西雅图酋长的宣言 [7-10岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 西雅图酋长 著，[美] 苏珊·杰弗斯 绘，柯倩华 译

图书标签:

• 西雅图
• 酋长
• 宣言
• 原住民
• 美国历史
• 文化
• 环保
• 尊重
• 和平
• 勇气
• 儿童文学

出版社： 河北教育出版社

ISBN：9787543468177

版次：1

商品编码：10027609

包装：精装

丛书名： 启发精选世界优秀畅销绘本

开本：大16开

出版时间：2007-12-01

用纸：铜版纸

页数：25

正文语种：中文

编辑推荐

适读人群 ：7-10岁
　　读《西雅图酋长的宣言》聆听西雅图酋长的宣言，聆听一百五十年前的环保赞美诗。
　　印地安人是美国的原住民，当时他们面对来自欧洲白人的入侵，最无法忍受的就是白人占地为王、破坏大自然的诸多行径。

内容简介

　　印地安人是美国的原住民，当时他们面对来自欧洲白人的入侵，最无法忍受的就是白人占地为王、破坏大自然的诸多行径，这本书摘自西雅图酋长在被迫把部落土地卖给美国政府时所发表的演讲内容，表达了原住民对大自然的敬爱与敬重，优美如诗的字里行间，流露出原住民与土地之间有如家人般深厚的情感。

作者简介

　　西雅图酋长，幸佳慧◎儿童文学工作者
　　生于十八世纪末的西雅图酋长，是美国印第安人的传奇人物。印第安人是美国的原住民，当时他们面对来自欧洲白人的入侵，最无法忍受的就是白人占地为王、破坏大自然的诸多行径，在一连串抗议冲突之后，美国政府决定向印第安人购买土地，当时北美的印第安酋长西雅图于1854年1月发表一段话。这篇被称为“西雅图的回应”的演讲中，传达了印第安人对大地自然的哲学，其宽广温厚的大爱相当动人，成为后人的警世佳言。不过因为当初西雅图酋长是用母语演说，尽管有许多人听到，但辗转诠释或翻译过后，有可能和原文大相径庭。尽管史实的正确性受到争议，但印第安人爱好自然和平的特质，却是不需要查证的。尤其在经过一个多世纪的欧洲人过度开发土地之后，印第安人视自然万物亲近如血缘的哲学，不仅成为生态学重要的精神之一，也常常被拿来警醒世人。

