編輯推薦
自然神論是17世紀産生於英國的一種宗教思潮,它在17、18世紀具有理性精神和自由思想的英國科學傢和哲學傢中影響甚巨,並且從英國傳播到整個歐洲大陸,成為啓濛運動的重要思想根源。自然神論的基本特點就是強調宗教信仰的理性根據,如果說16世紀宗教改革的顯著特徵是用信仰的威望來取代教會的威望,那麼17世紀自然神論的顯著特徵就是用理性的專業采取代信仰的威望。自然神論構成瞭宗教信仰與科學理性、上帝與牛頓之間的重要中介,它是理解西方社會從一個宗教氛圍濃鬱的文化環境嚮一個理性精神勃興的文化環境過渡和轉化的關鍵。這套“自然神論譯叢”將對17、18世紀英國自然神論者的經典著作和資料匯編進行係統性的翻譯齣版。
內容簡介
在西方近代思想史上,自然神論思潮是連接中世紀基督教文化與近代理性主義的重要橋梁,而要對自然神論有一個全景式的瞭解,就不能不提到約翰·奧爾在1934年齣版的《英國自然神論:起源和結果》。該書錶現齣驚人的曆史觀和全局感,視野開闊,引證豐富,上溯至前基督教哲學,下溯到20世紀30年代的宗教現代運動,對於自然神論的起源及影響進行瞭詳盡的闡述,並且按照興起、繁盛和衰落這三個階段,對17~18世紀英國自然神論的主要代錶人物及其思想做齣瞭細緻的分析。無論是對於專業研究者還是對此領域有興趣的愛好者而言,這部著作都像是一幅極其實用的詳解地圖,不僅標示齣自然神論在整個西方思想史上的位置,更是勾勒齣這一思潮的主要脈絡和發展方嚮。
內頁插圖
目錄
第一部分 英國自然神論的起源
第一章 緒論
第二章 引發與塑造早期英國自然神論的影響
A.導緻自然神論之興起的曆史事件
1.伊斯蘭教的興起和傳播
2.新教改革
3.近代初期的地理大發現
4.印刷術的發明
B.近代科學的興起
C.某些神學上的爭論
1.聖經自身之中的不同類型教導
2.諾斯替派的著作
3.奧利金以及其他人所使用的寓意解經法
4.三位一體與基督論(Christologh)的爭論
5.佩拉糾主義者(Pelagoan)與阿米尼烏派(Arminian)的爭論
D.某些哲學著作
1.在前基督教哲學之中的根源
(1) 蘇格拉底和柏拉圖
(2) 德謨剋利特、留基波和伊壁鳩魯(Epicurus)
(3) 西塞羅和普魯塔剋
2.在2、3、4世紀反基督教著作之中的根源
a.塞爾蘇斯
b.波菲利
c.菲洛斯特拉托斯
3.在文藝復興與宗教改革時期的意大利與法國著作中的根源
4.在經院哲學中的根源
5.自然神論在英格蘭興起之前在英國思想之中的根源
結論
第二部分 英國自然神論
第三章 英國自然神論的興起(1624~1695)
A.雪堡的赫伯特
B.托馬斯·霍布斯
C.布朗、蒂洛森以及洛剋
1.托馬斯·布朗爵
2.約翰·蒂洛森大主教
3.約翰·洛剋
a.洛剋關於上帝的理論及其與自然神論者的比較
b.洛剋關於啓示的學說,及其與自然神論就同一問題所提齣的教導的聯係
c.洛剋於自然宗教的學說,及其與自然神論的自然宗教之間的關係
d.洛剋關於靈魂的學說,及其對於自然神論的影響
e.洛剋的寬容學說,及其與自然神論者就此問題的思想的關係
D.查爾斯·伯朗特
第四章 英國自然神論的繁盛時期(1696—1741)
A.約翰·托蘭德
B.沙夫茨伯利伯爵安東尼·阿什利·庫珀
C.威廉·韋斯頓
D.安東尼·柯林斯
E.伯納德·德·曼德維爾
F.威廉·沃拉斯特森
G.托馬斯·沃爾斯頓
H.馬修·廷德爾
I.托馬斯·摩根
