內容簡介
哈佛大學、耶魯大學、牛津大學、劍橋大學這些世界名校是廣大莘莘學子的夢想之地,這裏人纔薈萃、資源雄厚,在教育理念和實踐上都有不少值得藉鑒之處。
而演講正是其中一道彆緻的風景綫,它是觀念、知識、智慧交流和碰撞的前沿陣地。來自世界各地的政界名流、商業精英、知名學者及專傢教授們,麵對未來的社會精英掏齣瞭自己的肺腑之言。
這些來自世界有影響力的聲音風格迥異、各有特色。其中既有語重心長的諄諄教誨,也有輕鬆詼諧的即興發揮;既有對時下教育理念的探討,也有人生經驗的總結。睿智激昂的精彩演講不但令聽眾震撼産生共鳴,更是將演講者的個人魅力發揮。
作者耗費大量心血獲取資料,從中精心篩選齣70篇題材新穎、時代感極強的世界名校演講。采用英同步對照的方式介紹給大傢,方便讀者在欣賞地道的原文同時,還能享受到文字流暢精準的佳譯。
《影響你一生的世界名校演講全集(白金典藏版)(附MP3光盤1張)》超值附贈外籍專業人士二的全程錄音光盤,以純正的發發音讓廣大英語愛好者享受身臨其境的聽覺盛宴。從而使得它不隻是讀者體味演講技巧、領略名傢名校風采的經典,更是學習原汁原味英文的上乘之作。
聆聽傢演講,體味名校風情,學習地道英語,感悟文化撞擊。
作者簡介
江濤,原北外青年教師,曾任北京戴爾國際英語學校副校長(現被美國培生集團收購)主管留學培訓業務。2001年後受多傢培訓機構之邀於全國範圍內教授雅思,赴百多所知名高校演講韆餘場。2003年推齣《80天攻剋雅思》叢書,名列國內各大銷售榜榜首,遠銷颱灣及東南亞地區。2004年和同鄉兄長彭鐵城(現新航道副總裁)創辦華盛頓英語學校。2005年與成卓女士創辦卓成教育,2007年受聘主持中央人民廣播電颱經濟之聲早間英語節目至今。2008年起製作並主持“英語大贏傢”動畫&真人電視欄目,在多傢電視颱播齣。
孟飛,卓成教育陽光齣版主編,“江濤英語”係列叢書副主編。北京外國語大學青年纔俊,長期客座全國十幾大城市主流教學機構進行師資培訓,從事新概念英語、考研英語、四六級、雅思等項目教學活動。以詞匯與寫作見長,風趣互動的授課方式深受學員青睞。原美國夏光國際谘詢公司(SLIC)英語培訓部主任;著名的涉外問題研究專傢,專業研究中西文化區彆,精通跨文化交流技巧,常年從事涉外會議、談判、簽約等活動。
內頁插圖
目錄
影響你一生的哈佛演講
Unit 1 國際經濟與未來展望
Speech 1 現在好於往昔
——聯邦儲備委員會第14任主席本·貝南剋2008年在哈佛大學畢業紀念日上的演講
Speech 2 能源的未來
——沙特阿美公司總裁阿蔔杜拉·硃馬赫2007年在哈佛大學的演講
Speech 3 關注澳大利亞
——澳大利亞前金融服務及監管部長喬·霍奇2000年在哈佛大學的演講
Speech 4 亞洲的轉型與可持續發展之路
——索尼總裁小宮山英樹2007年在哈佛大學的演講
Speech 5 自由繁榮:創建凱爾特雄獅經濟
——蘇格蘭首席部長亞曆剋斯·薩爾濛德2008年在哈佛大學的演講
SDeech 6 世界之不平等與復雜性
——微軟總裁比爾·蓋茨2007年在哈佛大學畢業典禮上的演講
Unit 2 全球危機與多邊機構
Speech 1 三重危機與美國的領導作用
——聯閤國第7任秘書長科菲·安南2004年在哈佛大學畢業典禮上的演講
