小王子（法国“圣埃克苏佩里基金会”官方认可简体中文译本，畅销300万册） 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

---

产品特色

编辑推荐

　　

　　由知名翻译家李继宏先生倾心翻译的这本《小王子》，因出色的译文质量和装帧设计，获得法国“圣埃克苏佩里基金会”的支持和推荐，成为官方认可的简体中文译本。

　　

　　知名翻译家李继宏先生，发现很多外国文学不好读并不是原著的“错”，而是中文译本出了问题。出于一个专业译者的责任心，他决定重新翻译《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《动物农场》《瓦尔登湖》等一系列世界文学名著。用当今的语言、规范的文字、严谨的查证，让译文做到极尽精准；通过深入的文本研究，还原原著或干练或纯真的文字风格，让这些优秀文学作品不再被“误读”。在翻译《小王子》的过程中，李继宏不仅对译文逐字推敲，尽量使用孩子能阅读能理解的词汇，让这一版译文读起来更具童真，同时他还阅读了大量文献资料，撰写10791字导读，带我们走进作者圣埃克苏佩里的传奇世界，透彻剖析《小王子》的古典美和哲学思考。

　　正因有了这些苦功和用心，这本《小王子》获得了作者官方组织——法国“圣埃克苏佩里基金会”的赞赏和支持，成为官方认可的简体中文译本。

　　

　　这部创作于1942年的经典作品终于在2015年以3D动画形式被搬上大银幕。由制作过《飞屋环游记》《冰河世纪》《功夫熊猫》的好莱坞专业动画制作团队历时数年精心打造而成，通过现代CG技术和传统定格动画结合的手法，呈现出令人耳目一新的视觉效果和艺术感染力。在刚刚落幕的第68届戛纳国际电影节上，电影《小王子》举行了全球首映，影片放映结束全场起立鼓掌长达半小时，全球众多知名电影媒体纷纷在各大平台和自媒体上给出一致性好评和推荐。10月16日，电影《小王子》将登陆中国的大银幕，周迅、黄磊、黄渤、易烊千玺、袁泉等11位华语明星组成强大配音阵容，致敬经典。

推荐您购买经典畅销书系列：

内容简介

　　这是一本足以让人永葆童心的不朽经典，被全球亿万读者誉为值得收藏的书。
　　遥远星球上的小王子，与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走，在各星球漫游中，小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、惟利是图的商人，死守教条的地理学家，后来来到地球上，试图找到治愈孤独和痛苦的良方。
　　这时，他遇到一只奇怪的狐狸，于是奇妙而令人惊叹的事情发生了……
　　《小王子》犹如透亮的镜子，照出了荒唐的成人世界。她在提醒我们，只有爱，才是高的哲学，才是我们活下去的理由。

作者简介

　　原著者

　　安托万德圣埃克苏佩里（AntoinedeSaint-Exupéry，1900-1944）

　　法国文学史上非常神奇的作家（他同时是个飞行员，参加过两次世界大战），与伏尔泰、卢梭、雨果同入先贤祠。其经典代表作《小王子》问世后获得一致好评，全球销量超过2亿册，被誉为“人类有史以来出色读物”。1975年，在土木小行星带发现的一颗小行星以圣埃克苏佩里命名；1993年，另一颗小行星被命名为B-612星球，这正是小王子所居住的星球；1994年，法国政府将他和小王子的形象印到了面额为五十法郎的新钞票上；2006年，法国为《小王子》过了60大寿，向全世界宣布：《小王子》满60岁了！

　　译者

　　李继宏

　　生于1980年，祖籍广东，翻译家。英国伯明翰大学莎士比亚研究所访问学者、美国加州大学尔湾分校英文系客座研究员。译著涵盖小说、散文、社会学、经济学、哲学、宗教等领域。

