具体描述
编辑推荐
被屠格涅夫誉为"伟大作家的伟大小说"的《战争与和平》是托尔斯泰第一部长篇小说，共4卷，创作于1863年至1869年。这部史诗性巨著主要描写1812年俄国人民同仇敌忾，奋起反抗拿破仑侵略的卫国战争，同时描写了战争期间和战后俄国人民的生活。作者将四大家族的命运和祖国的命运紧密结合在一起，创造出一幕幕惊心动魄的战争场面和生活画面，塑造了许多把祖国安危和国家利益看得高于一切的人物，如安德烈、皮埃尔、娜塔莎、尼古拉、彼佳等贵族青年。在托尔斯泰的笔下，这场卫国战争是一场人民战争，很多普通百姓都拿起武器，给了敌人沉重的打击。
内容简介
《战争与和平》是列夫·托尔斯泰早期的长篇小说。这部史诗性的巨著以1812年俄国卫国战争为中心，以俄国军民抗击拿破仑军队的入侵及战后人民生活为主轴，全面展开了当时俄国社会的风貌。该作视野宏阔，人物繁多而性格丰满，社会层面复杂而深广，结构精密整饬，语言活泼富有表现力，广受世界各国读者的喜爱，被誉为世界上伟大的小说之一。
作者简介
列夫·托尔斯泰（1828－1910），俄国著名作家、思想家，世界文学史上最杰出的作家之一。主要作品有长篇小说《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等。他被称颂为具有"最清醒的现实主义"的"天才艺术家"，其作品反映了十九世纪俄罗斯社会的真实生活，描写了俄罗斯形形色色的人物，塑造了众多个性鲜明的典型。托尔斯泰的文学传统不仅为后世的俄苏作家所继承、发展，而且在整个世界文学中具有极其巨大的影响。
译者简介：
乔振绪，当代著名翻译家。1930年生，原籍山西太原，1951年考入北京大学俄罗斯语言文学系学习，1955年进入研究生班，在苏联专家亲自指导下学习。在俄罗斯古典文学名著的翻译上成果显著，先后翻译了《复活》、《安娜·卡列尼娜》、《战争与和平》、《死魂灵》、《乡村夜话》等。
精彩书评
可以毫不夸张地说，《战争与和平》是我们这个时代优秀的作品之一。在这部规模宏大的作品中洋溢着时代的气息，这部作品以高超的技艺描述了本世纪初俄罗斯的社会生活和个体生活。
《战争与和平》使我们能够更直接、更准确地了解俄罗斯人民的性格和气质，以及整个俄罗斯的生活，这会胜过读几百部民族学和历史学的著作。
——屠格涅夫
《战争与和平》是十九世纪世界文学中伟大的作品。
——高尔基《俄国文学史》
有一次，我去看列宁，看见他桌子上放着一本《战争与和平》，他说："是啊，是托尔斯泰，我想读一读他描写打猎的那个场面……"
他接着说："他是一位多么了不起的人啊!……这才是艺术家呢……你知道吗，在这位伯爵以前，文学作品里就没有出现过一个真正的农民。"
——高尔基：《列宁》
《战争与和平》是我们时代浩瀚的史诗，是现代的《伊利亚特》。
——罗曼·罗兰
倘若要我指出一本小说，可以给它贴上"古今伟大的著作"这样标签的话，那我首先要推《战争与和平》。托尔斯泰在这部作品里巧妙地同时应付两大题材，仿佛一个技艺高超的马戏团骑手竟能同时骑两匹马一样……
——高尔斯华绥
《战争与和平》通常被公认为世界文学中两三部伟大的长篇小说之一。
——不列颠百科全书
《战争与和平》是世界上伟大的小说，它的场面广阔、人物众多，不但以前没有人写过这样的小说，以后也不会有人再写，是当之无愧的"史诗"。
——毛姆
一个文艺家，除了诗意以外，应该十分确切地了解所描绘的现实，依我看，我们只有一位作家精于此道，那就是列夫·托尔斯泰伯爵。
——陀思妥耶夫斯基
我们只有返回自己的内心，坚守自己的精神本性，才能足够强大，不容易被他人和环境做熏染、裹挟，接受错误的生命观而不能自拔。
