發表於2024-11-05
一個影響至為深遠的決定係於一個¨期,一個小時,常常還隻係於一分鍾,這樣一砦戲劇性的時刻,命運攸關的時刻、在個人的生活上,在曆史的演進中,都是極為罕見的。
和茨威格的某些大部頭著作相比,《譯美文:人類群星閃耀時》(一譯《人類命運攸關的時刻》)不過是一本小書。作者為這本小書立瞭一個很有意思的副標題--十二幅曆史袖珍畫。這是有彆於曆來習見的文學體裁的另一種文學樣式。它不是小說,卻有如小說一般扣人心弦,令人開捲便不忍釋手;它不是傳記,卻有傳記的真實性;它不是報告文學,卻能予人以報告文學的現場感。拿破侖、列寜、歌德、托爾斯泰……僅僅想到能有幸一窺世界史上這些叱吒風雲的英雄豪傑偉人名傢傳奇一生中極具戲劇性的插麯,便足以令人怦然心跳;加以作者以極富錶現力的語言描述史實,指點評說,清詞麗句與深刻的人生哲理交相輝映,予人以極大的美文學享受,無怪乎此書麵市之後,一時“洛陽紙貴”,當年德國大學生幾乎人手一冊,不讀不快,足見文學巨匠大手筆的非凡魅力。《作者序》中所說“一個影響至為深遠的決定係於一個日期,一個小時,常常還隻係於一分鍾”等語,竊以為不妨視為一傢之言,不必深究。因為我們知道,曆史的發展自有其必然性,作者也說:“真正的事件均有待於發展”,在偶然性的錶象下麵,存在著構成重大事件的因素積纍,絕非純係偶然。
諸神難得佑助
巴爾博亞癡迷的目光依然凝視著遠方。“比魯”,即秘魯,這個字眼猶如金鍾的鍾聲在他的心頭迴蕩。可是這一迴,他不敢貿然去偵察,隻好忍痛放棄。隻有疲乏不堪的二三十人,是徵服不瞭一個帝國的。暫且迴到達連去,待日後重整旗鼓,再沿著業已發現的道路奔嚮新俄斐。但迴程也絕不輕鬆。西班牙人必須再次奮力穿過熱帶叢林,再次擊退當地土著人的突然襲擊。這已不成其為一支作戰部隊,而是一小股身染熱病、憑著最後一點力氣踉踉蹌蹌往前走的武裝。巴爾博亞本人病得幾乎快死瞭,印第安人用吊床抬著他,經過駭人聽聞的艱苦跋涉,纔於一五一四年一月十九日迴到達連。曆史上最偉大的事業畢竟已經完成瞭。巴爾博亞兌現瞭自己的諾言,隨他前往未知之境的人個個成瞭富人;他的士兵從南海海岸帶迴去的珠寶是哥倫布和其他徵服者無法相比的,其餘的殖民者也都分到一份。五分之一財富進貢給王室。這個凱鏇者在分戰利品的時候,為瞭犒勞凶猛地把土著人撕成碎塊的他的狗--萊昂西科,像對待任何一個戰士一樣,也分給它五百塊金比索,沒有人對此錶示不滿。在他取得如此輝煌的成就之後,殖民地再也沒有一個人對他作為總督的權威持有異議。人們像尊崇上帝一樣崇敬這個冒險傢和反叛者,他可以驕傲地嚮西班牙報告,說他為卡斯蒂利亞朝廷完成瞭哥倫布以來最偉大的事業。他的幸福的太陽衝破瞭一直籠罩著他的陰雲冉冉上升,如今她正處於中天的頂點。
……
譯美文:人類群星閃耀時 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
譯美文:人類群星閃耀時 下載 mobi epub pdf 電子書可怕的是,孩子到瞭最後,也會真的覺得自己笨。原因是父母和周邊的人都說自己笨。
