发表于2024-11-21
托尔金的世界,艾伦·李让我们看见。
★ 中国大陆首次引进,奥斯卡奖得主艾伦·李插图版《霍比特人》!
★ 全球大电影《霍比特人》艺术概念蓝本,中洲世界视觉幻想之源!
★ 《魔戒》序曲,史诗巨著!全球持续畅销75年!
★ 38幅铅笔素描×26幅水彩画×瑟罗尔全息藏宝图
★ 艾伦·李 凭此书荣膺世界奇幻大会年度艺术家称号!
比尔博,一个热爱安逸生活的霍比特人,自得其乐地待在袋底洞他的霍比特洞府里。清晨和煦,睿智巫师甘道夫的到来打破了宁静。“越过冰冷而又雾蒙蒙的大山,在那深深地下洞穴已有千年……”吟着古老的歌谣,十三个矮人将比尔博拽进冒险远行的队伍。在这趟“意外之旅”之中,与世无争的霍比特人比尔博,却孤身一人在暗如永夜的山底洞穴中发现了足以改变整个世界的小小戒指。
“在地底的洞府中住着一个霍比特人。”这就是一部伟大传奇的开始。
1937年,《霍比特人》问世,成为感动20世纪的文学经典。60年后,插画大师艾伦?李为其精心配制了38幅铅笔素描和26幅水彩画,完美地将托尔金的幻想世界呈现在世人眼前,开启了一段的文学与艺术水乳交融的崭新传奇。2013年全新简体中文版重新设计冒险宝图“瑟罗尔的地图”,全息还原月亮文字的神秘魅力。
J.R.R. 托尔金(J.R.R. Tolkien),英国文豪,天才的语言学家,生于1892年1月3日,1925年开始担任牛津大学教授。他创作了一系列脍炙人口的中洲世界史诗,影响为深远的是《霍比特人》和《魔戒》。这两部巨作被誉为当代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日,托尔金获英国女王伊利莎白二世颁发的大英帝国指挥官勋章。
托尔金于1973年9月2日在牛津逝世。托尔金死后,其作品声名未减,至今全球已畅销2.5亿余册,《魔戒》在英国Waterstones书店和第四频道合 办的票选活动中被选为20世纪之书,被网络书店票选为两千年以来重要的书。
《霍比特人》初是托尔金写给自己孩子的炉边故事。自1937年首次出版,已被翻译成64种语言,销售超过1亿册,成为20世纪受爱戴的文学经典之一。
艾伦·李(Alan Lee),英国插画大师。生于1947年,尤擅水彩与铅笔素描。曾为众多文学经典创作插图,以《伊利亚特》获得英国童书荣誉格林纳威奖,更以《霍比特人》获得世界奇幻大会年度艺术家奖。
“托尔金创造的世界,艾伦?李让我们看见。”李的插画是托尔金笔下宏大世界的视觉化基础,得到全世界读者与影迷的承认和热爱。凭借为电影《指环王》作出的卓越贡献,李荣膺2004年奥斯卡艺术指导奖。
吴刚,上海外国语大学高级翻译学院副教授,英美文学博士。翻译文学作品约三百万字。教文学教翻译为主,读文学做翻译为乐,嗜书如命的性文学青年。
《霍比特人》更像是全人类的一部寓言。我一直坚信,今天我们有幸站在这里,全因为有一些微不足道的小人物,他们不屈不挠地与不可战胜的法则抗争着;蛮荒丛林、火山爆发、野生巨兽……他们身处于近乎全然漆黑之中,却仍然艰难地奋进前行。
——J.R.R. 托尔金
75年来,一代代读者发现,比尔博就是我们每一个人,徘徊在懦弱与勇敢之间。我们之所以没有成为英雄,或许只是没有等到我们的甘道夫而已。
——吴刚