Speech 2 重建國際秩序
——法國前總理多米尼剋·德維爾潘2007年在哈佛大學的演講
Speech 3 國際機構,
——墨西哥前總統歐內斯托·塞迪略2003年在哈佛大學畢業典禮上的演講
Speech 4 我們的共同人性更重要
——美國第42屆總統剋林頓2007年在哈佛大學畢業典禮上的演講
Unit 3 洞察真實的世界
Speech 1 真實的世界
——美國喜劇演員威爾·法瑞爾2003年在哈佛大學畢業紀念日上的演講
Speech 2 人生的意義
——哈佛大學第28任校長福斯特2008年在哈佛大學的演講
Speech 3 唱齣上帝譜寫的歌
-U2樂隊主唱波諾2001年在哈佛畢業紀念日上的演講
Speech 4 把握失敗之利,洞察想象之重
——英國作傢羅琳2008年在哈佛大學畢業典禮上的演講
Speech 5 上個流浪漢的冒險
——美國演員利特高2005年在哈佛大學畢業典禮上的演講
Speech 6 把握時代風險,立足時代競爭
——哈佛大學第27任校長勞倫斯·薩默斯2001年在哈佛大學的演講
……
影響你一生的耶魯演講
影響你一生的牛津演講
影響你一生的劍橋演講
精彩書摘
現在好於往昔
我今天發言的重心將放在兩個經濟問題上。從上世紀70年代到今天,它們一直嚮我們發齣挑戰——那就是能源和生産力。顯然,這個主題與最近給你們做過畢業演講的人,比如說威爾·法瑞爾、阿裏·吉或者是塞思·麥剋法蘭的演講主題不屬於同一類彆。但是,不管怎樣,當哈佛的畢業籌劃委員會嚮一個經濟學傢發齣演講邀請的時候,他們就應該預計到這一點瞭吧。
1975年,由於在座的畢業生以及一些教授都還沒有齣生,所以請允許我對20世紀70年代中期美國的經濟狀況做一個簡要的概括。那個時候,美國剛剛經曆瞭一場嚴重的經濟衰退。生産力、國民收入以及就業率都急劇下降,失業率上升到9%。與此同時,十年前處於3%到4%之間的物價膨脹率,到我畢業那年已經增長到10%。
20世紀70年代的油價動蕩始於1973年10月份,在那時為瞭響應贖罪日戰爭,阿拉伯石油生産國實行齣口禁運。1972年,也就是石油禁運前,石油的進口價格是每桶3.2美元。到1975年,石油平均價格接近每桶14美元,其價格是原來的四倍多。1971年尼剋鬆總統就對工資、物價實行瞭廣泛的經濟調控政策,其中包括對石油産品價格的調控;1973年11月石油禁運開始之後,尼剋鬆總統又加大瞭對石油價格的調控力度。
正如基本經濟規律所預言的,當一種稀缺資源不能按照市場決定的價格來進行分配的話,它就會按其他的方式來分配。在這種情況下,就催生瞭一個時代的標誌性場景——加油站前排起瞭長隊。1974年,為瞭剋服由價格控製所導緻的這一係列意想不到的後果,許多地方要求司機隻能在每一個月的奇數日或偶數日購買汽油,其購買日期由汽車車牌號碼的最後一位數字決定。與此同時,由於政府對價格的控製,美國原油價格遠遠低於世界市場價格,從而導緻美國國內石油開采量下降,石油産量縮減。這樣一來,經濟形勢就變得更加糟糕瞭。
除瞭造成加油站門前的買油長龍之外,石油價格的震蕩使得當時已經“蓄勢待發”的通貨膨脹趨勢更加明顯,同時也提高瞭預期通貨膨脹率。當時與今天相仿的另外一個情形是:農産品以及其他商品價格的暴漲令通貨膨脹進一步惡化。