　　2006年5月，译作《追风筝的人》出版，至今畅销五百万册

　　2013年8月，译作《了不起的盖茨比》受到同名电影导演巴兹?鲁曼大力推荐

　　2014年4月，作为伯明翰大学莎士比亚研究所访问学者赴英国交流

　　2015年4月，译作《小王子》成为法国“圣埃克苏佩里基金会”官方认可中文译本

　　2015年8月，作为加州大学尔湾分校（UCIrvine）英文系客座研究员赴美交流

　　翻译作品

　　2005年《维纳斯的诞生》

　　2006年《追风筝的人》

　　2006年《谋杀的解析》

　　2007年《倒转地极》

　　2007年《烟花散尽》

　　2007年《充满奇想的一年》

　　2007年《灿烂千阳》

　　2008年《当半个神不容易》

　　2008年《公共人的衰落》

　　2009年《山楂林的故事》

　　2009年《洞穴》

　　2009年《与神对话（一卷）》

　　2010年《与神对话（第二卷）》

　　2010年《穷查理宝典：查理·芒格的智慧箴言录》

　　2010年《新资本主义的文化》

　　2011年《与神对话（第三卷）》

　　2012年《与神为友》

　　2012年《陌生的彼岸》

　　2013年《小王子》

　　2013年《老人与海》

　　2013年《了不起的盖茨比》

　　2013年《动物农场》

　　2013年《瓦尔登湖》

　　

内页插图

精彩书评

　　★《小王子》是“人类有史以来出色读物”。
　　——法国《读书》杂志

　　★《小王子》是“为了大人而写的一部充满激情的寓言”。尽管《小王子》是一部“为孩子们写”的书，尽管作者请孩子们原谅，他“把这本书献给了一个大人”，尽管他声称献给“懂得给孩子们写的书”的大人，或者曾经是孩子的大人，然而，这本书究竟是为了大人还是为了孩子的问题还是提了出来，并且一直争论不休，迄于今日。
　　——《纽约时报》

　　
　　★《小王子》属于这种类型的书……它使孩子和成年人都喜欢。作品所刻意追求并表现出来的想象力、智慧和情感，使各种年龄的读者都能从中找到乐趣和益处，并且随时能够发现新的精神财富。
　　——《小王子》美国学生版出版方约·米勒

　　★我说《小王子》是一部天才之作，说的是完全是我自己的真心感觉，与文学专家们的评论无关。我甚至要说，它是一个奇迹。世上只有极少数作品，如此精美又如此质朴，如此深刻又如此平易近人，从内容到形式都几近于完美，却不落丝毫斧凿痕迹，宛若一块焕然天成的美玉。
　　——作家周国平

　　★在有几年的好书推荐中，我向媒体推荐过无数次《小王子》，这是每一个人都应该至少读上10遍的童话书，“它就像花一样。如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花，那么夜间，你看着天空就感到甜蜜”。
　　——诗人何三坡

目录

导读
小王子

精彩书摘

　　导读节选

　　对自己的文字有着很高要求的安托万·圣埃克苏佩里并不是高产的作家，他生前只出版过七部作品，篇幅最长的《战斗飞行员》才248页，最短的《致人质的信》更是只有56页。但这些作品都很受欢迎，尤其是1943年出版的《小王子》。这本薄薄的小说曾被法国读者票选为20世纪最佳图书，虽然出版到现在已将近七十年，但每年在世界各地仍有上百万册的销量，总销量更是高达两亿册以上，仅次于钦定版英文《圣经》，和狄更斯的《双城记》并列为史上第二畅销图书。《小王子》也是拥有最多译本的小说，迄今已被翻译成两百五十多种语言和方言，其中光是日语就有超过十六种译本。就中国的情况而言，我了解到的有五十多种不同译者的汉译本。上海图书馆收藏有一百多个版本的《小王子》，其中只有三个版本是在2000年以前出版的；也就是说，在进入21世纪的这十二年来，市场上出现了上百个版本的《小王子》。