十八岁时,我次读到了《魔戒》和《霍比特人》,它们的作者编织了一个天衣无缝又宏大无比的故事,里面简直包含了一切我能想到的元素。对我来说更重要的是,托尔金创造了一个恢弘壮阔的世界,一片令人敬畏的美景。参战的英雄们曲终人散,而这个世界将长久成为他们的寄托。……我承认霍比特人难以表现,我有我自己的解释:霍比特人是静悄悄的飞贼,躲开了插画家窥视的双眼。
——艾伦·李
《霍比特人》是那样的与众不同,那样质朴、稚拙,有一种天真的趣味,娓娓而谈,体现了父亲对幼小孩子说话的语气节奏。它不合于现代小说的写法,却能抓住你,感染你,并让你不得不承认,这是一座无可取代的文学丰碑。
——刘绪源(儿童文学评论家)
托尔金 对人性的洞察力常常使我动容。
——范晔(《百年孤独》译者,北京大学西葡语系教师)
我非常想亲眼看到比尔博·巴金斯 的脚掌究竟是什么样的。
——英国王储查尔斯王子
真正促成《阿凡达》开始的原因,是《魔戒》中咕噜 和水中自己的倒影争论的镜头。它是如此让我感到震惊。
——詹姆斯·卡梅隆(《泰坦尼克号》《阿凡达》导演)
我对托尔金的想像力的广度深为折服(是相当动情的全身心的折服),对他的故事所具有的那种抱负心领神会。如果那时我便开始动笔,我只会写出他那样的东西。感谢托尔金先生,20世纪享有了它所需要的所有的精灵和魔法师。
——史蒂芬·金
我热爱托尔金。他的言语词句如同自然万物,如同岩壁的结构与瀑布的奔流。对于我,如果痴心达到托尔金的写作水准,就如同妄想像樱桃树一般绽放花枝,像一只小松鼠想攀上树顶,像一场平常降水想被称作暴风骤雨。
——尼尔·盖曼(《美国众神》作者)
我是的托尔金死忠粉丝。
——詹姆斯·弗兰科(《蜘蛛侠》大反派哈利)、梅根·福克斯(《变形金刚》女主角)、尼古拉斯·凯奇
英雄是个霍比特人。我想不出比这本书更好的圣诞礼物了。
——W.H.奥登(英国现代诗人)
英语世界有两类人:一类是读过《霍比特人》和《魔戒》的,另一类则是准备去读它们的。
——《星期日泰晤士报》
完美无瑕,大师之作。
——《泰晤士报》
所有的读者,无论少年还是长者,只要你热爱那种充满丰富想象的故事,那种以优美的方式讲述出来的故事,你就一定会把《霍比特人》深深地珍藏在心中。
——《霍恩书评指南》
如果仔细辨认,我们不难从霍比特人身上发现生活在我们身边的每一个普通人的影子。热爱生活,但心中也深深埋藏着一种走出家门,奔向未知世界的渴望和冲动——只是在等待一个契机,一声召唤。
——《精品购物指南》
随着阅读的深入,你情愿那个人就是你自己:拥有一枚神奇的隐形戒指,骑在大鹰的背上翱翔,用谜语和脑筋急转弯打败不知名的怪物,挥舞着短剑刺杀毒蜘蛛,把阿肯宝钻装进自己的口袋里。
——《天津日报》
托尔金想告诉孩子,如何成长为一名标准的英国绅士。对比尔博来说,寻找阿肯宝钻同时意外获得魔戒的旅途,就是他的成人礼。这次壮游的经历,使一个见识浅薄的男孩成为一个深沉稳重的男人,更重要的是,旅行会形成你对国家、家庭和自我的正确认识。
——《i时代报》
作者说明
第一章 不速之客
第二章 烤羊腿
第三章 短暂的休息
第四章 越过山岭钻进山内
第五章 黑暗中的谜语
第六章 才出煎锅又入火坑
第七章 奇怪的住所
第八章 苍蝇与蜘蛛
第九章 乘桶而逃
第十章 热情的欢迎
第十一章 来到门口
第十二章 来自内部的消息
第十三章 不在家
第十四章 火与水
第十五章 黑云压城
第十六章 夜色中的小偷
第十七章 奇变骤生