内页插图

精彩书摘

　　张文婷◎诚品书店童书采购专员
　　“你们怎么能够买卖天空？你们怎么能够拥有雨和风？”
　　如果孩子已经能够理解，在这个世界上，有些东西有钱也买不到，那么，他们也就能够理解，一百五十年前名叫西雅图的酋长，为什么会如此质问那些强迫他们出卖草原、森林的美国政府官员。
　　当时从欧洲来的白人移民政府，包藏野心，巧取豪夺美洲西北部原住民定居千年的土地。原住民为了捍卫生存权和白人抗争多年，战争的腥风血雨让印第安各部族损失惨重几近溃亡。以暴力强取不成之后，白人试图以金钱收买酋长，以换取那片纯净的土地，并表明愿意为他们规划一块保留区。
　　面对白人如此一手拿钱，一手拿枪势在必得的态势，据说1854年1月10日，西雅图酋长手指天空，以母语鲁修希德语说出了一段令人震撼的话语，经后人多次的翻译改写，已渐偏离原始版本。如今这篇讲辞，字句更流畅优美，也更震人心弦，因而唤起世人更多的注目与反省，不但被环保工作者视之为现代环保圣经，也成为人类历史上最伟大动人的声音之一。
　　苏珊?杰弗斯是位敬畏文字力量的插画家，唯有动人的故事或诗歌才能吸引她从事创作，于是她选编重述了西雅图酋长的讲辞，作成《西雅图酋长的宣言》这本书。她认为儿童图画书具有非常高超的艺术表现力，图像能完全支持文字意涵。她曾多次创作以大自然为背景的图画书，擅长以交错的细致笔线条，生动地勾勒出具立体感的动人景致，淡雅的色彩、朴实冷静的色调，让画面柔美如诗，引人融入情节，咀嚼再三。
　　在书中，为了表现大地如母亲般的开阔广袤，十五幅细致笔淡彩画中，有十三幅都是跨页呈现，而且大多数的画面中，苏珊刻意让读者谦卑地蹲下，以贴近地平线的角度来直观故事，意在彰显万物平等的价值观，体味人类不再高高在上时，视线所及却更宽广、更深刻。
　　大量的鸟兽在林中水边自在出没，表现地球上物种之繁多，生命力之茂盛盎然。作者刻意以低视角的近距特写呈现它们，而且个个体态优美，除了突显各物种间的独特生命，也意在提醒读者，这些动物和我们人类都是地球上的一分子，彼此应该相互尊重。借以激发孩子对大自然造物的惊叹与关注。
　　作者苏珊更费力仔细描绘生长繁茂的树枝花叶，使栩栩如生的森林、草原景象犹如在阅读者眼前出现，使读者能更贴近故事的时空；还刻意让人兽交错出现在枝叶其间，表示彼此在生活空间上的关系绵密相依，营造出天地间万物必须和谐并存的意象。这样细腻的生态关系描绘，有助于生活经验有限的孩子认识和了解大自然，体会生命的奥秘。
　　岩石堆旁、河水中、天际间，不时浮现出原住民祖先的身影，表示原住民对先人的缅怀与敬虔。印第安人认为河水是祖先的血液，生命是风所给予的，所以祖先的灵魂从未离去，会随时回来抚慰和教导子民们。酋长西雅图忧心自然环境的破坏，将让祖灵无所依归，印第安子孙将无法延续先人的精神。
　　大地，是哺育万物之母。作者苏珊让印第安人遥望大片砍伐光秃的林地，也让读者心头一惊，反省我们曾怎样对待我们的母亲。显然西雅图酋长智识过人，预言成真，一百五十年后，我们已经身处于高科技发展时代，在迈向所谓现代文明的路途中，人类究竟是从事创造，还是自我毁灭，有越来越多怵目惊心的证据，显露着不言而喻的答案。
　　曾经有一位热爱昆虫研究的小男孩突然告诉我，等他长大有钱以后，要买下整座山，把它封闭起来，不准人类接近与开发，因为他要在那座山上复育各类即将绝迹的昆虫。在那之后，小男孩很少采集昆虫回家，或是在采集地进行观察纪录之后，就直接在原地野放。他还小，可是已经拥有最珍贵的反省与自觉能力，不会为了满足自己的私欲，而恣意掠夺大自然。
　　这本富含生态价值观的图画书，能协助孩子思考自己与不同物种或其他人类族群间的关系；学习肯定自己的生命价值；并鼓励孩子以尊重珍惜的态度，面对大自然与他人。这些道理对大人来说都属不易，何况是孩子？
　　当代神话学大师坎伯说：“如果你从月球看向地球，你看到的并不是以国家或州区分的不同区域。而是一个完整的地球，整个地球就是全人类要去珍惜的单一国家，所有人类都是一家。”
　　……

