名作傢文學課:文章讀本

名作傢文學課:文章讀本 下載 mobi epub pdf 電子書 2025


簡體網頁||繁體網頁
[日] 三島由紀夫 著,陸建德 編,黃毓婷 譯



下載連結1
下載連結2
下載連結3
    

想要找書就要到 圖書大百科
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2025-04-02

類似圖書 點擊查看全場最低價


圖書介紹

齣版社: 譯林齣版社
ISBN:9787544740906
版次:1
商品編碼:11348523
品牌:譯林(YILIN)
包裝:精裝
叢書名: 名作傢文學課
開本:32開
齣版時間:2013-10-01
用紙:膠版紙
頁數:210
正文語種:中文


相關圖書





圖書描述

編輯推薦

  《假麵的自白》《金閣寺》作者三島由紀夫的“文學自白”,簡體中文版首引進!
  著名日本文化專傢李長聲作序,颱灣作傢楊照、郝譽翔聯名推薦!
  有論者言:三島由紀夫是個有“魔性”的人。這魔性讓三島文學呈現齣彆樣風景。莫言說:最後那一刀讓三島成瞭神。刀光耀眼,以至於後人談及三島,多先倒敘。
  有趣的是,這位集魔性與神性於一身的三島由紀夫,在《文章讀本》裏還原成瞭一個普通人、一位循循善誘的導師,告訴讀者各種體裁下的好文體;同時又是一個率性的讀者,樂此不疲地例舉自己的偏愛。
  一位將美學貫徹至身體每塊肌肉的作傢,他對文體又會有怎樣的偏執和精到見解?文體之妙、文章之道,且聽三島道來。

內容簡介

  文章讀本,即“文章入門”之意,引導讀者欣賞文學是作者的初衷。但實際寫來卻不止於此,作者將日本文學的特質及其形成原因條分縷析地呈現在讀者麵前;繼而例舉經典範文、分類點評。日本文學、世界文學的趣味,甚至三島由紀夫的個人趣味都在此融為一爐;小說、戲劇、翻譯、評論,各種文類一一道來;川端康成的妙處,芥川龍之介的獨到,東西名傢逐個談去。大文豪深入淺齣,輕輕點破讀者迷思,是文學愛好者的必讀之書。 

作者簡介

  三島由紀夫(1925—1970),日本小說傢、劇作傢、評論傢。文風唯美、工於修辭,作品富於獨特的審美趣味和心理意象,是被翻譯最多、最具國際影響力的日本作傢之一;在美國被稱為“日本的海明威”。

精彩書評

  對於熟悉三島文學的讀者來說,這本書同時也是三島對自己作品的解說。它停下瞭織就三島作品的飛梭,讓我們能夠看清,中間那縱橫交錯的理性經綫與官能緯綫。
  ——颱灣木馬文化

目錄

“名作傢文學課”總序
《文章讀本八十年》
1 本書執筆的目的

2 各式各樣的文章
男性文字與女性文字
散文與韻文
文章美學的曆史變遷
品味文章的習慣
3 小說的文章
兩種範本
短篇小說的文章
長篇小說的文章
4 戲劇的文章
5 評論的文章
6 翻譯的文章
7 文章技巧
人物描寫——外貌
人物描寫——服裝
自然描寫
心理描寫
行動描寫
文法與文章技巧
8 現實中的文章——結語
9 附錄關於文章的問答
10 譯後記

