发表于2024-11-22
赵元任年谱 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
赵元任年谱 下载 mobi epub pdf 电子书他怎么这么可爱呢?因为他写书用的语言太好玩儿了。
评分貌似不是太详细。。。
评分评分
66666666666666666666666666
评分书收到了 老师推荐的真不错呢
评分老头头狠油菜的。他是我们的“汉语言学之父”,会讲33种方言,精通多国文字,据说走到哪里跟人聊上一阵当地方言,都会有人来跟他攀“老乡”,在外国也是,呵呵。我们上中学的时候学过的绕口令“施氏食狮史”,就是他编的。还有刘半农那首《教我如何不想她》,就是老头头给谱的曲。
评分回忆小时候的趣事本身就很好玩儿,这个老头头讲的时候还特别详细,因为混杂了太多方言,又因为年代太久远了(老头头是清末生人),很多说法和事物我们现在是压根就不知道也不懂得了。比方,他说小时候拜姑母做干妈,南方叫“大寄娘”,但是那时候姑母还是个没出嫁的姑娘,避讳叫“娘”,所以就叫“大寄爹”。等到姑母真出嫁了,小孩儿们反而私下里偷偷管姑父叫“大寄娘”了。老头头说,后来他自己也因为同样的原因,被自己夫人的侄女偷偷叫“大寄娘”呢,呵呵。
评分一个是用普通话字音模拟方言口语,他写的基本上都是些北方方言,不过很杂,都是幼年时常用的。像说自己五岁的时候家里人给留做早点的面被猫吃了,他就说“猫雌我的灭!”(这像河北北部靠近山西内蒙的口音!);说自己幼小的时候都已经学会说话了,还故意装小咬不清字儿,他说“我要敌动达道!”,意思就是跟洗衣服的周妈说“我要弄一大泡儿!”;自小顽皮,管二姐叫“尔接”(我觉得有点像俺们山东话),结果一直都没改过来,讲到二姐的时候,还是写“尔接”。有意思的拟声词虚词也特别多,像什么看月蚀的时候,说大家“拿着锅呀,桶子啊,乒呤乓啷的打”;从什么地方来,他说“解”什么地方来;“坐在车里”,他说“坐得车里”。
评分书收到了 老师推荐的真不错呢
赵元任年谱 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024