前言/序言

星辰之下的低语：远古的智慧与现代的挑战 （一本关于环保、勇气与友谊的史诗级冒险） 阳光穿过茂密的森林，洒在古老而宁静的溪流上，水面闪烁着粼粼的金光。这里是群山环抱的“翡翠谷”，一个世代以来被守护的秘密之地。故事的主人公，是一个名叫艾拉的十岁女孩，她拥有一双如同鹰眼般锐利的眼睛，和一颗比峡谷岩石还要坚韧的心。她和她的伙伴们——调皮但忠诚的林地狐狸“迅捷”，以及沉默寡言、精通草药知识的男孩卡勒姆，过着与自然和谐共存的生活。 然而，这份宁静正面临前所未有的威胁。 在翡翠谷的边缘，一种名为“灰烬病”的怪异现象开始蔓延。树木失去了色彩，河流变得浑浊，曾经喧闹的鸟鸣声被一种令人不安的寂静所取代。老人们低声谈论着古老的预言——当“大地之魂”因人类的贪婪而沉睡时，阴影将吞噬一切。 艾拉的祖母，部落中最受尊敬的智者，在一次探寻中失踪了。祖母留下了一个用月光石雕刻成的吊坠，上面刻着一个艾拉从未见过的符号，以及一句模糊的遗言：“找到‘回音之石’，唤醒沉睡的守护者。” 为了拯救家园和找回祖母，艾拉决定背起行囊，踏上一段注定艰险的旅程。她知道，这不仅仅是一次寻找，更是一次对她和同伴们内心深处的考验。 第一章：迷雾中的启程 旅途伊始，他们首先要穿越“低语沼泽”。沼泽如同一个巨大的迷宫，地面松软，充满了未知的危险。在这里，他们遭遇了第一个真正的挑战：迷失方向的勘探队。 这支勘探队由冷漠的工程师博格带领，他们声称是为了寻找一种“高效能源”，但他们的设备散发出的刺鼻气味和制造的噪音，正不断侵蚀着沼泽的平衡。艾拉试图与博格沟通，解释他们的行为正在破坏这里的生态系统，但博格只将他们视为无知的孩子。 “自然的力量，终将被科学的力量所驯服。”博格傲慢地说。 在与勘探队周旋的过程中，艾拉展示了她非凡的应变能力。她利用“迅捷”对气味的敏感性，发现了沼泽中隐藏的安全路径，并运用卡勒姆教导的辨别苔藓方向的知识，成功带领伙伴们穿过了迷宫。他们不仅躲开了勘探队的追踪，还巧妙地利用了沼泽地貌，迫使博格的重型机械陷入泥潭。 第二章：攀登巨人之脊 离开沼泽，他们必须翻越被称为“巨人之脊”的连绵山脉。这座山脉终年被暴风雪笼罩，山顶终年积雪，是传说中“回音之石”的守护之地。 在攀登过程中，他们遇到了强大的自然对手——雪怪。这种生物并非传说中嗜血的野兽，而是山脉的看护者，它们对任何带有污染气息的闯入者都抱有极度的警惕。 艾拉发现，雪怪并非攻击，而是在警告。它每一次的怒吼，都是对环境异变的反应。在一次近乎绝望的冰雪暴中，艾拉发现了一块被挖掘痕迹破坏的岩石，那里正渗出黑色的油状液体——这是人为污染的证据。 艾拉没有逃跑，而是选择面对。她拿出祖母教导的“静心歌谣”，一种能够安抚焦躁心灵的古老旋律。歌声在风雪中回荡，雪怪的警惕逐渐被好奇取代。艾拉向雪怪展示了她带来的干净的泉水和她为卡勒姆采摘的、不受污染的浆果。通过无声的交流，她赢得了雪怪的信任。雪怪为他们开辟了一条避开最危险冰川的捷径，并示意他们山顶的秘密不只是一块石头，而是一个“平衡之仪”。 第三章：时间之河的低语 回音之石位于山脉深处一个被冰封的洞穴内。当他们进入洞穴时，空气中弥漫着一种奇异的能量。 “回音之石”并非一块石头，而是一个巨大的、水晶状的结构，它似乎记录着这片土地上发生的一切——从第一颗种子萌发，到每一次暴风雨的洗礼。 然而，当艾拉靠近时，水晶发出刺耳的哀鸣。在水晶的投影中，她看到了祖母的影像。祖母被困在一个由铁栅栏围成的、闪烁着刺眼白光的地方——一座现代化的、建立在古老祭坛上的发电站。 原来，所谓的“灰烬病”，是发电站超负荷运转，不断抽取地下能量所致。祖母为了阻止能量泄露的临界点，以自身为媒介，暂时稳定了局势，但她需要外部的帮助来彻底关闭源头。 这时，他们遇到了此行的最终“反派”——发电站的运营者，一位名叫赛拉斯的商人。赛拉斯坚信进步必须以牺牲自然为代价，他认为艾拉一行的行为是阻碍时代发展的愚昧之举。 “效率和产出，才是衡量一切的唯一标准。”赛拉斯冷酷地说。 第四章：宣言与觉醒 最后的对决发生在发电站的心脏地带。这是一个充满了轰鸣声、蒸汽和警报的地方，与他们宁静的家园形成了最鲜明的对比。 艾拉明白，武力无法战胜赛拉斯代表的庞大工业体系。她必须唤醒的不是石头，而是人心。 在卡勒姆的帮助下，他们找到了一处连接着地脉能量的薄弱点。他们没有选择破坏，而是决定“展示真相”。 艾拉将月光石吊坠放置在能量核心附近，利用水晶的投影能力，她将翡翠谷中所有生灵的影像——鸟儿欢快的飞翔、清澈溪水的流动、祖母的教诲——投射到发电站的每一个角落，投射到赛拉斯的眼前。 这些影像不再是抽象的“自然”，而是鲜活的、有温度的生命。迅捷在噪音中发出的哀鸣，卡勒姆焦急地维护着最后一株生命力顽强的蕨类植物，这些都冲击着赛拉斯冰冷的外壳。 艾拉对着喧嚣的机器，发出了她真正的“宣言”——“我们不是要阻止进步，而是要重新定义进步。真正的力量，不是征服，而是共存。” 在强大的共鸣中，赛拉斯的信念动摇了。他看到了自己曾经遗忘的美好。他最终选择了停止核心的超负荷运转，释放了被困的祖母。 当电力稳定下来，环境恢复了平衡，翡翠谷的生机开始缓慢回归。艾拉、卡勒姆和迅捷带着祖母，回到了阳光下的家园。他们明白，与自然的和谐共存，需要勇气去面对既得利益者的阻挠，需要智慧去找到连接不同世界的方法。他们的冒险结束了，但守护之责才刚刚开始。 （本书旨在通过一个充满奇幻色彩的探险故事，引导小读者思考人与自然的关系，培养环保意识，理解勇气和友谊的力量，以及在面对强大阻力时，如何坚定地发出自己的声音。）