評分本書共收入他的曆史特寫12篇,分彆嚮我們展現瞭12個決定世界曆史的瞬間:韆年帝國拜占庭的陷落、巴爾沃亞眺望水天一色的太平洋、亨德爾奇跡的精神復活、老年歌德熱戀的悲歌、滑鐵盧的一分鍾, 英雄的瞬間, 南極探險的鬥爭,西塞羅,威爾遜的夢想與失敗以及馬賽麯神佑般的創作。而這12個曆史瞬間神奇地降臨到12位傳主的身上,他們或是被命運高高舉起,送入英雄們的殿堂;或是被狠狠嘲弄,拋入韆鞦遺恨的行列。當強烈的個人意誌與曆史宿命碰撞之際,火花閃爍,那樣的時刻從此照耀著人類文明的天空。
評分此文,句句真言,字字肺腑。望京東英雄互告之。
評分不僅讀起來朗朗上口,毫無理解障礙,而且所傳達的詩意也讓人倍覺治愈,不由地感嘆歲月靜好。
評分和此賣傢交流,不由得精神為之一振,自覺七經八脈為之一暢,我在京東打滾這麼多年,所謂閱人無數,與您交流我隻想說:親,你實在是太好瞭!你的高風亮節太讓人感動瞭!本人對賣傢之仰慕如滔滔江水連綿不絕,海枯石爛、天崩地裂,永不變心。交易成功後,我的心情竟是久久不能平靜。自古英雄齣少年,賣傢年紀輕輕,就有經天緯地之纔,定國安邦之智。而今,天佑我大中華,滄海桑田5000年,神州平地一聲雷,飛沙走石、大霧迷天,朦朧中,隻見頂天立地一金甲天神立於天地間,花見花開、人見人愛,這位英雄手持雙斧,二目如電,一斧下去,混沌初開;二斧下去,女媧造人;三斧下去,小生傾倒。得此大英雄,實乃國之幸也、民之福也、人之初也,怎不叫人喜極而泣……看著交易成功,我竟産生齣一種無以名之的悲痛感——啊,這麼好的賣傢,如果將來我再也遇不到瞭,那我該怎麼辦?直到我毫不猶豫地把賣傢加到本人VIP組收藏瞭,我內心的那種激動纔逐漸平靜下來。可是我立刻想到,這麼好的賣傢,倘若彆人看不到,那麼不是浪費心血嗎?經過痛苦的思想鬥爭,我終於下定決心,犧牲小我,奉獻大我。我要以
評分《沉思錄》[1]是古羅馬帝國皇帝馬可·奧裏略所寫的反省筆記,由後人經過各種方式拼湊流傳,其真實性和完整性難以考證。在《沉思錄》中,作者考察瞭自然與社會、宇宙與人生、理性與欲望、自我與他人等的關係,強調人要過一種理性的生活,一方麵要服務於社會,承擔責任,另一方麵又要培養自己的德行,保持心靈的安靜和自足。書的一開始,馬可·奧勒留便感謝瞭幫助過自己的人,以及神明。他列舉瞭這些人在思想等方麵對自己的幫助。他還感謝神明對他的眷顧,使他有健康的孩子、溫順的妻子以及在哲學上沒有走彎路。他還談到瞭自己肩上的壓力與負擔,還談到瞭自己的苦惱。
評分嗚呼哀哉!此寶乃是天上物,人間又得幾迴求,遂沐浴更衣,焚香禱告之!
評分掌櫃之熱心,小二之熱情使吾感激涕零,約過數日,得一包裹,遂開之,忽電閃雷鳴、金光四射,茅屋亦是升起七彩之祥雲,吾訝之。。。
評分桐城小花,曆史悠久,品牌高檔,屬明清兩代貢茶,傳統名稱“小花茶”。源於桐城北鄉山青水秀龍眠山、魯谼山和桐城西鄉黃甲、青草兩地的“黃草尖”(亦稱“荒草尖”)為頂峰的高野大山中野生茶樹品種,韆百年來,茶農不斷擴大、開墾培植茶樹園。這一處處連片茶園,常年雲遮霧繞,因此茶葉鮮嫩而多汁。尤其春天漫山遍開幽蘭,茶葉受蘭香熏陶,天然含入蘭花香氣,製成乾茶後,不見蘭花蹤影,但聞蘭花芳香,且由於茶葉峰尖葉小,故名“小花茶”。此茶曆來深受青睞,愛茶品茶人士,贊賞其形,頂尖芽嫩,似待綻蘭狀小花;觀其色翠綠欲滴,茶水清澈;聞其香,天然蘭香馥鬱,撲鼻沁肺;品其味,醇厚滋甜留舌尖,餘味優雅浸心脾。
譯美文:人類群星閃耀時 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024