H. G. 厄斯特黑爾德（H. G. Oesterheld，1919—1977 ？）

阿根廷國寶級漫畫編劇，被公認為是拉丁美洲最重要的漫畫創作者之一。在世時曾與包括雨果·普拉特、阿爾貝托·布雷西亞、弗朗西斯科·索拉諾·洛佩斯在內的多位漫畫大師閤作，創作瞭眾多膾炙人口的漫畫作品。其中最為知名的是他與弗朗西斯科·索拉諾·洛佩斯共同創作的《永航員》，這部作品被譽為“拉丁美洲最偉大的科幻巨著”，對後世的科幻及漫畫創作産生瞭深遠的影響。1977 年，與四個女兒一起被阿根廷軍政府逮捕後下落不明，迄今為止無人知道他們發生瞭什麼，但普遍認為厄斯特黑爾德和四個女兒均已遇難。

弗朗西斯科·索拉諾·洛佩斯（Francisco Solano López，1928—2011）

阿根廷著名漫畫傢，以獨特的漫畫風格獲得國際聲譽，被認為是拉丁美洲最具創造性的漫畫傢之一。其創作深受漫畫讀者喜愛，留下瞭諸多經典作品，其中最重要的便是《永航員》。在搭檔厄斯特黑爾德離世之後，洛佩斯繼續創作瞭《永航員》的續集，仍然在讀者中引起瞭巨大的反響。

軒樂｜譯者

畢業於北京大學西葡語係。主要譯作有加西亞·馬爾剋斯的《族長的鞦天》《苦妓迴憶錄》、鬍安·何塞·阿雷奧拉的《動物集》、路易斯·賽普爾維達的《失落的南方》、羅薩裏奧·費雷的《潘多拉文件》等。

◎唯一的英雄是“群體”英雄，而不是——從來都不是——個人英雄、孤身英雄。

★

南半球最偉大的科幻冒險，科幻漫畫史上的裏程碑巨著

漫畫界最高奬項艾斯納奬獲奬作品

阿根廷經典文庫唯一入選漫畫

Netflix拉美地區最大投資劇集

首次授權亞洲齣版！

【編輯推薦】

1.作者基金 會首次授權亞洲齣版。《永航員》雖然在全球已經有多個語言版本，但從未授權過亞洲齣版，此次中文版是這本巨著的首個亞洲版本。中文版的齣版亦獲得阿根廷駐華大使館的高度重視與全力支持。

2.馬爾剋斯譯者軒樂西語直譯。《永航員》的中文版以1957年首版為翻譯底本，並邀請知名西語文學譯者、曾翻譯過《苦妓迴憶錄》《族長的鞦天》等馬爾剋斯作品的軒樂老師擔綱翻譯。

3. 《百年孤獨》譯者、北大副教授範曄長文導讀。本次中文版特邀知名西語文學學者、《百年孤獨》譯者、北大副教授範曄撰寫長文導讀，詳細介紹《永航員》誕生的曆史背景，以及在文學史和漫畫史中的曆史意義。

【內容簡介】

1963年的鼕天，世界正處於冷戰狀態。核戰一觸即發。

這時，一場大雪悄然飄落在布宜諾斯艾利斯，鬍安·薩爾沃正和朋友在自傢閣樓上打牌，突然，一聲刺耳的汽車相撞聲過後，大街上變得異常安靜。他們從窗戶看到外麵街上橫屍遍地，這纔意識到詭異大雪的緻命性。

鬍安和朋友們利用傢裏的材料做齣瞭防護服，決定為生存而戰，並解開緻命大雪的秘密，沒想到從此陷入一個又一個險境……

【名人推薦】

“《永航員》像一個已在真實世界成為現實的舊預言，並且，在每一個時代，我們都能從它的書頁中讀齣不一樣的東西。”

——卡洛斯·特裏約

“《永航員》不僅是西語世界科幻漫畫史上的裏程碑，它已然變成某種象徵符號，其中包蘊的是對人性的集體想象，而這一想象是阿根廷的，也是普世的。”

——範曄

“《永航員》不僅僅是關於科幻，它更多的其實是關於人性，它探索的是人類在極端睏境中的勇氣和曆練。”

——陶朗歌