　　和《小王子》在文化上巨大的重要性和在市场上惊人的成功不相匹配的，是国内评论界和普通读者对安托万·圣埃克苏佩里这部代表作的认识。根据检索中国知网的学术文献总库得到的结果，以《小王子》为研究对象的学术论文只有十三篇，但以《追风筝的人》为研究对象的反倒有五十几篇。大多数普通读者，甚至包括部分《小王子》的译者，则往往认为它无非是一本适合儿童阅读的童话书，只不过比其他童话书畅销。但《小王子》显然不仅仅是一本普通的畅销童话书而已，否则我们很难理解它的受欢迎程度何以会如此广泛和持久。实际上，安托万·圣埃克苏佩里这部作品在叙事艺术、哲学理念和语言技巧等方面均取得极高的成就。由于小说的篇幅很短，只要花几十分钟即可翻阅完毕，所以这里就不再概述主要的情节，而是直接对文本进行分析。

　　从篇幅上来讲，翻译过来只有两万五千个汉字的《小王子》绝对是短篇小说，但其叙事结构之完整，却足以媲美出色的古典戏剧或长篇小说。德国的文学理论家古斯塔夫·弗雷塔格（GustavFreytag）在其1863年出版的《戏剧的技巧》（DieTechnikdesDramas）中指出，古典戏剧的叙事结构可以分为五个部分：铺垫、发展、高潮、回落和灾难。如果以这个理论为参照系，《小王子》的叙事结构显得特别明显：第一章是叙事者（即飞行员）的自述，是铺垫部分；第二章到第九章讲述飞行员和小王子的相遇和互动，是发展部分；第十章到第十五章讲述小王子走访六颗小行星的经过，是高潮部分；第十六章到第二十三章讲述小王子在地球上的遭遇，是回落部分；第二十四章到第二十七章又继续讲述飞行员和小王子的相处，并以小王子的消失告终，是灾难部分。以如此短小的篇幅包含如此完整的结构，并且丝毫不显得局促，这当然需要极为高明的写作技巧才能办得到。

　　《小王子》的古典美还体现在其叙事视角的变化上。这部小说的叙事视角是随着叙事结构而变化的，从开头到结尾共分为五个阶段：第一人称，第一人称和第三人称并存，第三人称，第三人称和第一人称并存，第一人称。熟悉古典音乐的读者很容易联想到奏鸣曲式的结构：引子、呈示部、发展部、再现部和尾声；这种环环相扣的人称转换使得整部小说就像古典风格的奏鸣曲般流畅而华美。安托万·圣埃克苏佩里甚至还在呈示部中加入了变奏曲：小说的第六章突然短暂地转变为第二人称叙事。这也是他喜欢用的写作技巧，在《人的大地》第二章的第二部分，在写到吉约梅时，他也突然采用了第二人称叙事。

　　几乎所有看过《小王子》的读者都会久久难以忘记叙事者第一幅画给他们带来的震撼：那幅画看上去像帽子，但实际上是蟒蛇吞大象。从某种意义上来说，《小王子》本身很像那幅画，这个貌似简单的故事隐藏着无数和作者的生平及其先前作品相关的信息，书中几乎每个角色、每个场景都有强烈的暗示作用。

前言/序言

　　对自己的文字有着很高要求的安托万·圣埃克苏佩里并不是高产的作家，他生前只出版过七部作品，篇幅最长的《战斗飞行员》才248页，最短的《致人质的信》更是只有56页。但这些作品都很受欢迎，尤其是1943年出版的《小王子》。这本薄薄的小说曾被法国读者票选为20世纪最佳图书，虽然出版到现在已将近七十年，但每年在世界各地仍有上百万册的销量，总销量更是高达两亿册以上，仅次于钦定版英文《圣经》，和狄更斯的《双城记》并列为史上第二畅销图书。《小王子》也是拥有最多译本的小说，迄今已被翻译成两百五十多种语言和方言，其中光是日语就有超过十六种译本。就中国的情况而言，我了解到的有五十多种不同译者的汉译本。上海图书馆收藏有一百多个版本的《小王子》，其中只有三个版本是在2000年以前出版的；也就是说，在进入21世纪的这十二年来，市场上出现了上百个版本的《小王子》。