评分☆☆☆☆☆

这本书的标题让我感觉很有分量，就像是要揭开一个尘封已久的故事。我平时喜欢看那些能够引起我思考的书，特别是那些关于人生意义和价值的书。我猜想，这本书可能会讲述一位酋长的人生哲学，以及他对生命的理解。也许他会分享他如何看待生死，如何面对挑战，以及如何追求内心的平静。我希望这本书能够让我从一个新的角度去看待世界，去思考我的人生目标。我喜欢那些能够让我产生共鸣的书，它们能够触动我的内心深处。我猜想，书中一定会有一些感人至深的故事，让我能够体会到酋长内心的情感。我期待着能够通过这本书，去感悟那种超越物质的智慧，去学习那种豁达的人生观。这本书的字体设计也很吸引我，感觉很特别，让人忍不住想翻开。

评分☆☆☆☆☆

当我看到这本书的标题，就立刻被它吸引了。我感觉“酋长的宣言”听起来就像是一份非常珍贵的礼物，里面包含着重要的信息。我之前看过一些关于古代文明的书，里面都有很多关于智慧和传统的描述。我猜想，这本书可能会讲述一位酋长对他子民的教导，就像一位长者在分享他的人生经验。也许里面会有一些关于勇气、诚实、友谊的故事，让我能够从中学习到如何与人相处，如何做一个有担当的人。我特别喜欢那些能够让我思考人生的书，它们能帮助我成长，让我变得更成熟。我希望这本书能够让我感受到那种古老而深沉的智慧，就像一股清泉，滋润我的心灵。我猜想，书中一定会有很多精彩的对话，酋长的话语一定充满了力量和哲理。我期待着能够通过这本书，去了解一个不同的世界，去学习一种不同的生活方式。这本书的排版看起来也很舒服，字体大小刚刚好，让我阅读起来不会觉得吃力。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计给我一种神秘又庄重的感觉，让我忍不住想知道里面到底藏着什么秘密。我平时喜欢看历史故事，特别是那些关于不同民族和文化的故事。我猜想，这本书可能会介绍一位伟大的酋长的生平，以及他为族人留下的宝贵财富。也许他会讲述他如何保护自己的土地，如何带领族人度过难关，以及他所信仰的价值。我希望这本书能够让我了解到一些我不曾知道的历史知识，也能够让我对不同的文化有更深的理解。我喜欢那些能够拓宽我视野的书，它们让我看到更广阔的世界。我猜想，这本书可能会有一些生动的场景描写，让我仿佛能够亲身经历酋长所处的那个时代。我期待着能够通过这本书，去感受那种原始而淳朴的力量，去学习那种对自然和生命的敬畏。这本书的重量让我感觉它内容丰富，一定能给我带来很多启发。