第十八章 返乡之路
第十九章 最后一幕
在地底的洞府中住着一个霍比特人。这不是那种让人恶心的洞,脏兮兮湿乎乎的,长满虫子,透着一股子泥腥味儿;也不是那种满是沙子的洞,干巴巴光秃秃的,没地方好坐,也没东西好吃。这是一个霍比特人的洞,而霍比特人的洞就意味着舒适。
它的门滴溜滚圆,像船上的舷窗,漆成绿色,在正当中的地方有一个亮闪闪的黄铜把手。门一打开,里面是圆管一样的客厅,看着像个隧道,不过和隧道比起来可舒服太多了,而且没有烟,周围的墙上都镶了木板,地上铺了瓷砖和地毯,屋里摆着锃亮的椅子,四周钉了好多好多的衣帽钩,那是因为霍比特人非常喜欢有人来上门做客。隧道不断蜿蜒伸展,沿着一条不算太直的直线来到小山丘的边上。方圆好多里的人都管它叫小丘,小丘边上开出了好多圆形的小门,刚开始只开在一边,后来也开到了另一面。霍比特人的家里是不用爬楼梯的:卧室、浴室、酒窖、食品储藏室(每家都有好多个)、衣橱(他们的衣服摆满了整间整间的房间)、厨房、餐厅,全都在同一层上,更确切说是在同一条走廊的两侧。最好的房间都在左手边(朝里的),因为只有这些房间有窗子,从这些坚固的圆形 窗户可以俯瞰到他们的花园,和花园外边那斜斜伸向河边的草地。
我们的故事要讲述的这位霍比特人生活相当富裕,他姓巴金斯。巴金斯一家人从人们不记得的时候起就居住在小丘这一带了,周围的邻居都很尊敬他们,这不仅是因为他们大都很有钱,还因为他们从来不冒险,不会做任何出人意料的事情:你可以预料到巴金斯家的人对任何问题的回答,所以也就根本没必要浪费力气去问。我们这个故事讲的就是一名巴金斯家的人怎样意外地卷入了一次冒险,他发现自己做出了意料之外的事情,说出了根本没料到自己会说的话。他或许因此而失去了邻居们的尊敬,但他的收获却也不少──看下去你就会明白他是否最终有所收获了。
……
许多年前的一个早晨,那时世界一片宁静安详,噪音比现在少,绿色比现在多,霍比特人还为数众多,而且日子过得红红火火,就在这样一个早晨,比尔博?巴金斯吃过早饭后站在自家门口,抽着一个长长的、超大的木头烟斗,长得都快要碰到他毛茸茸的脚趾头了(那些毛被他梳得干干净净的)——这时,在某种奇妙的机缘下,甘道夫从他家门前走过。甘道夫!如果你对于甘道夫的听闻有我的四分之一(而我所听闻的和关于他的所有传闻相比只是九牛一毛),那你就等着听各种匪夷所思的奇妙故事吧。无论他去到哪里,各种传说和奇遇便会以最不可思议的方式在那里爆出芽来。他已经有很多很多年,确切地讲是自从他的好友老图克过世之后,就没有到小丘这一带来过了,霍比特人几乎都已经忘记他长什么样儿了。在他们还是霍比特小男孩和霍比特小女孩的时候,甘道夫就已经越过小丘,涉过小河,去忙他自己的事情去了。
所以,当比尔博在那天早上见到一个拿拐杖的老头儿时,心里根本就没有多想。他眼前的这位老人戴着蓝色的尖顶帽,披着长长的灰斗篷,围着银色的围巾,白色的长胡须一直垂过腰际,脚上穿着巨大的黑靴子。
“早上好啊!”比尔博招呼道,而他这话倒也不是客套。阳光金闪闪,草地绿莹莹。不过,甘道夫却只是望着他,他的长眉毛密密匝匝地向前蓬着,凸起得比他那顶遮阳帽的帽檐还厉害。
“你这话什么意思?”他问道,“你是在祝我有一个美好的早晨呢;还是说不管我要不要这都是一个美好的早晨呢;还是在这样一个早晨你感觉很美好呢;还是说这是一个让人感觉很美好的早晨呢?”
