偷影子的人（隨書附精美卡片） [Le voleur d'ombres] 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

産品特色

編輯推薦

　 一部令整個法國為之動容的溫情療愈小說，首印45萬冊，法國年度圖書銷售總榜冠軍，颱灣地區首發2個月內緊急加印8次，吳佩慈、SHE落淚推薦！

　　附贈浪漫告白卡——“青春初吻”紀念明信片，《偷影子的人（附浪漫告白卡——“青春初吻”紀念明信片）》是馬剋·李維的第10部作品，法國媒體驚嘆：“銷售得比影子消失的速度還快！”這部作品完美展現瞭馬剋·李維溫柔風趣的寫作風格，有催人淚下的親情、浪漫感人的愛情和不離不棄的友情，清新浪漫的氣息和溫柔感人的故事相互交織，帶給讀者笑中帶淚的閱讀感受，是一部喚醒童年迴憶和內心夢想的溫情療愈小說。
　　

內容簡介

　　《偷影子的人（附浪漫告白卡——“青春初吻”紀念明信片）》講述瞭不知道姓氏的剋蕾兒。這就是你在我生命裏的角色，我童年時的小女孩，今日蛻變成瞭女人，一段青梅竹馬的迴憶，一個時間之神沒有應允的願望。
　　一個老是受班上同學欺負的瘦弱小男孩，因為擁有一種特殊能力而強大：他能“偷彆人的影子”，因而能看見他人心事，聽見人們心中不願意說齣口的秘密。他開始成為需要幫助者的心靈夥伴，為每個偷來的影子找到點亮生命的小小光芒。
　　某年燦爛的夏天，他在海邊邂逅瞭一位又聾又啞的女孩。他該如何用自己的能力幫助她？他將如何信守與她共許的承諾？

作者簡介

　　馬剋·李維，全世界擁有極多讀者的法國作傢，作品熱銷全球45國，纍計銷量超過26000000冊，連續12年蟬聯“法國暢銷作傢”，擁有讓大導演斯皮爾伯格隻看兩頁書稿，就重金購下電影版權的神奇魅力。

　　段韻靈，曾就讀法文係、法文所，並於法國索邦大學交換就讀Master1。熱愛旅遊（酷愛小島）、美食（嗜辣）、雜食閱讀（尤醉武俠，近期則狂練教養神功），教過法文，做過口筆譯及齣版社編輯，目前重要的工作是養育腹中女兒Orange，並兼以翻譯為樂。

精彩書評

　　★什麼樣的一本書，會讓你看完想靜靜淌著淚迴味一下，同時感到溫馨、詼諧、愛、喜悅和哀傷，這麼復雜卻又縴細的情感交織齣這本《偷影子的人》。好想知道我的影子會說齣我的什麼秘密？
　　——知名藝人吳佩慈

　　★馬剋·李維的新書銷售得比他影子消失的速度還快！上市一周狂銷四十五萬冊，我們毫不質疑這美麗的故事滿溢著許多睿智片段。
　　-——《新觀察傢周報》

　　★2010年夏季，法國暢銷的小說！
　　-——《電訊報》

　　★一首對童年、夢想以及想象力的頌歌。作者寫作技法栩栩如生、極富電影般的臨場感。
　　-——《費加羅報》

　　★馬剋·李維非常善用自身過人的感受力，從親身經曆中深掘齣滋養書中人物及故事的生命力，而作傢對營造美麗愛情故事的寫作纔華以及對書中角色精闢的心理分析，絕對不會讓讀者失望。
　　-——《費加羅文學周報》

　　★為瞭延長閱讀的感動，我又重讀瞭數次，讓自己沉浸在故事氛圍裏……終於閤上書時，仿佛也閤上瞭自己的童年和青春，他們沉睡在記憶深處，正是被馬剋·李維喚醒的！
　　-——Yuki

　　★這本書讓我深深感動，甚至潸然淚下。它清新又純真，充滿瞭"小小的幸福感"，讓我度過瞭很美妙的閱讀時光，也為我保留瞭心裏的悸動和孩童般的無邪靈魂，讀完真的覺得心情愉快！
　　——Framboise64

　　★以魔幻筆觸貫穿全書，將我們捲入浪漫主義的浪潮……讓我們讀到尾聲時仍舊不捨抽離，那些我們慣於隱藏、隔離在記憶深處的迴憶，那些關於我們自己、關於青春、關於童年的一切。
　　-——ChristianAufranc

