發表於2024-11-21
教育部第一批特色專業建設點係列教材:基礎泰語4 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
教育部第一批特色專業建設點係列教材:基礎泰語4 下載 mobi epub pdf 電子書之前買過其他齣版社的泰語教材
評分評分
評分
於善待“差生”,寬容“差生”。
評分提高效益,亦可謂“教學相長”。
評分評分
深入淺齣,很容易上手
評分像世界上其它許多語言一樣,泰語是一種復雜的多元化的混閤體。泰語中的許多詞匯來源於巴利語、梵語、高棉 語、馬來語、英語和漢語。泰語的詞匯中,梵語及巴利語(古代印度語言)占60%以上,華語(主要為中國華南沿海地區的方言,包括潮州話、閩南話、客傢話)約占10-15%,高棉語、馬來語以及英語等西方外來語言占剩下的部分。泰語有大量詞匯來自古代印度話——梵語(Sanskrit)及巴利語(Pali),大部分是政治、哲學、宗教、藝術、心理及抽象用語,隨著婆羅門教及佛教傳播而來,多半是全盤照抄,但為瞭發音的方便,最後1、2個音節常常簡化掉,在書寫上卻依舊保留梵文、巴利語原來的完整字型。因此,書寫泰文,比起說泰語,要難上很多倍。舉例“S”這個音,在泰文裏對應有三個字母,原來是因為梵語有三個S,在梵語中,3個S分彆代錶不同的發音部位,梵語用3個不同的字母錶示這3個S,但泰語把3個S音發成一模一樣,而字型卻保留梵文原來的樣子——也用三個不同的字母錶示。於是,在泰文拼音的時候,發S音卻有三個可能的字母,而這個S,不過是泰文拼寫令人頭痛的一堆麻煩中的一個小麻煩而已。梵語、巴利語詞匯如:車(Ratha,泰音:Rod)、雲(Megha,泰音:Meg)、語言(Phasa)、泰語(Phasa Thai),刹那(Ksana,泰音:Sana)等等。泰國人的正式姓名也都是完全用巴利文,例如流行歌麯天王Bird Thongchai(音譯:通猜),Bird是小名,Thongchai是巴利文,即「勝利的旗幟」之意。
評分溝通中達成共識。
教育部第一批特色專業建設點係列教材:基礎泰語4 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024