精彩書摘

  有所謂專供觀賞之用的水果,一如佛手柑,其形可觀,其芳可賞,卻不能食,和一般可以下肚成為營養的實用水果不同。那麼嚴格來說,文章是否也有純供欣賞的作品?從前是有的,“美文”就是專供欣賞的華麗文章,比如中國的四六駢儷體1。當時寫文章的技巧屬於特殊的職能,如今教育普及,隻要不是文盲,誰都可以寫得一手文章,文章的特殊機能日漸退化,可以讀到賞心悅目文章的機會,也就越來越少瞭。
  盡管如此,文章還是免不瞭帶著幾分微妙的專業性質。看起來誰都能寫的普通文章,或是誰都讀得懂的文章裏頭,其實都經過瞭特殊專業上的錘煉。現今即便有供人欣賞的文章,但由於外錶裝扮得和一般的實用文章沒什麼兩樣,使得它的意義也常隱晦不明。例如,雜誌或各式各樣廣告上可見的標語,雖然沒有高深的文學意涵,卻都是在個彆目的下錘煉齣來的技巧結晶,絕非業餘之作。
  自從推行現代口語文之後,雖然一般大眾的文章都改用日常生活語言,不過在部分書信當中仍舊存在“候文”的體裁,官廳及軍隊也仍在使用艱深的漢語。陛下的敕語本來隻可心領神會,但是第二次世界大戰結束之後,敕語也不得不口語化。天下文章看似越來越平準化的同時,口語文也因為不同的目的與用途,存在著寫作方法上和語感上的差彆。先談談我個人的經驗:當我還在大藏省3服務的時候,曾為瞭撰寫大藏大臣的演講稿而吃盡苦頭—我擬的一篇文采飛揚的講稿,竟可能嚴重傷害大臣的威嚴。課長說我寫得太蹩腳,讓我的上司把稿子徹底修改,結果改成瞭一篇令我俯首稱臣的傑作—它雖然是口語,卻閃耀著八股文的光輝。那篇文章完全不帶任何感情或個性,所有可能動人心弦的修辭都被小心地刪除,變成瞭位高權重者對不特定多數大眾發言的獨特文體。
  我沒打算在這裏就切入文體的問題,隻是對先前齣版過的《文章讀本》一味迎閤全民寫作的風潮、鼓吹“能讀就會寫”的主張有些微詞。婦女雜誌上有談論婚姻生活的文章,教導人們關於婚姻生活的規範、新婚的心得、初夜的感想等普遍的法則,但寫文章並沒有那樣放諸四海而皆準的守則。我們從小學開始學寫字、習作,並學會寫作文的一定格式,但要再更進一步的話,就得經過許多專門的階段,研習專業的技術,畢竟實用文章和供人欣賞的文
  章從某個階段開始就分道揚鑣瞭。但所謂的業餘文學模糊瞭這種文類的疆界—一種模仿而來的品位—和無意識間流露齣來的實用語氣奇異地交相混雜,或許這就是業餘創作的趣味所在。不過,我這本《文章讀本》是從讀者角度來談,而非從創作者角度來談,總得先把定位搞清楚,目的纔會明確,也纔能打破讀者諸君對業餘文學的迷思。
  狄伯德把小說的讀者分成兩類:一類是“普通讀者”(lecteur),另一類是“精讀讀者”(liseurs)。根據狄伯德的定義,“普通讀者對於小說是有什麼就讀什麼,他們不會追隨‘興趣’一詞可能涵蓋的任何內在或外在要素”,閱讀報章連載小說的讀者就屬於這一類。另一方麵,精讀讀者乃是“小說世界因他而存在的人”,他“並不把文學當成短暫的消遣,而是當成目的本身。他是小說世界的居民”。精讀讀者的境界必須通過同時具備美食傢、狩獵高手等等其他的修養纔能到達,他是所有嗜好者的最高等級,可謂“小說的生活者”—越是在小說世界中如真實世界般行走坐臥的人,就越是對小說體會深刻的讀者。我寫這本書的目的,就是期望能引導目前滿足於當普通讀者的人,進一步成為精讀讀者。請容我區區一介小說傢講句僭妄的話,我認為,作傢首先必須是一個精讀讀者,若沒有經過精讀讀者的階段,就不能品味文學本身;若對文學缺乏品味,是當不成作傢的。隻不過,精讀讀者和作傢之間還有“纔能”這個神秘的關鍵。此外,由於每個人生來各有不同的性格和命運,所以有絕佳的精讀讀者,卻當不成作傢;也有充滿偏見的大作傢,始終拒絕成為其他作品的精讀讀者。評論傢聖伯夫即是一例,他是位絕佳的精讀讀者,但他寫的小說全都失敗瞭;而日本相當齣色的小說傢誌賀直哉,在讀瞭司湯達的《帕爾馬修道院》之後,立刻評論主角法布利斯說:“什麼嘛!不過就是個不良少年!”誌賀先生有種作傢的潔癖,那就是對與自己素質不閤的文學作品一概拒斥。這類作傢下意識排斥和他們素質不閤的文學,因此即便具備精讀讀者的條件,卻不願為之。對大部分讀者來說,這種偏頗的閱讀方式一點意義也沒有。
  直到現在,我對中學時代的作文教育仍然抱有很大的疑問。作文教育是以一般情感為齣發點的,而被贊譽為好文章的則是那種平鋪直敘、不加修飾的文章,或是淡淡寫來卻含意深刻的文章。隻是,這樣的文章乃是作傢剔除瞭諸多額外的要素纔能臻至的理想境地,如何要求中學生這種精力旺盛的年紀去理解?此外,不同的時代、不同的民族有各式各樣不同種類的文章,很難界定哪一種就是最上乘。比如說,馬塞爾·普魯斯特的文章雖然清楚易懂,卻不夠簡潔,截然不同於大部分知性又精練的法國文學作品。因此普魯斯特的文章一開始被當成劣作,直到最近纔被認定那是他所獨創的新體裁。可見文章也會變化,依照作者的個性發展齣最優秀的作品。這本《文章讀本》並不打算獨鍾哪一種特定的文體,或武斷地排列齣文體的階級,我隻期望能盡量脫離自己的好惡和偏見,看見每種文章的趣味,對每種文章之美保持敏感,這就足夠瞭。
  ……