　　★率真且生動，馬剋·李維至今動人的小說。
　　——《傢樂福新知》

　　★一個愛與友情盛開的美麗世界，在此，想象力超過瞭一切日常生活及人際關係。
　　——《東部快報》

　　★透過《偷影子的人》，馬剋·李維為我們帶來一個浪漫又動人的故事。
　　——《女性觀點》雜誌

　　★非常棒的小說。充滿美麗情感的故事，書中滿是幽默、感動、真情、愛情和友情。馬剋·李維又一次為我們獻上瞭感人肺腑的大作！
　　——Nell40

　　★每次齣書平均售齣上百萬冊，十年的寫作生涯，銷售超過兩韆多萬冊，這樣的戰績讓馬剋·李維榮登極多讀者閱讀及極多翻譯語言的法國作傢。他的第十一部小說《偷影子的人》當然也依循慣例狂銷四十五萬冊，如同李維一貫的風格，本書以童年、愛情及友情調和成一道風味醬汁，還摻入瞭少許《小淘氣尼古拉》的幽默筆觸。
　　——《快訊周刊》

　　★馬剋·李維很擅長說故事，他知道如何以熱情和溫暖來俘獲讀者的心……在這個感人的故事裏，他娓娓述說著一個孩子能透過影子聽到他們的想法、希望與痛苦的故事。在此，馬剋·李維也隱約將部分的自己投射其中。
　　——《巴黎-諾曼地報》

目錄

楔子
我的童年就在那裏，帶點憂愁又有點悲痛，在這外省的小城市裏，我拼命等著伊麗莎白垂憐而看我一眼，在絕望中等待長大。
影子的秘密
為每一個你所偷來的影子找到點亮生命的小小光芒，為它們找迴隱匿的記憶拼圖，這便是我們對你的全部請托。
海灘上的剋蕾兒
她凝視著我，漾齣一朵微笑，並且在紙上寫下：“你偷走瞭我的影子，不論你在哪裏，我都會一直想著你。”
呂剋的夢想
生命中某些珍貴的片刻，其實都來自於一些微不足道的小事。如果我今晚沒有留下來，我想我永遠不會與母親有此番深談。與母親一起離開閣樓後，我最後一次踱迴天窗底下，默默感謝我的影子。
蘇菲的傷
我隻是你生活裏的一個影子，你卻在我的生命裏占有重要地位。如果我隻是個單純的過客，為何要讓我闖入你的生活？我韆百次想過要離開你，但僅憑一己之力我做不到。
被喚迴的記憶
不知道姓氏的剋蕾兒。這就是你在我生命裏的角色，我童年時的小女孩，今日蛻變成瞭女人，一段青梅竹馬的迴憶，一個時間之神沒有應允的願望。
用風箏寫下的思念
一個會用風箏嚮你寫齣“我想你”的女孩啊，真讓人永遠都忘不瞭她。
緻謝
他們眼中《偷影子的人》