“这些意思全都有。”比尔博说,“除了这些之外,这还是一个非常适合在门外抽烟斗的早晨。如果你身上带着烟斗,那么不妨坐下来,用我的烟叶把你的烟斗装个满!没什么好急的,今天还有一整天可以过呢!”比尔博说罢便在门边的一张凳子上坐了下来,翘起二郎腿,吐了一个美丽的灰色烟圈。烟圈晃晃悠悠地飘向空中,一直保持着完好的形状,直飞过小丘而去。
“真漂亮!”甘道夫说,“可我今天早上没时间来吐烟圈,我正在找人和我一起参加我正在筹划的一场冒险,但要找这样一个人可真不容易啊。”
“我想肯定是的——尤其是在我们这片儿!我们都是些老老实实过太平日子的普通人,冒险对我有什么好处?恶心,讨厌,想想就让人不舒服!谁要是去冒险会连晚饭也赶不上吃的!我真是弄不明白,冒险到底有什么好处?”我们这位巴金斯先生一边骂骂咧咧地说着,一边将一个大拇指插到吊裤带后边,吐出一个更大的烟圈来。然后他拿出早上收到的信件,装出一副不再注意面前这位老人的样子,开始看了起来。他心中早就已经吃准了老头儿跟他不是一路人,巴不得他快快走掉。但那老头儿连动都没动,他倚着拐杖,一言不发地打量着眼前的霍比特人,直到比尔博觉得浑身不对劲,甚至稍微有点不高兴了!
“早上好!”他最后终于忍不住说道,“我们这儿的人什么冒险也不需要,谢谢你啦!你不妨到小丘那边或是小河对岸去试试。”他这话的意思,就是说他再不想搭理老头儿了。
“你这一句‘早上好’派的用场还真是多啊!”甘道夫调侃道,“这次你的意思是想叫我赶快滚蛋,如果我不挪窝,这早上就不会好,对吧?”
“没这个意思,没这个意思,我亲爱的先生!让我想想,我好像不认识你,对吧?”
“不,你有这个意思,你有这个意思——而且我知道你的名字,比尔博?巴金斯先生。你其实知道我的名字,只是你没办法把我和它对上!我是甘道夫,甘道夫就是我!真没想到有朝一日,贝拉多娜的儿子竟然会用这种口气对我说话,好像我是个上门卖纽扣的!”
“甘道夫,甘道夫!我的老天爷啊!你该不会就是那个给了老图克一对魔法钻石耳环的游方巫师吧?那对钻石耳环会自己贴到耳朵上夹紧,主人不下命令决不会松开。你该不会就是那个在聚会上说出精彩万分的故事,有恶龙、半兽人、巨人,有公主遇救,寡妇的儿子获得意外的好运。你该不会就是那个会制造棒得不得了的烟火的人吧?那么美丽的烟火我至今还记得!老图克过去总是在夏至夜放烟火!太美妙了!那些烟火蹿上天空,绽放成美丽的百合、金鱼草和金链花,一晚上都悬挂在夜空中!”你们大概已经注意到了吧,其实巴金斯先生并不像他自己认为的那样无趣,而且他还很喜欢花朵。“我的乖乖!”他继续起劲地说道,“你难道就是那个让许多普普通通的少男少女突然失去了踪迹,投身疯狂冒险的甘道夫吗?他们什么事情都会干得出来,从爬上大树,到探访精灵,或是驾船航行,一直航行到别的海岸!天哪!以前的生活可真是有——我是说你以前曾把这里搅得一团糟。请原谅,可我真没想到您还在干这种事情。”
“我不干这个还干什么?”巫师说,“不过,我还是很高兴你能记得一点我的事迹。至少,你似乎对我的烟火印象不错,这就说明你还不是无可救药。说真的,看在你外祖父的份上,还有可怜的贝拉多娜份上,我会让你得偿所愿的。”
“请原谅,我可没有向你表达过任何愿望!”