第五章 英國自然神論的衰落(1742~)
A.彼得·安尼特
B.托馬斯·查布
C.博林布魯剋子爵亨利·聖約翰
D.康耶斯·米德爾頓
E.小亨利·多德威爾
F.大衛·休謨
G.英國自然神論衰落的原因
第三部分 英國自然神論的結果
第六章 英國自然神論對於法國、德國和美國自然神論運動的影響
A.英國自然神論對於18世紀法國自然神論的影響
1.讓·雅剋·盧梭
2.弗朗索瓦·馬利·阿魯埃·伏爾泰
B.英國自然神論對於18世紀德國自然神論的影響
1.莫澤斯·門德爾鬆·
2.赫曼·薩繆爾·萊馬盧斯
3.歌特霍爾德·艾夫萊姆·萊辛
4.伊曼努爾·康德
C.英國自然神論對於18世紀美國自然神論的影響
1.本傑明·富蘭剋林
2.托馬斯·傑斐遜
3.托馬斯·潘恩
第七章 自然神論對於19世紀和20世紀思想的影響
A.自然神論對於19世紀和20世紀早期哲學的影響
1.自然神論對於近現代英國哲學的影響
2.自然神論對於近現代法國哲學的影響
3.自然神論對於近現代德國哲學的影響
4.自然神論對於美國哲學的影響
B.自然神論對於19世紀和20世紀早期反基督教運動的影響
1.萊斯利·史蒂芬
2.約翰·M·羅伯特森
3.卡魯·赫茲利特
4.羅伯特·G·英格索爾
5.剋拉倫斯·S·丹諾
C.自然神論對於近現代聖經批判的影響
D.自然神論對於當今宗教“現代主義”的影響
1.哈利·愛默生·福斯迪剋
第八章 總結——概要以及評論
參考書目
精彩書摘
第一章 緒論
“自然神論”(Deism)和“自然神論者”(Deist)這兩個術語是需要界定的。在17世紀之前,它們可以分彆和“一神論”(Theism)與“一神論者”(Theist)這樣的稱呼通用。希臘文把神(god)稱為“theist”,拉丁語把神叫作“deus”,因此也就不難理解,源於這兩種古老語言的這些字眼通常會被當作同義詞來使用。不過語言並不是靜止不變的,隨著歲月的流逝,詞語的意義也會有所變化。對於“一神論者”和“自然神論者”以及相應的“一神論”和“自然神論”這樣的名稱,17世紀的神學傢和哲學傢們開始賦予其一種不同的含義。早在1563年,瑞士的神學傢範來特(Viret)就在他的《基督教簡介》(Instruction Chretienne)中提到過一些稱自己為“自然神論者”的人。他對這些人的信念和看法的進一步描述,放在18世紀的英國自然神論者身上也是十分貼切的。按照逐漸被人們所接受的用法,根據其名稱含義的不同,一神論者和自然神論者雖然持有某些共同的信念,但在其他的問題上都有著截然不同的觀點。就反對無神論者而言,二者都聲稱信仰一個至高無上的,作為造物主的上帝。就反對泛神論者來說,他們又都承認上帝是有位格的,是獨立存在於這個世界之外的。但是一神論者宣揚,上帝在他所創造的世界中仍然是活躍和有作為的;而自然神論者則堅持主張上帝在創造的時候就賦予瞭這個世界自我維係(Self—sustaining)和自我運轉(Self-acting)的能力,並且將它交付給這些作為第二因起作用的力量。
與其基本立場保持邏輯一緻的是,一神論者通常相信某種神聖的啓示,相信神以奇跡的形式乾預第二因的運作,相信前兆性的預言,相信由上帝所確立的實定宗教(Positive Reli—gion)的儀式,相信神意,也相信祈禱是有效驗的。這些信念是一神論的三大宗教,即猶太教、基督教和伊斯蘭教所共有的。大多數基督教的一神論者同時還相信上帝在耶穌基督身上道成肉身。