评分☆☆☆☆☆

我拿到这本书的时候，第一感觉是它好厚实，拿在手里很有分量！封面的设计也很特别，那种古朴的字体和图案，让我觉得这本书里面一定藏着很多古老的秘密。我还没仔细看内容，但凭着我的经验，这种关于“宣言”的书，通常都会讲述一些非常有意义的道理。也许是关于如何做一个好人，如何尊重他人，或者如何保护我们周围的环境。我特别喜欢思考一些大问题，比如为什么我们要这么做，或者这样做有什么好处。我希望这本书能够解答我的一些疑问，或者带给我新的思考。我猜想，这本书里的酋长一定是一位非常了不起的人物，他一定有很多值得我们学习的地方。也许他会教我们如何勇敢面对困难，如何做出正确的选择。我也很好奇，书中会不会有一些生动的故事情节，让我能够更容易地理解那些道理。我喜欢那种既有知识性，又有趣味性的书。我希望这本书能够让我笑，让我感动，让我思考，让我成为一个更好的自己。这本书的纸张摸起来也很舒服，感觉很适合细细品读。

评分☆☆☆☆☆

这本书封面上的插画色彩鲜艳，让我一眼就被吸引住了！我特别喜欢里面描绘的那位穿着传统服饰，眼神充满智慧的酋长。虽然我还没有开始阅读，但光看封面，我就能想象出这是一个关于勇气、智慧和自然的故事。我猜想，这本书可能会讲述一位伟大的酋长是如何带领他的族人，与大自然和谐相处，保护他们的家园。也许会有关于森林、河流、动物的描写，让我仿佛置身于那片神秘的土地。我还好奇，书里会不会有一些酋长说过的话，那些话一定蕴含着深刻的道理，就像古老的智慧一样，让我学到很多。我平时喜欢看冒险故事，也对印第安人的文化很感兴趣，所以这本书对我来说一定非常有吸引力。我迫不及待地想翻开它，去探索书中的每一个字，去感受酋长的魅力，去了解他所处的那个世界。这本书的标题也很有力量，“宣言”，我猜想里面一定有非常重要、非常鼓舞人心的内容，也许是酋长对子孙后代的叮嘱，或者是他对土地和自然的承诺。我真的好想快点开始阅读，好好品味这本书带给我的惊喜！

评分☆☆☆☆☆

晒单得豆，买了很多书，有大人看的有孩子看的每一本都很好，即使个别有问题售后也会及时解决，还会再买的。

评分☆☆☆☆☆

在京东购物，商品、包装、物流都无可挑剔，满意。

评分☆☆☆☆☆

质量很好，很喜欢，以后经常来

评分☆☆☆☆☆

京东活动很优惠，一下子买了好多的书，给孩子给自己都买了好多，多看书是很有益处的！

评分☆☆☆☆☆

总体还可以，价格有点小贵！就几幅画几段搞那么华丽干什么：？一张A4两面可以做到的。

评分☆☆☆☆☆

孩子喜欢

评分☆☆☆☆☆

书好看，孩子很喜欢。

评分☆☆☆☆☆

书的语言优美大气，印刷精美，原价偏高，折后价值

评分☆☆☆☆☆

东西很好，速度很快，物流真的很神速，第二天就到了！感觉很不错，加油加油加油！！！！！！