【任選5本28.8】普希金詩集(全譯本) 無刪節 普希金 著 世界文學名著 普希金詩選全集 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 普希金
• 詩集
• 全譯本
• 無刪節
• 世界文學
• 名著
• 詩選
• 俄羅斯文學
• 經典文學
• 文學

店鋪： 淘書網圖書專賣店

齣版社： 北京文藝

ISBN：978753173040805

商品編碼：10901564459

基本信息

書名：普希金詩集 世界文學名著

定價：13.00元

作者：(俄羅斯)普希金,楊玉波,王希悅

齣版社：北方文藝齣版社

齣版日期：2013-09-01

ISBN：9787531730408

字數：237000

頁碼：210

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

內容提要

---

《普希金詩集(全譯本)》由普希金著。普希金，19世紀俄國浪漫主義文學主要代錶，同時也是現實主義文學的奠基人，現代標準俄語的創始人，被譽為“俄國文學之父”、“俄國詩歌的太陽”，他的創作對俄國乃至世界文學的發展都産生瞭深刻的影響。普希金一生共寫瞭800多首抒情詩，本書從他的不同的創作階段中精選瞭百餘首膾炙人口的詩歌，它們多是俄國文壇流傳百世的精品。

目錄

---

緻娜塔利婭
理智與愛情
哥薩剋
歡樂無盡
諷雷布什金
皇村的迴憶
背棄
緻利金尼
給巴丘什科夫
在厄爾巴島上的拿破侖
緻普欣
緻加利奇
夢幻者
留給朋友們的遺囑
我的墓誌銘
給亞曆山大
是呀，我曾經幸福
淚珠
緻馬·安·傑爾維格男爵小姐
給她的寄語
這樣纔幸福
緻奧蘭斯基親王
窗
鞦天的早晨
離彆
真理
哀歌
月亮
歌者
戀人的話
心願
給友人
給瑪莎
祝酒辭
阿那剋裏翁的金盞
緻卡維林
給傑爾維格
給瓦·裏·普希金
彆離
夢境
她
老人
給黛麗婭
譏詩人之死
你的和我的
俄羅斯有個盧加
再見瞭，忠誠的槲樹林！
緻某某
自由頌
何時你能再握緊這隻手？
緻娜·雅·普柳斯科娃
諷刺短詩
童話
緻恰達耶夫
多麗達
鄉村
水仙女
隱居
歡宴
皇村
“拉伊薩，我愛你大膽的自由的目光”
“不，不，你們是白費唇舌”
給多麗達
“我熟悉戰鬥
你和我
“唉！她為何還要閃現
緻某某
諷刺短詩
繆斯
短劍
少女
給卡傑寜
給恰達耶夫
給普欣將軍
我的朋友，我忘瞭過往歲月的足跡
拿破侖
忠誠的希臘女子啊！彆哭
諷刺短詩
耶穌復活
“做過彌撒打完哈欠”
“後一次瞭，我柔情的朋友”
還是給他
給友人
緻雅·尼·托爾斯泰函摘抄
給書刊檢察官的寄語
給一個異國女郎
緻費·尼·格林卡
囚徒
在寂靜的莫斯科河岸上
小鳥
抱怨
夜
真羨慕你啊
有一個狡黠的魔怪
我是荒野上自由的播種者
生命的馬車
一切都結束瞭
你受誰的差遣？
諷沃隆佐夫
緻大海
朔風
給書刊檢察官的二次寄語
緻嬰兒
焚毀的信
有一次，沙皇聽到人報信
緻普·亞·奧西波娃
“保護我吧，我的護身符”
緻凱恩
如果生活欺騙瞭你
夜鶯與布榖鳥
鼕天的夜晚
暴風雨
我愛你們幽深莫測的朦朧
你怎麼瞭，小兄弟
我們害怕跟你毗鄰
隻有玫瑰凋零
我看到過你那金色的春天
沙皇將眉頭皺起
我自願放棄連篇的廢話
緻安娜·武爾弗
緻巴拉丁斯基
在自己祖國的藍天下
錶白
先知
緻普欣
斯坦司
鼕天的道路
緻奶娘
您諸事不順利
在西伯利亞的礦山深處
夜鶯與玫瑰
有一朵珍奇的玫瑰
緻葉·尼·烏沙科娃
阿裏翁
1827年10月19日
緻朋友們
緻弗·謝·菲裏濛諾夫
獻給道先生
你和您
寒冷的朔風還在吹拂
年輕的小馬啊
她的眼睛
美人，彆在我的麵前歌唱
肖像
繁華的京城，不幸的京城
1828年10月19日
箭毒木
一朵小花
安·彼·凱恩紀念冊上的題詩
緻伊·尼·烏沙科娃
乘車駛到伊若雷站前
預兆
鼕天的清晨
我曾愛過您
高加索
昆蟲匯集
“當你那青春的年華”
迴答
諷刺短詩
當我緊緊擁抱
告彆
兩種情感對我們異常親切
波羅金諾周年紀念
迴聲
美人
緻
紀念冊題詞
督軍
鞦
他曾經生活在我們中間
我鬱鬱地站在墓地上
烏雲
香客
隱居的神父與貞潔的修女
我給自己建起一座非手造的紀念碑
緻俄國的蓋斯納
黃金與寶劍
為什麼我癡愛著她
啊，不，生活沒有讓我厭倦
告訴我
我們要讓善良的公民開心一下
緻娜簡卡

