[美]沙希利·浦洛基（Serhii Plokhy） 著

哈佛大學曆史係烏剋蘭史米哈伊洛·赫魯捨夫斯基講席教授、哈佛大學烏剋蘭研究中心主任，專攻東歐思想、文化、國際關係史，著有《大國的崩潰：蘇聯解體的颱前幕後》《歐洲之門：烏剋蘭2000年史》《切爾諾貝利：一部悲劇史》等十餘部專著；獲奬眾多，包括非虛構類兩大標杆奬項萊昂內爾·蓋爾伯奬與貝利·吉福德奬，以及俄羅斯研究領域的權威奬項普希金之傢俄羅斯圖書奬（他是目前唯一兩獲該奬的作者）。

宋虹 譯

一級翻譯，畢業於上海大學英美文學專業，代錶譯作有《大國的崩潰：蘇聯解體的颱前幕後》《切爾諾貝利：一部悲劇史》等。

★揭示文化誤讀的可怕後果★

★底層敘事講透冷戰起源，揭示美蘇如何走嚮對抗★

————————

【編輯推薦】

★二戰大同盟如何從底層開始瓦解的故事

★不同文化的相互誤讀，至今仍影響著國際關係的穩定

★美蘇爭霸的前夜，冷戰起源的另一種敘事

★陳波、馮玉軍、賀照田、呂一民、江曉原、孫歌、王緝思、許紀霖、張楊、張蘊嶺等四十餘位著名學者聯袂推薦的國際關係史傑作

————————

【內容簡介】

本書講述瞭美國和蘇聯在第二次世界大戰中第一次，也是唯一一次並肩作戰的曆史。1943年，為配閤西綫諾曼底登陸，美國嚮蘇聯提議在東部戰場開闢空軍戰綫，雙方在蘇聯控製的波爾塔瓦地區（今屬烏剋蘭）建立瞭三個空軍基地。作者詳盡地記述瞭波爾塔瓦基地從籌備、建立、運營到最後關閉的整個曆史，展現瞭美蘇雙方從陌生到熟悉、從團結一心到關係惡化的過程。這是大同盟如何從底層開始瓦解的故事，也是美蘇冷戰起源的另一種敘事。

————————

【名傢推薦】

作為一位曆史學傢，浦洛基是講故事的高手。他不但能找到珍貴的資料和檔案，更懂得如何把材料組織得引人入勝。麵對宏大的曆史事件，浦洛基的筆往往對準其中的普通人，在人類命運的關鍵曆史轉摺點，展示他們最真實的反應，比如核電站裏按下按鈕的操作員、古巴導彈危機中搞錯情報的特工、空軍基地裏發生矛盾的美蘇大兵等。浦洛基用他的作品，不斷地提醒著我們，理解曆史，不要忘瞭迴到現場。

——羅振宇 得到創始人

浦洛基教授在國際學界聲望很高，著述甚豐。他的係列著作視野廣闊，有引人入勝的曆史細節描述，也有厚重的思想文化鋪墊，可以幫助我們瞭解今日烏剋蘭危機的來龍去脈。特彆值得稱道的是，書中的觀點相對客觀平衡，提供瞭有關蘇聯、俄羅斯、烏剋蘭的西方其他著作往往忽略的視角。

——王緝思 北京大學國際關係學院教授

浦洛基緻力於以紮實深入的研究還原曆史真相。他的作品語言平和，史實敘述娓娓道來，細節豐富，適讀性很強，同時又透著曆史學傢的嚴謹、冷靜、理性和睿智。正因為如此，他的很多作品不僅在西方國傢、包括烏剋蘭在內的東歐國傢受到好評，也得到瞭俄羅斯的認可，是深入瞭解俄羅斯、烏剋蘭以及蘇聯東歐曆史和現實重要的參考書。

—— 趙會榮 中國社會科學院俄羅斯東歐中亞研究所烏剋蘭室主任

好的曆史學傢需要像心思縝密的偵探，不放過任何與案件有關的蛛絲馬跡，不被錶麵假象所迷惑和誤導，透過事件紛繁復雜的重重迷霧，找到關鍵綫索和證據，通過嚴密的邏輯推理，最終揭開事件的真相或力求無限接近真相。好的曆史學傢還需要是一位齣色的語言學傢，對文字有很強的駕馭能力，語言生動流暢，嚴謹但不晦澀，能夠把紛亂復雜的事件抽繭剝絲娓娓道來，讓讀者看得明白看得著迷。毫無疑問，浦洛基教授就是這樣一位好的曆史學傢，麵對宏大的曆史背景和重大的曆史事件，他善於從曆史檔案積案盈箱之中發現重要的細微之處並挖掘齣關鍵綫索，如實還原並生動地嚮讀者展現紛繁復雜和驚心動魄的曆史過往。

——李秀蛟 黑龍江大學烏剋蘭研究中心副主任、副研究員