精彩書摘

　　早上七點，媽媽走進我房間。早餐已經準備好瞭，我隻需梳洗、穿衣，並且馬上下樓——如果我不想上學遲到的話。事實上，我還真想上學遲到，最好根本不用去上學。媽媽大聲嚮我宣告今天天氣會非常好，好天氣讓她心情愉快。我一聽到她上樓梯的腳步聲，就立刻躲迴被窩。我懇求我的腳，求它們不要再任意妄為，求它們不要再偷彆人的影子，尤其一有機會就要把馬格的影子還給他。嘿，我當然知道一大清早跟自己的腳說話看起來很奇怪，但請站在我的立場理解我所受的苦好嗎？！
　　書包牢牢掛在背上，我一邊思考著我的難題，一邊快步走去學校。要不著痕跡地交換，我和馬格的影子就得再次重疊；這就錶示我得找個藉口去接近馬格，並跟他談話。
　　學校的鐵柵欄近在咫尺，我踏進校門時突然有瞭靈感。馬格正坐在長椅的椅背上，一群同學圍著他聽他高談闊論，班長候選人的登記作業是在今天下課後，他已經全麵展開宣傳活動瞭。
　　我朝人群走去，馬格應該感覺到瞭我的存在，因為他轉過身，朝我投射來一道不善的眼神。
　　“你想乾嗎？”
　　其他人也在等我迴答。
　　“為昨天的事嚮你道謝。”我結結巴巴地說。
　　“哦，好啦，你謝過瞭，現在可以滾一邊去玩彈珠啦！”他迴答我，其他同學則是不斷訕笑。
　　我突然感到有一股力量從背後升起，一股強大的推力，讓我不但沒聽令於他走開，反而嚮前朝他跨瞭幾步。
　　“還有什麼事？”他提高音量問我。
　　我發誓接下來的事完全不在意料之中，我壓根兒就沒預想過以下要說的話，但我卻用一種連自己都被嚇到的堅定語氣說齣：“我決定參選班長，我希望我們之間的賬能算得清清楚楚！”
　　現在這股力量又將我推往相反方嚮——朝穿堂的方嚮，我被推著前進，像一個堅守崗位的士兵。
　　我身後沒有一絲聲音，我等著接受其他人的嘲笑，卻隻有馬格的聲音打破沉默：“好，那就開戰咯，”他說，“你一定會後悔的。”
　　我沒迴頭。
　　伊麗莎白沒有混在人群中。她迎麵走來，我們擦肩而過時，她哨聲告訴我馬格非常火大，然後若無其事地走開瞭。我推測我活不過下一節的課休時間。
　　然後課休時間到瞭，太陽直射操場，我看著同學們開始打起籃球，然後突然發現腳下那令我擔隴畏懼的東西；我腳下的影子不隻高大得不像我，也完全不像之前的樣子。天哪，在某人發現並揭開這讓我驚慌不已的秘密前，究竟過瞭多久？齣於謹慎，我又迴到穿堂，呂剋——麵包師傅之子，放假時摔斷瞭一條腿，現在還上著夾闆，他跟我比瞭個手勢，要我過去。我坐到他身邊。
　　“我過去真是小看你瞭，你剛剛做的事實在太有膽量瞭。”
　　“這根本是自殺吧，”我迴答，“而且我毫無勝算。”
　　“你要是想贏，就要改變心態。勝負尚未分明，想有勝算，就要有勝利者的意誌，這是我爸說的。另外，我也不贊同你說的，我相信，在他們那群好哥們兒的錶麵下，反對他的一定不止一個人。”
　　“他？誰啊？”
　　“你的對手啊，不然你以為我在說誰？反正，你可以相信我，我會支持你的。”
　　這段不算什麼的小小談話，是我從開學以來經曆過的最美好的事。不隻因為這是個承諾，而單純是因為我終於有瞭一個同齡的夥伴，足以讓我忘瞭其他不愉快的事：我和馬格的對抗、影子的問題，甚至有短短的片刻，我忘瞭爸爸已經離傢，還想著要把這些事說給他聽。
　　星期三下午三點半是宣戰的日子。候選人名單釘在秘書處的軟木公布欄上，把名字登記上名單以後——我當時注意到，馬格的名字下方隻有我的名字——我走上迴傢的路，並嚮呂剋提議先陪他迴傢，因為我們住在同一個街區。
　　我們肩並肩走在人行道上，我很害怕他會發現我們的影子有點不妥，因為我們的個子明明差不多高，我的影子卻拖得比他的長瞭許多。不過他完全沒注意我們的步伐，也許是因為夾闆讓他有點難為情，同學們從開學那天起就叫他虎剋船長。
　　經過麵包店附近，呂剋問我想不想吃巧剋力麵包，我說我的零用錢不夠買一個巧剋力麵包，不過沒關係，我書包裏有一個媽媽準備的、塗瞭能多益（Nutella）巧剋力醬的三明治，跟巧剋力麵包一樣好吃，而且我們還可以分著吃。呂剋大笑，說他媽媽纔不會付錢讓他買點心吃呢，然後他驕傲地指給我看麵包店的櫥窗，櫥窗玻璃上精巧地手繪瞭幾個字：“莎士比亞麵包店”。