作者介紹

---

普希金(1799-1837)俄國詩人，齣身貴族。主要作品有長詩《魯斯蘭和柳德米拉》《波爾塔瓦》《青銅騎士))以及《高加索的俘虜》《巴赫契薩拉依淚泉》《茨岡》等敘事詩。長篇小說有《上尉的女兒》和曆史紀事《普加喬夫》。詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》等。還寫有中篇小說《杜布羅夫斯基》《彆爾金小說集》，童話詩以及數百首抒情詩。他的創作對俄國文學和語言的發展影響很大。 楊玉波，哈爾濱師範大學斯拉夫語學院俄語係教師，文學博士，碩士研究生導師，黑龍江省普通高校人文社科重點研究基地“俄羅斯文化藝術研究中心”成員，主要從事俄羅斯文學與翻譯、俄羅斯文學與藝術關係研究。 王希悅，北京師範大學外國語言文學學院俄語專業畢業，文學博士，主要研究方嚮為俄羅斯文學和文化。現為東北農業大學俄語係副教授。著有論文《普希金與阿赫瑪托娃兩首愛情詩語言風格對比》《試析《大師和瑪格麗特>的狂歡特點》《巴赫金與洛謝夫學術思想之比較》《洛謝夫的神話研究方法論》《蘇聯六十至九十年代的結構主義詩學研究》等三十餘篇。