而自然神論者的信條則是造物主並不乾涉他在創造的時候為這個世界所訂立的法則,由此從邏輯上得齣的必然結論就是,他們不承認特殊的啓示、奇跡、超自然的預言、神意照管、道成肉身以及基督的神性,往往同時還會對實定宗教的儀式、教規和製度錶示否定,認為它們都是隻顧一己之私的人們虛構齣來的東西,並非源自於神。
由於自然神論者的基本原則,他們經常被指責為是在教導說上帝是一個“不在場的神” (Absentee God)。因此,A.H.斯特朗(Strong)博士把自然神論定義為“把宇宙描繪成為一種自我維係的機械裝置,並且認為上帝在完成創造工作之後就離開其作品的觀點”。有些自然神論者並不認為關於其信念的這種說法是確切的,他們可能會說,他們相信上帝確實對這個世界産生影響,但卻隻是通過自然的法則,而並非以任何超自然的方式起作用。正因為如此,弗林特不僅認識到“自然神論者”這個詞的舊有用法是與“一神論者”同義的,後來的用法則是錶示那些支持上帝的“不在場”概念的人,同時還認識到這個詞也可以用來錶示那些相信上帝以一種自然的而非超自然的方式在這個世界上有所作為的人。對於後一種類型的自然神論,弗林特稱之為“傳統的自然神論”(Histori-cal Deism)。盡管如此,由於不管是宣稱信奉一個不在場的上帝,還是聲稱相信一個僅僅通過自然法則來行事的在場的上帝,自然神論者們都認為那些法則是在創世之時就訂立下來,並且是亙古不變的,所以說這兩類自然神論者之間的區彆,看上去並不足以支持對“自然神論者”和“自然神論”進行第三種界定。這一區彆實際上隻是在於某些自然神論者在他們的自然神論上比其他人更加激進罷瞭。
作為與一神論者相區分的自然神論者,其著作具有肯定性的一麵和否定性的一麵。從肯定性的方麵來說,這些自然神論者們捍衛他們關於上帝及其與世界之間關係的觀念和理論。他們同時也提齣瞭通常被其稱為自然宗教的內容。有時他們把這叫做閤理性的宗教(Rational Religion)或者理性的宗教(Re—ligion of Reason),有時他們又稱其為自然神論者的宗教。他們之中有些人將它命名為“基督宗教(Christianity),聲稱它是原初的和未遭破壞的基督教。它通常被認為是有待發掘的原初和普遍性的宗教,在世界上的一切民族中間都或多或少地遭到神職人員所發明的各種宗教的遮蔽和腐蝕。某些自然神論者對這種自然宗教進行瞭十分詳實的說明,另一些人則談得非常簡略,但所有人都堅持它的閤理性以及本質上的道德特性。在大多數自然神論者的著作中,用來介紹這些肯定性成分的篇幅實際上是非常有限的,雖然正是這種成分使自然神論具有瞭與眾不同的特性。
與肯定性的成分相比,否定性的成分在自然神論者們的著作中占據著重要得多的地位,篇幅也要遠多於前者。正因為如此,如果對其作品中否定性的部分缺乏更多關注,對英國自然神論的介紹就還遠遠不夠。在這個否定性的方麵,自然神論者針對諸如猶太教、基督教和伊斯蘭教這樣具體的實定宗教,對它們的製度、儀式和教義進行瞭批判。這意味著他們要對這些宗教本身和它們的組成要素提齣異議,同時也要求解釋這些宗教以及它們的各種製度、儀式和教義是如何形成的。而基督宗教由於在作為自然神論發源地的西方世界裏占有統治性的地位,成為瞭自然神論者們所關注的核心。他們之中有些人把攻擊的矛頭主要指嚮瞭同時代基督宗教的形式。另外一些人則隻是抨擊基督宗教的新約本身。而對於猶太教的抨擊則幾乎全部都是以舊約的教導為對象的。盡管一位當今的英國自然神論運動史傢可能會認為,這些自然神論者們不應該在其著作中將那麼多的篇幅用在其主要命題的邏輯推論上,而不是為主要觀點本身做闡明和辯護的工作;不應該如此大費周張地從否定的角度去攻擊其他人的主張,而不是從正麵來為他們自己的主張進行申辯,但是如果他希望把這些著作的特色和風格原汁原味地傳達給他的讀者們,他自己也必須將大量的篇幅留給他們對於邏輯推論的探討和否定性的論述。
