◎ 作者簡介

徐承恩，齣生於1982年，畢業於韓國啓明大學美術專業，韓國畫傢，畫廊館長，藝術學校教師。至今已舉辦12次個展，參加50次群展，曾獲新羅藝術展特彆奬、韓國文化藝術展特選、韓國書法藝術展特選。

擅長將東方藝術材料與西方藝術風格相結閤，在宣紙上勾勒油彩，點綴水墨，呈現齣深沉、豐富的色彩組閤。代錶作“多肉女孩”係列風靡全球，將多肉的堅忍氣質賦予柔弱的女孩們，試圖慰藉所有在追尋夢想的路上頑強堅持的人們，給予觀者以療愈的力量和溫暖的支持。

……………………

◎ 譯者簡介

金成林，北華大學東方語言文學係講師。本科畢業於延邊大學朝文係，吉林大學亞非語言專業碩士，現在讀韓國嶺南大學國語國文專業博士課程。曾任長白山雜誌社編輯。翻譯齣版的作品有《無處不及的力量》《一碗好麵》《麵包工坊》《孩子的飯桌》等。

★★★

真情文字×治愈係畫作×東方水墨與西方油彩結閤的藝術。

在閱讀與賞鑒之間，遇見嶄新的自我。願你像一株多肉，可愛而堅定地生長。

……………………

◎ 編輯推薦

★ 全書四色印刷，圖文並茂，是作者繪畫與散文作品的集閤，也是多年來創作的心路曆程的呈現，讓讀者在閱讀與繪畫鑒賞之間獲得共鳴；

★ 故事源自作者自身的真實成長經曆，文字清新、治愈、勵誌，充滿詩意與哲思；

★ 作者的繪畫風格獨特，將東方水墨與西方油畫相結閤，其“多肉女孩”係列畫蜚聲海內外。本書精選60餘幅作者的經典繪畫作品，與詩意文字搭配呈現，溫暖蘊藉；

……………………

◎ 內容簡介

這是一個關於堅忍和成就的故事。

她是一個從會拿筆開始，就會畫畫的姑娘。兒時，父親的強烈反對，讓她一開始的藝術之路悲傷而壓抑。她把自己關在房間絕食抗議，悄悄躲在被窩裏畫畫。畫中少女的淚水，終於讓父親動容：“你喜歡的話，就去做吧！”她的倔強和堅持開齣花來，終於走進一所著名的藝術高中。卻在畢業展覽前夕，被人偷走準備瞭一個夏天的作品。她沉下心來重新準備，最終被啓明大學美術專業錄取。

探索自我的道路都不好走。對她來說也是一樣。十幾年的蟄伏與堅守，終於結齣果實。她一路披荊斬棘，成瞭一名享譽海內外的畫傢。她在宣紙上潑灑油彩，點綴水墨，將東方藝術材料與西方藝術風格相結閤，找到瞭獨屬於自己的錶達方式。她像她筆下的多肉，因為內在是堅韌的，所以能在沒有充足水分的沙漠裏紮根、茁壯。

她將自己的心路曆程用繪畫和文字記錄下來，分享給所有迷茫徘徊的人。