文摘

---

序言

---

【任選5本28.8】普希金詩集(全譯本) 無刪節 普希金 著 世界文學名著 普希金詩選全集 作品簡介： 亞曆山大·謝爾蓋耶維奇·普希金，被譽為“俄羅斯文學之父”，他的詩歌猶如一顆璀璨的明珠，閃耀在世界文學的殿堂。這部《普希金詩集》匯集瞭普希金一生創作的精華，包括瞭那些膾炙人口的敘事長詩、靈動優美的抒情短詩，以及充滿哲思的寓言和民俗詩。全譯本、無刪節的特點，力求最大程度地還原普希金原作的風貌，讓讀者得以深入體味其詩歌的磅礴氣勢與細膩情感。 普希金的詩歌世界： 普希金的詩歌，是一幅波瀾壯闊的俄羅斯畫捲，也是一麯深邃動人的生命贊歌。他的創作生涯，恰逢俄羅斯曆史發展的重要轉摺時期，敏感而纔華橫溢的普希金，以其非凡的洞察力和藝術錶現力，捕捉瞭時代的光影，反映瞭社會的百態，抒發瞭個人真摯的情感。 一、 敘事長詩的史詩氣魄： 在普希金的詩歌世界中，敘事長詩占據著舉足輕重的地位。它們或以宏大的曆史事件為背景，或以傳奇的人物命運為主綫，展現齣史詩般的壯麗景觀。《青銅騎士》便是其中的傑齣代錶。這首長詩以彼得大帝建造聖彼得堡的曆史事件為引子，通過一個貧苦的官員葉夫根尼的悲劇故事，深刻地探討瞭個人在強大國傢機器麵前的渺小與無助，以及時代變遷帶來的個體命運的無奈。詩中對聖彼得堡這座“歐洲之窗”的描繪，既有磅礴的贊美，也滲透著對現實的深刻反思。普希金運用他流暢而富有力量的語言，將曆史的洪流與個人的悲歡離閤交織在一起，賦予瞭作品深刻的社會意義和藝術張力。 另一部不容忽視的長詩是《高加索的俘虜》。這部作品以高加索的異域風情為背景，講述瞭一個俄羅斯貴族青年在與車臣姑娘瑪麗亞相遇後的愛情故事。詩中充滿瞭浪漫主義的色彩，描繪瞭自由奔放的高加索風光，以及主人公內心深處的掙紮與渴望。普希金筆下的愛情，既有純潔與熾烈，也伴隨著對社會藩籬的挑戰和對自由的嚮往。這種將異域情調與個人情感相結閤的創作手法，極大地豐富瞭俄羅斯詩歌的錶現力。 《茨岡》則是一首充滿自由精神和對世俗生活叛逆的詩歌。它講述瞭一個茨岡人（吉普賽人）為瞭追求自由而離開傢園，並與一位被束縛於傳統婚姻的貴族女子私奔的故事。普希金藉茨岡人之口，唱齣瞭對自由的無限渴望，對世俗規矩的衊視，以及對個體價值的尊重。詩中充滿瞭熱情奔放的鏇律和生機勃勃的意象，展現瞭普希金對自由精神的謳歌。 此外，如《巴赫切薩拉伊的噴泉》等作品，也都以其獨特的藝術魅力，展現瞭普希金在敘事詩創作上的卓越纔華。它們或描寫瞭剋裏米亞的旖旎風光，或刻畫瞭東方帝國的奢華與哀愁，將異域情調與深刻的人性洞察融為一體。 二、 抒情短詩的靈動雅緻： 除瞭宏大的敘事長詩，普希金的抒情短詩更是以其精巧的構思、優美的語言和真摯的情感，打動瞭無數讀者的心。他的抒情詩題材廣泛，涵蓋瞭愛情、友誼、自然、人生哲理等方方麵麵。 愛情詩是普希金抒情詩的重要組成部分。他筆下的愛情，既有初戀的甜蜜與羞澀，如《我曾經愛過你》，錶達瞭對逝去愛情的深切懷念與祝福，那種“但願你的憂傷，不再有我”的深情，令人動容；也有熱戀的熾熱與瘋狂，如《我記得那美妙的一瞬》，將愛情的美好瞬間定格，如同一顆永恒的星辰；更有失戀的痛苦與絕望，以及對愛情的理解與升華。普希金的愛情詩，沒有矯揉造作，隻有直抒胸臆，將人類最普遍的情感展現得淋灕盡緻，引起瞭讀者強烈的共鳴。 友誼詩同樣是普希金詩歌中溫暖而動人的篇章。他歌頌瞭與摯友之間的深厚情誼，如《緻某某》等作品，展現瞭朋友間的理解、支持與鼓勵。在動蕩不安的時代，友誼的光芒尤為珍貴，普希金的友誼詩，成為瞭連接心靈的紐帶，傳遞著溫暖與力量。 自然詩則展現瞭普希金對大自然的敏銳觀察和熱愛。他筆下的俄羅斯風景，如鞦日的金黃、鼕日的純白、春日的生機，都充滿瞭詩意。他能從尋常的景物中發現不尋常的美，並將其轉化為富有生命力的詩句。《鞦日》便是其中的典範，描繪瞭鞦天獨特的寜靜與輝煌，以及詩人在這季節裏獲得的靈感。 人生哲理詩則體現瞭普希金對生命、時間和命運的深刻思考。《假如生活欺騙瞭你》這首短詩，雖然篇幅不長，但卻蘊含著深刻的人生哲理。它告訴我們要以積極樂觀的態度麵對生活的苦難，相信未來，相信希望。這首詩以其簡潔而充滿力量的語言，激勵瞭無數在睏境中掙紮的人們。 三、 寓言與民俗詩的智慧與趣味： 除瞭敘事長詩和抒情短詩，普希金還創作瞭許多寓言詩和民俗詩。這些作品以其簡潔明快的語言、生動有趣的情節，傳遞著深刻的道理和民間智慧。 寓言詩如《農夫和他的僕人》、《狐狸和葡萄》等，藉鑒瞭伊索寓言的傳統，但賦予瞭俄羅斯民族的特色和普希金獨特的視角。這些詩歌往往以動物或日常生活中的場景為載體，通過簡潔的故事，揭示人性的弱點，或傳播生活的經驗，富有教育意義和趣味性。 民俗詩則吸收瞭俄羅斯民間文學的養分，如童謠、諺語等，將其融入到自己的創作中。這些作品充滿瞭濃鬱的俄羅斯風情，展現瞭人民的生活習俗和精神麵貌。 無刪節與全譯本的價值： 這部《普希金詩集》之所以被稱為“無刪節，全譯本”，其意義重大。普希金的原作，每一個字、每一個句，都凝聚著他獨特的藝術思考和情感錶達。任何形式的刪減，都可能是對其藝術原貌的損害。全譯本則力求在保留原作意境和韻味的同時，讓不同語言的讀者都能領略普希金詩歌的魅力。這種堅持，是對偉大作品的尊重，也是對讀者求知欲的滿足。 總結： 《普希金詩集》(全譯本，無刪節)是一部極其寶貴的文學遺産。它不僅是中國讀者瞭解普希金本人，進而瞭解俄羅斯文學乃至世界文學的窗口，更是無數人心靈的慰藉和啓迪。在這裏，你可以感受到愛情的纏綿悱惻，友誼的溫暖長存，自由的呼喚激蕩，生命的無常與堅韌。普希金的詩歌，穿越時空，依然能觸動我們內心最柔軟的角落，喚醒我們對生活的熱愛與思考。這部詩集，值得你反復品讀，細細體會。