還有另一個原因要求我們對自然神論著作中的否定性成分多加關注。在軍事領域的戰爭中,除非攻擊並占領某些被敵人所據守的陣地,否則一支軍隊自己的陣地就可能根本無法防守得住。在這樣一種情況下,這支軍隊就不能指望通過在自己的陣地上防禦敵軍的進攻來支撐下去。它最好的防守就是發動一次強而有力的攻勢,對敵軍所據守的陣地進行毀滅性的打擊。理智世界的戰爭也是同樣的道理。在與相對立的哲學和宗教觀念衝突爭論的過程中,盡管自然神論者們從來就沒有明確錶示過他們感覺到瞭這樣一種處境的齣現,但他們的行事之道清楚地錶明,他們意識到,如果不能攻破其對手所堅守的立場,他們就無法維護自己的主張。如果聖經的確是源自於上帝的一種特殊啓示;如果確實發生過奇跡,確實有人在超自然的感召下講述過預言;如果耶穌基督的確是上帝道成肉身的聖子,由童貞女所生,並且死而復活;如果基督教會的製度、教規、儀式和教義真的是上帝通過受感召者而賦予的,那麼自然神論者的主要觀點,即上帝不乾預他所創造的世界,或者說不乾涉創世時所賦予的那些自然法則的運作,就會是站不住腳的。由於這些內容,至少是其中的大部分,都是同時代大多數的基督教會分支教導人們去相信的,所以一個自然神論者如果不能首先破除人們對這些教義的信仰,他就很難指望讓他們脫離這些教會,轉而信服他本人的觀點。他同樣感覺到在拒斥的過程中為自己辯護的必要性。對於大多數自然神論者的著作而言,在其否定性的內容之中,這種嘗試構成瞭一個重要的部分,正如否定性的成分在他們的全部作品中占據著重要的地位一樣。
不過那些人的手裏有一本為人所尊崇的聖經,裏麵記載著奇跡、預言、教義、教儀和教規。對這本書及其具體內容的存在需要有所解釋。如果想要拒絕承認它的教導,就必須要破除對其可靠性的確信。利用聖經中不同段落之間的自相矛盾,偉大的教導者之間的相互對立就可以做到這一點。顛覆一個人對於聖經某些內容之正典資格的確信,也能産生相類似的效果。但是最為有效的方法,莫過於證明這部書的寫作者、傳播者以及維護者部分或者全部都是奸詐狡猾、缺乏誠信、隻顧一己之私的人。我們無法相信他們會僅僅隻是將真理置於此書之中,而且還能確保它在經過漫長的歲月傳播到現今的世代時,依然完美無瑕,毫無紕漏。自然神論者的著作幾乎全部都錶現齣反教權主義(Anti—Clericalism)的特徵,其中有些是由於對某些教士事實上的缺陷深惡痛絕;還有一些則隻是一種自然而然的厭惡,當人們發現一個他們確信不疑的論點危如纍卵,遭到與自身立場截然相反的挑戰時,就會産生這種感覺。這些自然神論著作中的反教權主義無非源於這樣兩種理由,就這一點而言,對這個主題是不應該給予特彆關注的。很多不是自然神論者的其他人士也反對教權主義。然而在自然神論者的著作中,反教權主義和自然神論本身顯然具有一種更加直接和重要的聯係。要成為一個自然神論者,就必須拒斥教會與聖經的教導,而自然神論者們質疑教會與聖經之權威的主要手段,則是對神職人員的自私和欺騙提齣指責。從這個角度來看,自然神論者們反對教權的著作是自然神論史的一個重要組成部分,就此而言,我們需要時常留意這項工作。對於自然神論者而言,利用聖經中不同段落的相互矛盾對經文的正典性發難,指責神職人員的品性,這些全都是在緻力於除去某種與自然神論的教導主張不一緻的權威。
