之路悲伤而压抑。她把自己关在房间绝食抗议，悄悄躲在被窝里画画。画中少女的泪水，终于让父亲动容：“你喜欢的话，就去做吧！”她的倔强和坚持开出花来，终于走进一所著名的艺术高中。却在毕业展览前夕，被人偷走准备了一个夏天的作品。她沉下心来重新准备，最终被启明大学美术专业录取。

探索自我的道路都不好走。对她来说也是一样。十几年的蛰伏与坚守，终于结出果实。她一路披荆斩棘，成了一名享誉海内外的画家。她在宣纸上泼洒油彩，点缀水墨，将东方艺术材料与西方艺术风格相结合，找到了独属于自己的表达方式。她像她笔下的多肉，因为内在是坚韧的，所以能在没有充足水分的沙漠里扎根、茁壮。

她将自己的心路历程用绘画和文字记录下来，分享给所有迷茫徘徊的人。