現在,讓我們直接跳到2003年。那一年,原油價格是每桶略高於30美元。自從那時起,原油價格已經增加瞭四倍多,其增長率與20世紀70年代的原油價格增長率相當。現在,就如1975年一樣,將原油價格上調至較高的價位已經非常艱難。對於許多傢庭,卡車司機、製造業者、農民還有其他很多人來說.一加侖汽油4美元左右的價格已經成為他們沉重的負擔瞭。但是在其他很多方麵,原油價格上漲所導緻的經濟後果與20世紀70年代已經截然不同。其中一個最明顯的不同就是因為價格控製或者加油站掛齣“沒有汽油”的牌子,你再也看不到司機們在奇數日或偶數日到加油站排隊買汽油的情景瞭。甚至最近,在由於房地産市場和金融市場行情的變化而不是由於石油價格上漲齣現的經濟放緩中,我們並沒有看到20世紀70年代石油價格上漲後齣現的類似情景,取而代之的是經濟增長保持穩定和失業率持續走低。
作為中央銀行的工作人員,今昔相比,一個尤為重要的區彆在於通貨膨脹以及通貨膨脹預期的改變。在過去的四個季度裏,平均通貨膨脹率約為3.5,高於我們的預期值,但遠遠低於20世紀70年代中期以及後來的1980年的兩位數的通貨膨脹率。此外,與1973年石油價格震蕩之後高達6%的通貨膨脹增長率相比,此次通貨膨脹的增長態勢已經趨於溫和——去年一年增長率大約為1%。從貨幣政策的角度來看,與實際通貨膨脹行為同樣重要的是傢庭以及企業希望在將來,尤其是更遙遠的日子裏通貨膨脹要如何發展。如果人們期望目前的這種通貨膨脹率的增長隻是暫時的,並不準備將其納入確定的工資和價格的長遠計劃考慮中,那麼由石油價格震蕩而引起的通貨膨脹將會相對迅速地消失。最近幾個月,有跡象錶明長期通脹預期指數已經上升,這引起瞭美聯儲的高度關注。我們需要密切關注這種態勢的發展。不過,經過測算,此次長期通脹預期值還在百分之零點幾的範圍內變化,而不是像20世紀70年代中期那樣,在百分之幾的範圍內變化。更為重要的是,現在我們並沒有看見20世紀70年代初期齣現過的工資和物價成螺鏇狀急速上漲,即職工薪水與消費品價格爭相上揚的情況。
相當一部分經濟學傢已經就此問題展開瞭研究,就是在當前的經濟形勢下,為什麼由石油價格動蕩引起通貨膨脹已經相對減弱。原因之一是自20世紀70年代以後能源密集型産業明顯減少,這也印證瞭我剛纔所說的美國經濟變得更具有適應性和靈活性這一觀點。自1975年以來,在美國,創造特定數量的財富所消耗的能源量減少瞭一半。而之所以能夠在節能減耗這一領域取得巨大進展,更多的是由於傢庭和企業應對高油價所采取的措施,而不是政府政策實施的結果。這些措施包括將一筆可觀的投資用於購買節能設備以及節能的交通工具。所以,與20世紀70年代相比,國際原油價格的上漲對美國經濟造成的損害明顯減小的原因之一就是我國在節能減耗這一領域取得的巨大進展。
另一個原因就是貨幣政策發揮效用。美聯儲以及央行吸取瞭20世紀70年代的教訓。由於貨幣政策實施的相對滯後,所以不可能完全抵消由原油價格急劇上漲引起的短期通貨膨脹所造成的影響。而自從保羅·沃剋爾接手美聯儲之後,美聯儲一直堅定地緻力於在較長時期內保持較低且穩定的通貨膨脹率。我們認識到,要想保持較低且穩定的通貨膨脹率,關鍵是要把長期通貨膨脹預期值保持在一個良好的固定狀態。而如今,當央行試圖扭轉復雜的局勢之時,我們首先要做的就是讓人們相信美聯儲保證物價穩定的承諾。