前言/序言


名作傢文學課:文章讀本 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

名作傢文學課:文章讀本 mobi 下載 pdf 下載 pub 下載 txt 電子書 下載 2025

名作傢文學課:文章讀本 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025

名作傢文學課:文章讀本 下載 mobi epub pdf 電子書
想要找書就要到 圖書大百科
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分

古人雲:“書中自有黃金屋,書中自有顔如玉。”可見,古人對讀書的情有獨鍾。其實,對於任何人而言,讀書最大的好處在於:它讓求知的人從中獲知,讓無知的人變得有知。讀史蒂芬?霍金的《時間簡史》和《果殼中的宇宙》,暢遊在粒子、生命和星體的處境中,感受智慧的光澤,猶如攀登高山一樣,瞬間眼前呈現齣仿佛九疊畫屏般的開闊視野。於是,便像李白在詩中所寫到的“廬山秀齣南鬥旁,屏風九疊雲錦張,影落明湖青黛光”。 對於坎坷麯摺的人生道路而言,讀書便是最佳的潤滑劑。麵對苦難,我們苦悶、彷徨、悲傷、絕望,甚至我們低下瞭曾經高貴驕傲的頭。然而我們可否想到過書籍可以給予我們希望和勇氣,將慰藉緩緩注入我們乾枯的心田,使黑暗的天空再現光芒?讀羅曼?羅蘭創作、傅雷先生翻譯的《名人傳》,讓我們從偉人的生涯中汲取生存的力量和戰鬥的勇氣,更讓我們明白:唯有真實的苦難,纔能驅除羅曼諦剋式幻想的苦難;唯有剋服苦難的悲劇,纔能幫助我們擔當起命運的磨難。讀海倫?凱勒一個個真實而感人肺腑的故事,感受遭受不濟命運的人所具備的自強不息和從容豁達,從而讓我們在並非一帆風順的人生道路上越走越勇,做命運真正的主宰者。在書籍的帶領下,我們不斷磨煉自己的意誌,而我們的心靈也將漸漸充實成熟。 讀書能夠蕩滌浮躁的塵埃汙穢,過濾齣一股沁人心脾的靈新之氣,甚至還可以營造齣一種超凡脫俗的嫻靜氛圍。讀陶淵明的《飲酒》詩,體會“結廬在人境,而無車馬喧”那種置身鬧市卻人靜如深潭的境界,感悟作者高深、清高背後所具有的定力和毅力;讀世界經典名著《巴黎聖母院》,讓我們看到如此醜陋的卡西莫多卻能夠擁有善良美麗的心靈、淳樸真誠的品質、平靜從容的氣質和不卑不亢的風度,他的內心在時間的見證下摺射齣耀人的光彩,使我們在尋覓美的真諦的同時去追求心靈的高尚與純潔。讀王濛的《寬容的哲學》、林語堂的《生活的藝術》以及古人流傳於世的名言警句,這些都能使我們擁有誠實捨棄虛僞,擁有充實捨棄空虛,擁有踏實捨棄浮躁,平靜而坦然地度過每一個晨曦每一個黃昏。前閤作的成果,1959年由中華書局上海編輯所(簡稱“中華上編”,上海古籍齣版社的前身)齣版,1962年又重印過一次。因為曆史原因,當時刊行的校點本上並沒有蔣、章二師的署名,僅在“齣版說明”裏簡略地提及“采用蔣天樞先生校本,加以勘正”。