　　和《小王子》在文化上巨大的重要性和在市场上惊人的成功不相匹配的，是国内评论界和普通读者对安托万·圣埃克苏佩里这部代表作的认识。根据检索中国知网的学术文献总库得到的结果，以《小王子》为研究对象的学术论文只有十三篇，但以《追风筝的人》为研究对象的反倒有五十几篇。大多数普通读者，甚至包括部分《小王子》的译者，则往往认为它无非是一本适合儿童阅读的童话书，只不过比其他童话书畅销。但《小王子》显然不仅仅是一本普通的畅销童话书而已，否则我们很难理解它的受欢迎程度何以会如此广泛和持久。实际上，安托万·圣埃克苏佩里这部作品在叙事艺术、哲学理念和语言技巧等方面均取得极高的成就。由于小说的篇幅很短，只要花几十分钟即可翻阅完毕，所以这里就不再概述主要的情节，而是直接对文本进行分析。

　　从篇幅上来讲，翻译过来只有两万五千个汉字的《小王子》绝对是短篇小说，但其叙事结构之完整，却足以媲美出色的古典戏剧或长篇小说。德国的文学理论家古斯塔夫·弗雷塔格（Gustav Freytag）在其1863年出版的《戏剧的技巧》（Die Technikdes Dramas）中指出，古典戏剧的叙事结构可以分为五个部分：铺垫、发展、高潮、回落和灾难。如果以这个理论为参照系，《小王子》的叙事结构显得特别明显：第一章是叙事者（即飞行员）的自述，是铺垫部分；第二章到第九章讲述飞行员和小王子的相遇和互动，是发展部分；第十章到第十五章讲述小王子走访六颗小行星的经过，是高潮部分；第十六章到第二十三章讲述小王子在地球上的遭遇，是回落部分；第二十四章到第二十七章又继续讲述飞行员和小王子的相处，并以小王子的消失告终，是灾难部分。以如此短小的篇幅包含如此完整的结构，并且丝毫不显得局促，这当然需要极为高明的写作技巧才能办得到。

　　《小王子》的古典美还体现在其叙事视角的变化上。这部小说的叙事视角是随着叙事结构而变化的，从开头到结尾共分为五个阶段：第一人称，第一人称和第三人称并存，第三人称，第三人称和第一人称并存，第一人称。熟悉古典音乐的读者很容易联想到奏鸣曲式的结构：引子、呈示部、发展部、再现部和尾声；这种环环相扣的人称转换使得整部小说就像古典风格的奏鸣曲般流畅而华美。安托万·圣埃克苏佩里甚至还在呈示部中加入了变奏曲：小说的第六章突然短暂地转变为第二人称叙事。这也是他喜欢用的写作技巧，在《人的大地》第二章的第二部分，在写到吉约梅时，他也突然采用了第二人称叙事。

　　几乎所有看过《小王子》的读者都会久久难以忘记叙事者第一幅画给他们带来的震撼：那幅画看上去像帽子，但实际上是蟒蛇吞大象。从某种意义上来说，《小王子》本身很像那幅画，这个貌似简单的故事隐藏着无数和作者的生平及其先前作品相关的信息，书中几乎每个角色、每个场景都有强烈的暗示作用。

小王子（法国“圣埃克苏佩里基金会”官方认可简体中文译本，畅销300万册） 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

评分☆☆☆☆☆

在看大部头的间隙今天抓时间看了看《小王子》，作者法国安托万:德:圣埃克苏佩里，书挺出名，但头一次知道作者名字，一查吓一跳，原来是入法国先贤祠的国宝级作家，作品不多都是精品。《小王子》并不长，30分钟足以读完，故事简单明了，写一个房子大星球上的唯一居民，经过几个小星球游览，最终到地球的事，本以为是孩子看的童话，细思之，应该是成人童话，里面的国王，虚荣人，酒鬼，地理学家，掌灯人，商人等正是我们成人世界缩影，映射出社会百态，从中不难发现自己或身边的人或事，或许我们小时候都是小王子，而长大后却成了那个另人讨厌的“他"，化社会万象于充满童真的语言之中，简单质朴而又让人深思。文中不乏妙语"看东西只有用心才能看到，重要的东西用眼睛是看到的"“你不能命今别人去做他做不到的事情”等