“不,你有!而且还说了两次。你要我原谅,我会原谅你的。我甚至还会送你去参加这次冒险。对我来说会很有趣,对你来说会很有利──甚至,只要你能够完成这次冒险,还很可能会有不错的收入。”
“抱歉!我可不想要任何冒险,多谢啦,至少今天不想。再见啦!不过欢迎来喝茶——想什么时候来都行!干吗不定在明天呢!就是明天啦!再见!”话一说完,霍比特人就转过身去,快步闪进圆圆的绿色大门,在不失礼的前提下以最快的速度关上了大门!巫师毕竟是巫师,最好别得罪他们。
“我可真是鬼迷心窍了,请他喝哪门子茶呀!”他一边走进食品储藏室,一边喃喃自语道。他才刚吃过早餐,但在受了这一场惊吓后,他觉得吃上一两块蛋糕,再喝点饮料会有助于自己平复情绪。
在此同时,甘道夫依旧站在门外,长久却又是无声地笑着。笑了一会儿之后,他走到门前,用手杖的尖端在霍比特人那漂亮的绿色大门上刻了个奇怪的记号。然后他就迈着大步离开了,此时比尔博正在吃着他的第二块蛋糕,并且开始觉得自己已经躲过了冒险。
到了第二天,他就几乎把甘道夫给忘得一干二净了。他不大记事儿,除非把事情写在约会的记事本上,比如记上这样一笔:甘道夫周三来喝茶。可昨天他心烦意乱的,所以根本没想到要记。
就在下午茶之前一点点的时候,前门外传来了震耳的门铃声,他这才想起自己曾经请过别人喝茶这档事!他手忙脚乱地把水烧上,又多拿出了一套杯碟和几块蛋糕,这才飞快地跑去应门。
“非常抱歉让您久等了!”他正要开口这样说,却发现眼前站着的根本不是甘道夫。那是一个矮人,一部蓝色的胡子塞在金色的腰带中,深绿色的兜帽下一双眼睛炯炯有神。门一打开,他就闯了进来,仿佛主人已经等候了他多时一样。
霍比特人(精装插图本) 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
霍比特人(精装插图本) 下载 mobi epub pdf 电子书孩子特别喜欢的故事,主要还是受了同名改编电影的影响,书籍装帧很漂亮,插图精美!
评分(头一次精装书送来没有磕角的,开心) ???
评分不错,有插画好好好好好好好好好
评分加拉德瑞尔的过往与力量之戒的铸成;
评分看过电影,没看过书。电影好看,不过没有当初看指环王时候的震撼。希望本书带来一次不错的阅读体验。
评分好得很,就像一部历史书,竟然有地图,太牛掰了,佩服作者的严密的时间逻辑!读这个书真的就像读一本真正的纪实史书,带你进入魔界!
评分伊熙尔杜身遭不测,魔戒落入大河的前因后果;
评分非常好,符合我心中的样子,精装版本果然不错,内容还没看,不过光看厚度和附录就非常有内容。纸质也非常好,摸起来很舒服。总之*块钱买的并不亏。还有就是快递非常快,态度也很好。
评分速度很快,书也很好,硬装插图版,收藏用!同事打开说封面向圣经,但是快递弄的书皮有点烂了,不过影响不大。里面有矮人文,在瑞文戴尔那张孤山地图的 月光如尼文 是用水印和凹凸文印刷的。很棒的书!
霍比特人(精装插图本) mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024