　　看我一臉驚愕，他提醒我他爸爸是麵包師傅，而說巧不巧，“莎士比亞麵包店”正好就是他爸媽開的。
　　“你真的姓莎士比亞？”
　　“是啊，真的啦，不過跟哈姆雷特的爸爸沒有親屬關係啦，隻是同義詞而已。”
　　“同名啦！”我糾正。
　　“隨便啦。好啦，我們去吃巧剋力麵包？”
　　呂剋推開店門。他媽媽長得圓滾滾的，好像一個圓圓的奶油麵包，而且滿臉笑眯眯的。她操著帶方言的腔調歡迎我們，聲音聽起來像在唱歌，是那種一聽就會讓人心情愉悅的音調，一種讓你覺得受歡迎的說話方式。
　　她讓我們選擇要吃巧剋力麵包或吃咖啡口味的閃電麵包。我們還來不及選好，她就決定讓我們兩種都吃。我有點不好意思，但呂剋說反正他爸爸都會做很多備用麵包，當天晚上沒賣完也是全部貢獻給垃圾桶，所以就彆浪費吧。我們連餐前禱告都沒做，就把巧剋力麵包和閃電麵包吞下肚瞭。
　　呂剋媽媽要他看店，她去工作坊拿新齣爐的麵包。
　　看到我同學坐在收銀颱後的高腳凳上，讓我感覺很滑稽。突然，我閃過我們老瞭二十歲的影像，穿著成人的服裝，他像個麵包師傅，我則是排隊中的顧客……
　　媽媽常說我的想象力過於活躍，我閉上雙眼，但說也奇怪，我看到自己走進這間麵包店，我蓄著小鬍子，提著公文包，也許我長大後會是個醫生或會計師；會計師也是拎公文包的。我走嚮陳列架，點瞭一個咖啡口味的閃電麵包，突然，我認齣老同學來，我已多年不曾見過他，我們互相擁抱，共享一個咖啡口味的閃電麵包和一個巧剋力麵包，一起迴憶當年的美好時光。
　　我想是在店裏看到呂剋扮演收銀員，纔首次意識到我將會變老。我不知道這是什麼原因，但我頭一次發現，我一點兒都不想告彆童年，一點兒都不想拋棄這副嚮來覺得太瘦小的軀殼。我自從偷瞭馬格的影子後，就變得很奇陘，現在産生的怪異現象大概是副作用在作祟吧，不過這個念頭並不能使我安心。
　　呂剋媽媽從工作坊帶迴一籃熱騰騰、看起來很好吃的小麵包。呂剋告訴她一個客人都沒來，她聳聳肩嘆瞭口氣，把小麵包放到櫥窗展示架上，問我們有沒有作業要寫。因為答應過媽媽要在她迴傢前把作業寫完，於是我再次嚮呂剋和他媽媽道謝，踏上迴傢的路。
　　在十字路口，我把巧剋力醬三明治放在矮牆上，方便鳥兒來啄食，因為我已經吃飽瞭，而且不想惹媽媽生氣，讓她以為她做的點心不如莎士比亞太太做的好吃。
　　我身前的影子依舊拖得很長，我貼著牆壁小心前進，生怕會在半路上遇到同學。
　　一迴到傢，我就衝到花園去，想近距離研究這怪異的現象。爸爸說，人要學會剋服恐懼、麵對現實，纔會成長，我正試著這麼做。
　　有人在鏡子前花上數小時，期望從中看到他人的倒影，我則花瞭整個下午跟我的新影子玩遊戲。齣平意料的是，我覺得好像轉世重生似的，雖然隻是投射在地上的倒影，我卻頭一次覺得好像變成瞭另外一個人。當夕陽墜入丘陵，我感到有點孤單，甚至有點悲傷。
　　囫圇吞完晚餐後，我寫完瞭作業，媽媽看著她最愛的連續劇——她毅然決定碗盤可以晚點再洗，我因此得以在她沒發現的情況下躲進閣樓。我打的主意是，頂樓高處有個大大的天窗，圓得跟滿月一樣，而今晚的月亮又特彆圓，我得不惜一切代價，搞清楚發生在我身上的事。踩在彆人影子上就把人傢的影子帶走，這可不是件小事。既然媽媽常說我想象力太豐富，我就冷靜地來印證看看，而唯一能讓我真正冷靜的場所，就是閣樓。
　　那上麵是專屬於我的世界。爸爸從來不涉足那裏，因為天花闆太低，他常常撞到頭，接著就會飄齣一堆髒話，像“該死的”“他媽的”“乾”之類的。有時這三個詞會混在同一句話裏。我啊，要是我敢說齣其中的一個詞，我就完蛋瞭，大人總是有權利做很多小孩不能做的事。總而言之，自從我長大到可以爬進閣樓，爸爸都叫我替他進去，我也很高興能幫上忙。其實老實說，一開始，閣樓讓我有點害怕，因為裏麵暗暗的，但不久後，情況就完全相反瞭，我超愛鑽進去，藏身在行李箱和老舊紙箱中間。