评分☆☆☆☆☆

　　对于这种层次太高的“大千盟约”，大千世界中的寻常势力以及生灵，自然是无法触及，唯有知晓内情者，方才明白，这千载一次的“大千盟约”究竟是何等的重要。

评分☆☆☆☆☆

动物农场告诉我们几个道理：不管过程如何，胜利果实永远都是少数人的囊中物。当权者的腐化是肯定的，不同的只是一上来就腐化还是先打跑反对者再腐化。智商低不是错，但智商低只能给人当枪使。洗脑要从狗崽子抓起。光想着造福百姓，而不注意敌人，最后只能成为一头屁滚尿流的猪。肉食者总是一样的，不管他们是猪还是人，你也可以认为肉食者是另一个物种。即使你为了明天努力拼搏和奋斗，但也必须要搞明白自己在做什么，否则最后只会成为一匹被送去屠宰场的老马。——说实话，我真以为这本书是当代写的，因为很多预言都一丝不差地实现了。在科学上有种观点认为掌握了原理就可以预知结果，这在政治上也是一样的，至于原因很简单，那就是没有束缚的权力只会和切下来的肉一样腐化，条件合适的话会腐化得快一点，否则就慢一点，但没什么本质区别。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

　　只不过那时域外邪族入侵大千世界，大千世界节节败退，关键时刻不朽大帝挺身而出，与大千世界无数生灵，势力，种族缔结大千盟约，组成大千宫，共同抵御域外邪族，至此方才渐渐阻挡了溃败之势。

评分☆☆☆☆☆

里同样是存在着一片辽阔无尽的超级大陆，名为北荒大陆，然而上古年代的北荒大陆不仅不荒，而且几乎算得上是大千世界最为繁华与强大的地域。

评分☆☆☆☆☆

“为了使灵魂宁静，一个人每天要做两件他不喜欢的事。”--《月亮与六便士》。

评分☆☆☆☆☆

　　对于这种层次太高的“大千盟约”，大千世界中的寻常势力以及生灵，自然是无法触及，唯有知晓内情者，方才明白，这千载一次的“大千盟约”究竟是何等的重要。

评分☆☆☆☆☆

和此卖家交流,不由得精神为之一振,自觉七经八脉为之一畅,我在京东打滚这么多年，所谓阅人无数，与您交流我只想说，亲，你实在是太好了。 你的高尚情操太让人感动了。本人对卖家之仰慕如滔滔江水连绵不绝,海枯石烂,天崩地裂,永不变心。交易成功后，我的心情竟是久久不能平静。自古英雄出少年,卖家年纪轻轻,就有经天纬地之才,定国安邦之智,而今,天佑我大中华,沧海桑田5000年,神州平地一声雷,飞沙走石,大雾迷天,朦胧中,只见顶天立地一金甲天神立于天地间，花见花开，人见人爱,这人英雄手持双斧,二目如电,一斧下去,混沌初开,二斧下去,女娲造人,三斧下去,小生倾倒。得此大英雄,实乃国之幸也,民之福，人之初也,怎不叫人喜极而泣 .......看着交易成功，我竟产生出一种无以名之的悲痛感——啊，这么好的卖家，如果将来我再也遇不到了，那我该怎么办？直到我毫不犹豫地把卖家的加到收藏夹了，我内心的那种激动才逐渐平静下来。可是我立刻想到，这么好的卖家，倘若别人看不到，那么不是浪费心血吗？我要以此评价奉献给世人赏阅，我要给好评……评到所有人都看到为止... ..

类似图书 点击查看全场最低价