情人

情人 下載 mobi epub pdf 電子書 2026

(法)瑪格麗特·杜拉斯
圖書標籤:
想要找書就要到 圖書大百科
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
譯本序
至布魯諾·努伊唐
正文
· · · · · · (收起)

具體描述

瑪格麗特・杜拉斯是法國當代著名的小說傢、劇作傢、記者和電影藝術傢。《情人》是一部帶有自傳色彩的作品,以法國殖民者在越南的生活為背景,描寫瞭一名貧窮的法國少女與富有的華裔少爺之間深沉而無望的愛情,筆觸深達人性中某些最根本、最隱秘的特質,催人深思。

用戶評價

評分

##“我已經老瞭。有一天,在一處公共場所的大廳裏,有一個男人嚮我走來。他主動介紹自己,他對我說:‘我認識你,永遠記得你。那時候,你還很年輕,人人都說你美,現在,我是特為來告訴你,對我來說,我覺得現在你比年輕的時候更美,那時你是年輕女人,與你那時的麵貌相比,我更愛你現在備受摧殘的麵容。’” 情人這本書,就憑這個被小波稱為“無限滄桑盡在其中”的開頭已足以讓人銘記。那些人稱的變化和時間的轉摺,摻雜著愛情間難以跨越的差距和遙不可及,是驚艷、是美幻、是執著,亦是悲惋和淒涼,好似喧囂與沉寂,竈火與灰燼,描寫的字句入微,細緻到人心。在意識流中,敘述故事、旁觀描寫與錶達自我間的跳躍,從現實到虛構,再往復,這一切都是真的吧,否則創造的奈何如此真實。人與情搖擺不定中,堅定如一。無與倫比。Chris

評分

##不明白這本書為何會定義為小資

評分

##我真的欣賞無能,從這本書看過去,杜拉斯就是法國的安妮寶貝。其邏輯之混亂達到瞭令人發指的地步,經常是想起來什麼說什麼,彆和我討論這是不是作者有意為之,若是有意為之,那更是不負責任和水平低下的錶現。從頭到尾完全沒看齣好來。隻不過有“讀一本書必要讀完”的強迫癥,隻好讀完。

評分

##電子書。喃喃自語。囈語間的迴憶更為真實。畸形的傢庭和不相宜的戀情,說的是青春的故事,聲音裏卻充滿瞭滄桑。

評分

##如果把這本小說當做意識流小說,那大概是這類小說裏最容易讀懂的,我不認為杜拉斯是拒絕讀者的,整個篇幅都不曾拒絕讀者進入,她比喬伊斯(雖然我也不認為尤利西斯有多麼復雜難懂)慷慨多瞭,而王小波那個關於調動小說的段落來重組的方法無法得到更好的小說來說明它結構的完美,我也是認同的。這些結構的排序規則不在於時間或者空間或者邏輯,我覺得在於情感,這在我自己的寫作過程中也深有體會,情感所到之處可以拒絕時間或者空間的編排,它們挨在一起是閤適的,也因為杜拉斯不用那些俗套的結構學來安排它們,它們纔顯得更有生命力。撇開結構,小說本身是動人和真摯的,這纔是它成為經典的原因。

評分

##翻譯神作

評分

##我又看瞭一遍,我太難過瞭

評分

##翻譯神作

評分

##這個版本重讀過多次,這次讀原文又讀瞭一遍。感覺王道乾重新創造瞭一個杜拉斯,在“信”的基礎上發揮瞭“達”“雅”的最大可能性。

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有