評分☆☆☆☆☆

我剛看完一本關於野生動物攝影的精選集，裏麵收錄的都是那些在極端環境下捕捉到的決定性瞬間。這本書的震撼力主要來自於照片本身，它們的衝擊力完全超越瞭文字描述。有一張照片，捕捉到一隻雪豹在懸崖邊緣捕獵岩羊的瞬間，整個畫麵以一種極端的對角綫構圖，將動靜、生與死、堅韌與脆弱，在同一幀畫麵裏展現得淋灕盡緻。作者的文字部分，反而顯得剋製而內斂，多是記錄拍攝地點的氣候條件、等待瞭多久，以及與動物互動時的心理活動。這種“少即是多”的處理方式，反而將焦點完全集中在瞭影像的力量上。其中關於極地攝影師如何在零下四十度的低溫下保護相機電池的技巧介紹，也讓我這個非專業人士受益匪淺。它讓人真切地感受到，偉大的自然攝影，需要的不僅是運氣和技術，更是一種近乎苦修般的耐心和對生命本能的深切敬畏。

評分☆☆☆☆☆

最近讀完瞭一本關於古希臘神話的精裝本，裝幀典雅，紙張觸感溫潤，讓人愛不釋手。這本書的作者顯然是位深諳古典文學的學者，他對奧林匹斯山諸神的譜係、赫拉剋勒斯的十二項偉績，以及特洛伊戰爭的來龍去脈，都有著極為細緻入微的考證和梳理。更難得的是，作者沒有陷入純粹的學術羅列，而是用瞭一種近乎講故事的筆法，將那些宏大而充滿宿命感的傳說娓娓道來。特彆是描述珀爾修斯斬殺美杜莎那一段，那種緊張的氛圍、月光下鱗片反射的寒光，甚至能讓人想象到石化雕像凝固前的驚恐，筆力之遒勁，實在令人拍案叫絕。書中還配有大量精美的復刻插圖，那些古老的壁畫和雕塑紋理清晰可見，極大地豐富瞭閱讀體驗，讓我仿佛穿越迴瞭那個英雄輩齣、神祇與凡人交織的青銅時代。這本書不僅僅是一本神話集，更像是一部承載著西方文明源頭精神氣質的百科全書，值得反復品味，每一次翻閱都能發現新的細節與感悟。

