发表于2024-11-22
在美国东部的科德角海滩上,曾经有那么一座孤零零的“水手舱”,贝斯顿在这所房子里,与大海相伴生活了一年。在这里,他聆听涛声的节奏,感受海滩四季的变幻。他看到了大海的温柔和狂暴,沙丘的包容和冷峻,还有形形色色的生命之旅……
那所遥远的房屋,在三十多年前的一场风暴中已经葬身大海……
译序
中文版序
导读
1949年版作者序
第一章 海滩
第二章 秋天,大海及鸟类
第三章 拍岸巨浪
第四章 仲冬
第五章 冬季来客
第六章 海滩上的灯火
第七章 漫步于内陆的春光中
第八章 大海滩的夜晚
第九章 年之高潮
第十章 猎户星在沙丘升起
注重自然的伦理道德则表达出贝斯顿超前的生态意识。他在书中明确指出,对于动物,我们人类需要持一种新的、更为明智或许更为神秘的观点。他评述道,远离大自然,靠足智多谋而生存,现代文明中的人类是透过富有知识的有色眼镜来观察动物的。我们以施恩者自居,同情动物投错了胎,地位卑微,命运悲惨。而我们恰恰就错在这里。因为动物是不应当由人来衡量的。在一个比我们的生存环境更为古老而复杂的世界里,动物生长进化得完美而精细,它们生来就有我们所失去或从未拥有过的各种灵敏的感官,它们通过我们从未听过的声音来交流。它们不是我们的同胞,也不是我们的下属;在生活与时光的长河中,它们是与我们共同漂泊的别样的种族,同样被华丽的世界所囚禁,被世俗的劳累所折磨。正是有了这种对动物世界的理解,贝斯顿才能心存敬意地观看白天鹅在十月的蓝天下翩然飞过,雁群在三月的黄昏沿着天际闪着金光的一道裂缝飞翔,并且在四月宁静的月光下,听着“一条生命之河流过了天空”,那是大批的雁群北飞的声音。从沼泽鹰沉静地对待一只挑衅的燕鸥的观察中,他联想到古埃及人在花岗岩墙壁上雕刻的鹰,赞叹这些埃及人捕捉到了鹰的魂魄,塑造的动物中没有任何人性的迹象。它们沉静孤傲,是来自粗犷的原始世界中的成员。
我们通常知道鸟类的迁徙,贝斯顿在书中则详细地描述了鲜为人知的鱼类的迁徙,并从中看到了动物所具有的某种我们人类无法理解的能力。他仔细地观察到,每年四月份,一种灰鲱鱼就会离开大海,游到位于马萨诸塞州苇茅斯的一条小溪中,在一个淡水池塘中产卵。然后,产卵的雌鱼与雄鱼一起越过堤坝,游回大海。在池塘里出生的小鲱鱼在十个月或一年之后追随它们而去,并于来年春季再回来。于是,便留下一个令人百思不解的谜。在茫茫大海的某片水域,每一条产自当地苇茅斯的鱼都记得它出生的那个池塘,并且穿越没有航标的漫漫海路抵达此地。
……
遥远的房屋 [The Outermost House:A Year of Life on the Great Beach of Cape Cod] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
遥远的房屋 [The Outermost House:A Year of Life on the Great Beach of Cape Cod] 下载 mobi epub pdf 电子书与描述一致,还未阅读,应该是好书。
评分美国自然文学代表作,译文精美流畅,阅读珍藏皆可。
评分很喜欢自然文学,这套丛书选题都不错,装帧也好
评分书很好,正版,包装是实在太差,五本书啊,仅两层塑料袋胶布一粘,很不满意你们的包装,没法打5分
评分给这个书写序的人太多了,正文161页,序有大概60页吧,也不知道怎么那么多人喜欢写序。直接跳过看正文,舒服多了。书质量不错,挺好
评分非常好 送货非常快 价格也很合理
评分呵呵,是冲着译者的优美译笔买的。
评分很好看的书,文字很优美,描写的内容很精彩
评分正版图书,物流蛮快,服务也不错。
遥远的房屋 [The Outermost House:A Year of Life on the Great Beach of Cape Cod] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024