全球华语词典

全球华语词典 下载 mobi epub pdf 电子书 2024


简体网页||繁体网页
李宇明 著,李宇明 编



点击这里下载
    


想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-25

类似图书 点击查看全场最低价

图书介绍

出版社: 商务印书馆
ISBN:9787100069076
版次:1
商品编码:10053967
品牌:商务印书馆(The Commercial Press)
包装:精装
开本:大32开
出版时间:2010-05-01
用纸:胶版纸
页数:1112
正文语种:中文


相关图书





图书描述

编辑推荐

  收录华人社区的特有词语,标明每个词语的使用地区,罗列名异实同的异名词语,介绍词语得名的背景知识,构建华社和谐的语文生活。
  一部华人社区学者合力打造的新型词典,收录世界各华人社区词语大约10000条凸显华语的魅力尽展大中华文化的姿彩。

内容简介

  所说的华人社区主要包括中国大陆(内地)、港澳、台湾,新加坡、马来西亚、泰国、印度尼西亚等东南亚地区,此外还有日本、澳大利亚、美国、加拿大等地区。主要收录20世纪80年代以来各华人社区常见的特有词语,如大陆的“海归、黄金周”,港澳的“叉电、生果金”,台湾的“博爱座、拜票”,新马的“组屋、度岁金”。还酌收少量共有词语,如“层面、促销”。
  本词典收录世界各华人社区内使用的华语词语约10000条。
  本词典使用的汉字以中国大陆、新加坡、马来西亚等通行的为标准,尽量考虑其他华人社区的用字习惯。

内页插图

目录

凡例
词目首字音序索引
词目首字笔画索引
词典正文
(附西文字母开头的词语)
附录
汉语拼音方案
词目字形差异对照
华语国名差异对照
华语各国首都名称差异对照

前言/序言

  任何一种语言,如果使用的人多,通行范围广,社区分散,就必然要发生变异。我国的几大方言或方言区内的子方言的情况就是如此。看看世界上的情况吧。第二次世界大战后英语成了全球最通用的语言,在它向许多国家普及的同时,变异也就开始了,所以现在人们就有了“印度英语”、“日本英语”、“南非英语”等等说法(“美国英语”一词则早就有了),虽然这不是语言学上的术语,没有经过“严格界定”,但是谁都明白其所指;也有人并非完全调侃地说,将来还会出现“中国英语”。再来看看汉语在世界各地的情形。其实,世界各地的华语——不管是普通话还是广东话、潮州话、闽南话,也早已出现了变异,只不过主要是发生在世界各地的华人社区,没有像英语变异那样普遍和引人注意而已。
  语言有语音,有词汇,有语文法;其中词汇是最容易随时而迁、因地而变的。变异是语言在众人使用过程中自然而然的变化,其中有创造,有进步,但是变异到一定程度就会给不同地区或社区之间的交流造成一定的障碍,特别是在信息化时代,语言交流障碍所造成的负面影响会更大。
  《全球华语词典》的编纂和出版,就是为了消除因变异而形成的障碍。
全球华语词典 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

全球华语词典 mobi 下载 pdf 下载 pub 下载 txt 电子书 下载 2024

全球华语词典 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024

全球华语词典 下载 mobi epub pdf 电子书
想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

全球华语词典》由国家语言文字工作委员会立项支持,历经5年编纂完成,由中国内地、香港、澳门、台湾以及新加坡、马来西亚等华人社区的30多名语言学者联合编写。词典主要收录了20世纪80年代以来,不同华人社区常见的特有词语约1万条,并将同义异形词、同形异义词在各地的不同说法加以对照。同义异形词如中国内地所说的“方便面”,在港澳被称为“公仔面”或“即食面”,在台湾被称为“速食面”,在新加坡、马来西亚、泰国则被称为“快熟面”。[1]

评分

全球华语词典》由国家语言文字工作委员会立项支持,历经5年编纂完成,由中国内地、香港、澳门、台湾以及新加坡、马来西亚等华人社区的30多名语言学者联合编写。词典主要收录了20世纪80年代以来,不同华人社区常见的特有词语约1万条,并将同义异形词、同形异义词在各地的不同说法加以对照。同义异形词如中国内地所说的“方便面”,在港澳被称为“公仔面”或“即食面”,在台湾被称为“速食面”,在新加坡、马来西亚、泰国则被称为“快熟面”。[1]

评分

全球华语词典》由国家语言文字工作委员会立项支持,历经5年编纂完成,由中国内地、香港、澳门、台湾以及新加坡、马来西亚等华人社区的30多名语言学者联合编写。词典主要收录了20世纪80年代以来,不同华人社区常见的特有词语约1万条,并将同义异形词、同形异义词在各地的不同说法加以对照。同义异形词如中国内地所说的“方便面”,在港澳被称为“公仔面”或“即食面”,在台湾被称为“速食面”,在新加坡、马来西亚、泰国则被称为“快熟面”。[1]

评分

“互联网自上个世纪90年代中期在全球兴起之后,用户数量不断增加。截至2002年2月,全球上网人数接近5亿5000万;估计到2005年,将增加到9亿4180万。”“如此情况下,地区词往往成为全球华人相互沟通的障碍。在网络世纪,这种沟通上的障碍必须消除,以利知识的传输和信息传播;方法之一便是编纂一部通行全球的华语地区词词典。” 另一个沟通、渗透的管道是报章。汪惠迪说:“截至2001年底,中国有报纸2111家、杂志8889家、广播电台311家、电视台358家,这还不包括新加坡、香港、澳门、台湾、日本、马来西亚、澳洲和欧洲等国家和地区的华文报章。”

评分

全球华语词典》由国家语言文字工作委员会立项支持,历经5年编纂完成,由中国内地、香港、澳门、台湾以及新加坡、马来西亚等华人社区的30多名语言学者联合编写。词典主要收录了20世纪80年代以来,不同华人社区常见的特有词语约1万条,并将同义异形词、同形异义词在各地的不同说法加以对照。同义异形词如中国内地所说的“方便面”,在港澳被称为“公仔面”或“即食面”,在台湾被称为“速食面”,在新加坡、马来西亚、泰国则被称为“快熟面”。[1]

评分

评分

《全球华语词典》 - 出版意义

评分

《全球华语词典》 - 大事记

评分

《全球华语词典》 - 出版意义

类似图书 点击查看全场最低价

全球华语词典 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024


分享链接








相关图书


本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有