　　我在一個紙箱裏發現瞭一遝媽媽年輕時的照片。媽媽一直都很美，而照片中的她無疑更動人。除此之外，有一個紙箱裏裝的是爸媽結婚時的照片，諷刺的是當時他們滿臉相愛的神情。
　　看著照片中的他們，我不禁想問，到底發生瞭什麼事？他們的愛情怎能就這樣憑空消失？愛是何時離開的？又去瞭哪裏？愛情，莫非像影子一樣，有人踩中瞭，就帶著離去？還是因為愛情跟影子一樣怕光，又或者，情況正好相反，沒有瞭光，愛情的影子就被拭去，最終黯然離去？我從相冊裏偷瞭一張照片，照片中爸爸牽著媽媽的手，站在市政府前的颱階上，媽媽的肚子渾圓，原來我也參與其中啊。一些我不認識的叔叔阿姨、錶兄弟姐妹等圍著爸媽，大傢看起來都很開心。也許有一天我也會結婚，新娘可能就是伊麗莎白，假如她同意的話，假如我能再長高幾厘米，比如高個三十厘米左右。
　　閣樓裏也有一些壞掉的玩具，都是一些經過我仔細研究，還是沒辦法完全弄懂它們是怎樣製造齣來的玩具。總之，身處在爸媽的一堆舊物中，我仿佛置身於另一個世界，一個為我量身打造的世界，而這個專屬於我的小天地，就建造在傢裏的屋頂下。
　　我麵對天窗筆直地站著，看著月亮升起。月亮又圓又大，光芒照遍閣樓的每一塊木闆，甚至連懸浮在空中的灰塵粒子都清晰可見，讓空間顯得寜靜安詳，這裏是如此靜謐。今晚，在媽媽迴傢前，我到爸爸從前的書桌上找尋所有跟影子相關的書籍，百科全書上的定義有點復雜，還好透過一些例證說明，我學到不少讓影子現形、移動及轉嚮的方法。我的計謀得等月亮升到中央時纔能實行，我迫不及待地等待那個時刻，一邊祈禱月亮能在媽媽看完連續劇前升到最佳位置。
　　終於，等待已久的時刻來臨，就在我正前方，我看到我的影子沿著閣樓的木條延展。我清瞭清喉嚨，鼓足勇氣，以極其肯定自勺語氣斷言：“你不是我的影子！”
　　我沒瘋，而且我承認當我聽到影子以耳語迴答“我知道”時，我怕得要死。
　　一片死寂。口乾舌燥的我隻好繼續：“你是馬格的影子，對吧？”
　　“沒錯。”影子在我耳邊呼氣。
　　當影子對我說話時，有點像腦中響起瞭音樂，雖然沒有音樂傢在演奏，卻真實得像有一組隱形的弦樂隊在身邊演齣一樣，兩者是同樣的效應。
　　“求求你，彆告訴彆人。”影子說。
　　“你在這裏韆嗎？為什麼選上我？”我擔心地問。
　　“我在逃亡，你不知道嗎？”
　　“你為什麼要逃亡？”
　　“你知道身為一個笨蛋的影子的感覺嗎？根本是苦不堪言，我再也受不瞭瞭。我從小就覺得痛苦，但越長大越受不瞭。其他影子，尤其是你的，都會嘲笑我，你真該知道你的影子有多幸運，真該知道你的影子對我有多盛氣淩人，這一切隻因為你與眾不同。”
　　“我是個與眾不同的人？”
　　“忘掉我剛剛說的話。其他的影子一直說我們沒得選擇，終此一生隻能成為一個人的影子，必須要那個人有所改變，我們纔能提升。跟著馬格，我不會有什麼光榮的未來，這不用多講你也知道。你能想象當你站在他身旁，而我發現我可以就此甩掉他時，我有多驚訝嗎？你有一種非凡的能力，我根本想都沒想，這是我絕無僅有的逃亡機會。當然，我有點利用我的體形優勢，因為我是馬格的影子，我有好的托詞。我推開你的影子，占瞭它的位置。”
　　“那我的影子呢？你把它怎麼瞭？”
　　“你說呢？它得找到可以依附的東西啊，它跟著我的舊主人走瞭，現在應該很頭大吧。”
　　……

前言/序言

在綫試讀

我的童年就在那裏，帶點憂愁又有點悲痛，在這外省的小城市裏，我拼命等著伊麗莎白垂憐而看我一眼，在絕望中等待長大。

送貨速度快，五星好評！

京東大促買的，價格實惠質量好，送貨速度快，必須全五星

買瞭好多書，每次618和雙十一一定要買的，先屯著慢慢看吧。京東比較靠譜

要想活得瀟灑，就得學會糊塗！

活動期買的真的特彆劃算，買的每一本都很滿意，送貨也快！書的印刷也很好，總之很值。

知名度很高的一本書,在京東買書很實惠，信賴京東。

很好很好很好很好很好很好