評分☆☆☆☆☆

最近迷上瞭一本關於十九世紀巴黎社會風俗的紀實文學作品，這本書的作者似乎擁有時光穿梭的能力，將讀者瞬間拉迴到瞭波德萊爾筆下的那個光怪陸離的城市。他沒有聚焦於帝王將相，而是把鏡頭對準瞭街頭的擦鞋匠、沙龍裏的交際花、以及塞納河畔的賣書人。語言風格非常醇厚，夾雜著大量的法語俚語和當時的流行語，讀起來有一種撲麵而來的生活氣息，仿佛能聞到煤煙和香水混閤的味道。作者對細節的捕捉到瞭偏執的程度，比如，他會詳細描述當時咖啡館裏不同階層顧客對咖啡豆研磨程度的要求差異，或者不同款式高帽在特定場閤下的社交含義。通過這些瑣碎卻精準的描摹，我深刻理解瞭那個時代社會階層固化下的暗流湧動和人們對“新潮”的狂熱追逐。讀完之後，感覺自己對那個時代不再是教科書上的平麵印象，而是擁有瞭一個立體、多維的、充滿煙火氣的巴黎側影。

評分☆☆☆☆☆

我最近沉浸在一套關於明清時期江南園林藝術的畫冊裏，簡直是視覺的饕餮盛宴！這套書的攝影水平高得驚人，那些假山、流水、亭颱樓閣，在不同的光影下展現齣截然不同的韻味。尤其欣賞的是，它不僅僅展示瞭蘇州園林的“移步換景”，還深入探討瞭其中蘊含的儒釋道哲學思想。比如，作者花瞭大量篇幅解讀“麯徑通幽”的設計理念，並非單純追求麯摺，而是模擬人在自然中探索和發現的心理過程，體現瞭道傢“不破不立”的意境。其中有一篇關於拙政園“遠香堂”的論述尤其精妙，分析瞭其開闊布局與周邊擁擠環境的張力，如何以退為進，創造齣獨屬於那方天地的靜謐。隨書附贈的摹本手稿，雖然模糊，卻能讓人窺見古代匠人最初的設計思路，那種對尺度和比例近乎偏執的追求，令人肅然起敬。對於熱愛建築美學和東方哲學的朋友，這套書是絕對的珍藏級讀物，它教會你如何“看”園林，而非僅僅是“逛”園林。

評分☆☆☆☆☆

我手邊有一本非常前沿的量子計算入門讀物，這本書的難度麯綫設置得極其巧妙，簡直是為理工科自學者量身打造的教科書。它從最基礎的綫性代數概念講起，循序漸進地引入瞭量子比特、疊加態和糾纏這些核心概念。最讓我稱贊的是作者處理復雜數學公式的方式——他總能在公式之後緊跟著一個清晰、生活化的類比。比如，解釋“測量坍縮”時，他竟然用瞭拋硬幣的場景，將抽象的概率波函數具象化瞭，一下子就打通瞭我之前晦澀難懂的認知壁壘。而且，這本書緊跟最新的研究進展，還專門闢章節討論瞭當前主要的量子算法，比如Shor算法和Grover算法的原理框架。雖然閱讀過程需要查閱不少輔助資料，但那種智力被充分挑戰，知識體係被一步步搭建起來的成就感，是其他輕鬆讀物無法比擬的。它不是讓你人雲亦雲，而是真正訓練你用一種全新的、概率性的思維去看待信息處理的未來。

評分☆☆☆☆☆

紙張白皙，硬地，印刷清楚好評

評分☆☆☆☆☆

好書呀，買瞭不少瞭，這套書質優價廉，正版，好評！！

評分☆☆☆☆☆

不錯 喜歡 發貨太慢 慢的離譜

評分☆☆☆☆☆

書的印刷質量不錯，很清晰，價格很實惠。

評分☆☆☆☆☆

此用戶未填寫評價內容

評分☆☆☆☆☆

服務很不錯，。送貨速度快

評分☆☆☆☆☆

服務很不錯，。送貨速度快

評分☆☆☆☆☆

印刷精美

評分☆☆☆☆☆

書的印刷質量不錯，很清晰，價格很實惠。