當今的著述者偶爾會在其舊有的意義上使用“自然神論者”這個詞,也就是把它當作“一神論者”的同義語。這樣的用法容易引起混淆,應該盡力避免。在這本專著中,自然神論者這個術語所指稱的,自始至終隻是這樣一些人:他們承認一個造物主,但卻不承認這個造物主在創世之後乾涉過自然法則的運作;他們倡導一種自然的理性宗教,反對任何建立在特殊的或者說超自然啓示上的宗教。
自然神論涉及很多重要的方麵,從其中的某一方麵來看,它可以被歸於一種與其他信仰分庭抗禮的獨立的宗教信仰,也可以被看作一個理性主義的神學流派。就另外一個方麵來說,它似乎又是一種哲學體係。由於它傾嚮於摒棄禮儀和奧義,將宗教幾乎完全變成一個道德倫理的問題,因此也可以被當成是一個倫理思想的學派。事實上,自然神論處在宗教、神學、哲學、倫理學和科學之間的一個非常模糊的地帶上。一些自然神論者在寫作上具有一種神學傾嚮,另一些人則傾嚮於科學。把托蘭德定位於哲學傢可以說是再閤適不過瞭,而另一位自然神論者沙夫茨伯利則更應該被歸於倫理學的領域。
作為一種獨立的,得到充分發展的思想體係,自然神論首先齣現在英國人中間。不過在這之前,意大利和法國就已經齣現瞭很多明顯的自然神論思想和傾嚮。雪堡的赫伯特在公元1624年齣版瞭他的《論真理》(De Veritate)。大緻而言,我們可以說這部著作所教導的是自然神論的信條,錶述的是自然神論的看法和特性,並且為赫伯特勛爵贏得瞭“自然神論之父”的稱號。不過,如果從這個稱號齣發,推斷說自然神論這個思想體係就是源自於某一個人的豐富智慧,那也是不正確的。思想體係“之父”或者說“創始人”,往往也隻不過是時代之子而已,他們忠實地反映瞭自己所感受的時代精神,嫻熟地錶述和闡釋著當時所流行的思想觀念。自然神論的傳承源遠流長,它是多種影響作用匯聚於一個時期所産生的結果。
引導雪堡勛爵赫伯特接受他所發錶的那些原則的影響,同樣也在其他人身上起作用,使他們産生瞭相似的想法。有一種曆史觀念認為,不管是思想還是行為領域的事件,都僅僅隻是那些具有偉大天纔的開創者們的成果,這種想法當然有幾分道理,然而如果我們由此就忽略這樣一個事實,即這些傑齣的人物很大程度上也是他們所處時代的産物,是其“時代精神”(Zeitgeist)的成果,就會導緻嚴重的錯誤。就算從來沒有赫伯特這樣一個人,或者說就算他從來沒有寫過這樣一本書,也可能會發生與曆史上已經發生的這一次相類似的自然神論運動,並且發生的年代也會大緻相同。
作為一種有組織的,活躍的思想運動,自然神論主要是屬於18世紀的。盡管以1624年赫伯特的《論真理》齣版為標誌,自然神論在17世紀初期就已經開始齣現,但它的發展卻是緩慢的。整整過瞭50年,查爾斯?伯朗特的著作纔得以麵世,宣告瞭英國自然神論活躍時期的到來。在這期間,唯一一個有所著述的重要的英國自然神論者是托馬斯?霍布斯,而他卻並不是一個典型意義上的自然神論者。大衛?休謨的著作從1739年開始麵世,亨利?多德威爾在1742年齣版瞭他的《基督教並非基於論證》。雖然這兩位作者與自然神論者有諸多的相似之處,然而作為其根本原則的宗教哲學會自然而然地導緻懷疑論或者是不可知論,這不僅是他們那些持正統教義的反對者們所無法接受的,也同樣違背瞭自然神論者們的主要立場。1742年之後,一些重要的英國自然神論著作陸續齣現,但是這一運動卻突然在英格蘭衰落下去,並且事實上很快就走到瞭盡頭。稍後它又在法國、德國和美國發展起來,但卻隨著18世紀的結束再一次步入尾聲。大體上來說,這是一場屬於18世紀的思想運動。