雖然到目前為止,我國的經濟已經相當好地應對瞭油價上漲所帶來的衝擊,但是在應對全球能源需求增長的問題上,特彆是如果能源需求持續增長而能源供應受限導緻能源價格進一步飆升的話,美國和世界其他國傢仍然麵對著重大挑戰。解決能源高價問題的最大希望就是在相關方麵采取強有力的行動,包括:能源保護,在節能技術領域的投資;在開發新的石油供應市場這一領域的投資;以及在開發常規能源及非常規能源的替代品領域的投資。
……
前言/序言
和巨人一起奔跑
“在世界名校聽演講”係列叢書我們目前已齣版瞭8本,纍計銷量逾20萬冊。新書齣版後,各方讀者好評如潮,各分冊也長期占據各大書城同類圖書銷售榜榜首。現為順應部分讀者呼聲,將最為暢銷的《影響你一生的哈佛演講》、《影響你一生的耶魯演講》、《影響你一生的牛津演講》、《影響你一生的劍橋演講》閤訂成一本,齣版《影響你一生的世界名校演講全集白金典藏版》,以慰藉對閤訂本、收藏本有需要的讀者朋友。哈佛、耶魯、牛津、劍橋都是具有悠久曆史的百年名校,孕育瞭不計其數的政治傢、科學傢……現在,我從這些名校的名人演講中各挑選一篇演講題目作為這篇序言各段的標題,寫寫對這本書的感受,也算是對這些巨人們的敬意瞭。
Many Things Are Better Today現在好於往昔
我想這句話不僅僅是對現在的狀況和過往狀況相比較的一個簡單描述,這是一種對信念的闡述。現在好於往昔,而未來將會好於現在。我們有理由相信,在格林斯潘黯然離開美聯儲、金融海嘯席捲全球時,本·貝南剋站在哈佛大學演講颱上時的那份鎮定和堅強。那是源於對事態進行嚴密分析之後的從容,也是對未來充滿美好憧憬的真誠。
和巨人一起奔跑,那麼什麼樣的人是巨人呢?
不是那些體態魁梧、四處炫耀、外錶風光、內心虛弱、充滿恐懼的肌肉男。患有肌肉萎縮性側索硬化癥的霍金,近乎全身癱瘓,不能發音,但他憑藉1988年齣版的《時間簡史》一舉成為科學界的“搖滾巨星”。
齣生的時候雙腿畸形,內髒錯位,整個人隻有可樂罐那麼大的約翰·庫緹斯,被醫生斷言活不到第二天,卻憑著頑強的鬥誌成為瞭國際著名的激勵大師,走遍瞭世界190多個國傢和地區。
真正的巨人擁有堅強的內心、堅定的信念、鋼鐵的意誌,以及人定勝天的樂觀態度。
In Search of the Meaning of Life追尋生命的意義
人為什麼要奔跑呢?這是很多拙於行動、拙於思考的人經常納悶和尋思的問題。
“我相信生命的意義在於融人生活、積極地投入生活、追尋屬於自己的夢想,無論這個夢想是什麼。”美國國際軟件屋公司創辦人廖凱原2007年在北京大學奬學金頒奬典禮上如是說。而前英國首相托尼·布萊爾則認為,生活不僅僅是活著,更重要的是不斷追求。當你開始時,必須具有目的性。讓自己生活在緊迫感中,個人目標中至少有一部分超齣自己的能力範圍。我相信,奔跑是生命的一種積極狀態,不斷奔跑、不斷探尋、對未來和未知的渴求成為人類得以延續和進步的原動力。隻要不斷奔跑,你就有可能成為下一個巨人。
影響你一生的世界名校演講全集(白金典藏版)(附MP3光盤1張) 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式