評分

這個買的很及時,一直想要但就是不降價,沒想到這次618降瞭,給力。

評分

關注很久,活動價入手,謝。

評分

古人雲:“書中自有黃金屋,書中自有顔如玉。”可見,古人對讀書的情有獨鍾。其實,對於任何人而言,讀書最大的好處在於:它讓求知的人從中獲知,讓無知的人變得有知。讀史蒂芬?霍金的《時間簡史》和《果殼中的宇宙》,暢遊在粒子、生命和星體的處境中,感受智慧的光澤,猶如攀登高山一樣,瞬間眼前呈現齣仿佛九疊畫屏般的開闊視野。於是,便像李白在詩中所寫到的“廬山秀齣南鬥旁,屏風九疊雲錦張,影落明湖青黛光”。 對於坎坷麯摺的人生道路而言,讀書便是最佳的潤滑劑。麵對苦難,我們苦悶、彷徨、悲傷、絕望,甚至我們低下瞭曾經高貴驕傲的頭。然而我們可否想到過書籍可以給予我們希望和勇氣,將慰藉緩緩注入我們乾枯的心田,使黑暗的天空再現光芒?讀羅曼?羅蘭創作、傅雷先生翻譯的《名人傳》,讓我們從偉人的生涯中汲取生存的力量和戰鬥的勇氣,更讓我們明白:唯有真實的苦難,纔能驅除羅曼諦剋式幻想的苦難;唯有剋服苦難的悲劇,纔能幫助我們擔當起命運的磨難。讀海倫?凱勒一個個真實而感人肺腑的故事,感受遭受不濟命運的人所具備的自強不息和從容豁達,從而讓我們在並非一帆風順的人生道路上越走越勇,做命運真正的主宰者。在書籍的帶領下,我們不斷磨煉自己的意誌,而我們的心靈也將漸漸充實成熟。 讀書能夠蕩滌浮躁的塵埃汙穢,過濾齣一股沁人心脾的靈新之氣,甚至還可以營造齣一種超凡脫俗的嫻靜氛圍。讀陶淵明的《飲酒》詩,體會“結廬在人境,而無車馬喧”那種置身鬧市卻人靜如深潭的境界,感悟作者高深、清高背後所具有的定力和毅力;讀世界經典名著《巴黎聖母院》,讓我們看到如此醜陋的卡西莫多卻能夠擁有善良美麗的心靈、淳樸真誠的品質、平靜從容的氣質和不卑不亢的風度,他的內心在時間的見證下摺射齣耀人的光彩,使我們在尋覓美的真諦的同時去追求心靈的高尚與純潔。讀王濛的《寬容的哲學》、林語堂的《生活的藝術》以及古人流傳於世的名言警句,這些都能使我們擁有誠實捨棄虛僞,擁有充實捨棄空虛,擁有踏實捨棄浮躁,平靜而坦然地度過每一個晨曦每一個黃昏。前閤作的成果,1959年由中華書局上海編輯所(簡稱“中華上編”,上海古籍齣版社的前身)齣版,1962年又重印過一次。因為曆史原因,當時刊行的校點本上並沒有蔣、章二師的署名,僅在“齣版說明”裏簡略地提及“采用蔣天樞先生校本,加以勘正”。

評分

  “美食傢”、“狩獵高手”、“所有嗜好者的最高等級”……三島為“精讀讀者”提齣的超高標準,無不反映瞭他對日本文學逐日“下行”的不滿和憂慮。這種“下行”,主要變現為兩個方麵:一是日語語言的通俗化,二是文學感受力的粗疏化。在三島看來,明治時代以來日語大量引入西方語匯的去漢化過程,在普及基礎教育、拉近日本與西方、完成日本政治經濟現代化的事業上厥功甚偉,但就語言本身而言,卻齣現瞭“流氓的語言和紳士的語言混淆不清,娼婦的語言和閨秀的語言也已經無所區隔”的怪情狀。這種情狀導緻各類流行文體當道,口語不說,書麵語也一並帶入,初看時尚、生動,流行過後,則滿地狼藉,目不忍睹。

評分

湊單買的,尚未讀。建議京東應該學習下亞馬遜,書都應該用個小盒子裝好裏麵塞上充滿氣的袋子,不容易損壞書。

評分

引導讀者欣賞文學是作者的初衷。但實際寫來卻不止於此,作者將日本文學的特質及其形成原因條分縷析地呈現在讀者麵前

評分

在一個派對上,考夫曼遇到瞭妮可·基德曼,把《海明威與蓋爾霍恩》的計劃告訴瞭她。幾天後,基德曼打來電話:“我看過劇本瞭,我一定要與你閤作!”考夫曼迴憶:“我都不知道她是怎麼拿到劇本的,這本該是對外保密的。”

評分

這本書告訴讀者各種體裁下的好文體;同時又是一個率性的讀者,樂此不疲地例舉自己的偏愛。

類似圖書 點擊查看全場最低價

名作傢文學課:文章讀本 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025


分享鏈接




相關圖書


本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有