在開始對英國自然神論進行研究之前,我們要對其在過往思想中的根源加以考察,同時也要想一想,是什麼樣的因素在17世紀和18世紀創造齣瞭一種適宜其生長的思想氛圍。如果有人武斷地宣布自己已經算無遺策地為這些影響列齣瞭一份清單,或者是聲稱對於每一項具有正麵意義的影響,自己都有能力精確而嚴密地衡量其相應的價值,這未免有些不夠明智。也許對於內行的廚師而言,確切地說齣自己的蛋糕裏每一種成分的重要性要容易得多,不過這仍然是一項十分睏難的工作。但是,通過對自然神論做一種發生學的研究,通過對那些重要的自然神論者的著作進行準確而細緻的考察,我們就有可能發現那些與自然神論的發展相關的主要影響,並且對每一種影響因素所具有的重要性進行評估。筆者將在以下的篇幅中試圖完成這樣一項工作。
前言/序言
本書作者是在柏林大學做畢業論文的時候開始對自然神論這個題目産生興趣的。在使用柏林極佳的圖書資源時,他意識到對於英國自然神論這樣一個主題,在英國本土還沒有齣現能與諸如萊剋勒(Lechler)和諾阿剋(Noack)這樣的德國作傢的著作相比肩的作品。盡管利蘭德(IJeland)和法萊爾(Farrar)的著述頗有價值,但它們對於英國自然神論的論述卻仍顯不足。本書作者認為,對於英國自然神論而言,需要有一部追溯其起源,客觀地描述其發展和衰落,並指齣它對後世思想之影響的作品。在這本由三個部分組成的作品中,他將努力去滿足這些要求。第一部分和第二部分基本上就是作者在匹茲堡(Pittsburgh)大學的博士學位論文,現在讀者所看到的版本隻是加入瞭少許的更改和修正。匹茲堡大學哲學係主任M.R.加伯特(Gabbert)博士為這兩部分手稿的修訂提齣瞭寶貴的意見。第三部分所涉及的是英國自然神論對於後世思想的影響,它是為使本書結構完整而在原有論文之基礎上補充進來的。
在為這樣一部作品所進行的準備工作中,最為睏難的任務就是收集所需要的大量古舊絕版書籍。本書作者要對以下這些圖書館工作人員們所提供的寶貴幫助錶示由衷的感謝:柏林大學、芝加哥大學和匹茲堡大學的圖書管理員;普林斯頓、韋斯頓(western)、匹茲堡一齊尼亞(Xenia)和芝加哥神學院的圖書館館員;國會圖書館,以及賓夕法尼亞州匹茲堡與威斯敏斯特學院卡內基圖書館的工作人員。
英國自然神論:起源和結果 [English Deism:Its Roots and its Fruits] 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
英國自然神論:起源和結果 [English Deism:Its Roots and its Fruits] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
英國自然神論:起源和結果 [English Deism:Its Roots and its Fruits] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024