——托尔斯泰
目录
第一卷第一章
第二章
第三章
第二卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第三卷
第一章
第二章
第三章
第四卷
第一章
第二章
第三章
第四章
尾声
第一章
第二章
附录一：追寻历史的踪迹
附录二：托尔斯泰的书斋
精彩书摘
“您可知道，公爵，热那亚和卢卡已经成了拿破仑家族的领地了。我可预先告诉您，如果您还要对我说，俄罗斯不会有战争，如果您还要袒护这个基督的敌人---是的，我认为他是基督的敌人---的一切丑恶行径和他所造成的一切灾难，那咱们就是陌路人了，我就不再承认您是我的朋友，您也不再是，像您说的，我的忠实的奴仆了。怎么样，您好吧。看得
出，我把您吓了一跳，来，请坐下谈吧。”
1805 年7 月，玛丽亚·费奥多罗夫娜皇太后的宫廷女官和亲信，有名的安娜·帕夫洛夫娜在迎接第一个来赴晚会的重要官员瓦西里公爵时说了这番话。安娜·帕夫洛夫娜已经咳嗽了好几天，据她说，她患的是流行性感冒，流行性感冒当时还是个新名词儿，用得很少。请柬是当天早晨由穿红色制服的听差分送出去的，请柬是这样写的：
伯爵(或公爵) 阁下，如果您没有更满意的去处，如果我这个可怜的病人家里的晚会不会太使您害怕，那么请于今天七时至九时光临寒舍，我将不胜荣幸之至。
安娜·帕夫洛夫娜
“天哪，您的话真富有攻击性！”走进来的公爵说道，他并没有因为受到这样的接待而发窘。公爵身穿镶边饰的官服、长筒袜和盖住脚面的皮鞋，胸前佩戴着几枚八角星勋章，扁平的脸上露出愉快的表情。
他说得一口宫廷式的法语，我们的祖辈们不仅说这种法语，而且用这种法语进行思考。他说话的腔调温文尔雅，这是那些长期混迹于上流社会和宫廷的显赫人物所惯用的倚老卖老的腔调。他走到安娜·帕夫洛夫娜跟前，低下他那洒了香水、闪着亮光的秃头，吻了吻她的手，慢腾腾地坐到沙发上。
“亲爱的朋友，请您先告诉我，您的身体如何？ 也好让我放心。”他说道。他说话的腔调听起来很有礼貌，很有同情心，但话音中仍然夹杂着冷淡和嘲笑的意味。
“精神上受折磨，身体能好得了吗？ 这年月，只要有感情的人，难道能处之泰然吗？”安娜·帕夫洛夫娜说。“我希望您能在我这儿待上一个晚上，行吗？”
“那英国公使的宴请呢？ 今天是礼拜三，我必须到那里打个照面，”公爵说，“女儿来接我，陪我一起去。”
“我还以为今天的宴请取消了呢。说实在的，所有这些个宴请啦，焰火会啦，真叫人厌烦透了。”
“如果他们知道了您的心愿，他们就会取消宴请的。”公爵说道。他仿佛一架上足了发条的钟，习惯于说些连他都不希望别人相信的话。
“别折磨我了。告诉我，就诺沃西利采夫的紧急报告做出了什么决定？ 您是都知道的。”
“怎么对您说呢？”公爵说道，他的语调冷淡，而且乏味。“做出什么决定？ 他们的决定是，既然拿破仑已经破釜沉舟，看来我们也只有以牙还牙了。”
瓦西里公爵说话总是那么无精打采的，就像一个演员背诵熟透了的台词似的。安娜·帕夫洛夫娜却不然，她虽然已经四十岁了，但精力仍然很旺盛，而且易于冲动。
她对人热情，所以她赢得了社会地位。有时候，她为了不让了解她的人失望，本不想表现热情的时候，也表现出充分的热情。安娜·帕夫洛夫娜的脸上老带着微笑，这虽然和她那失去姿色的面容不大相称，但是她像一个娇生惯养的孩子，她知道自己的这个缺点，但却不愿意克服，也不可能克服，而且也不认为有必要克服，因为这个缺点能博得大家的欢喜。
在谈到政治事件时，安娜·帕夫洛夫娜的情绪激昂起来了。
“哎呀，请您别谈奥地利行不行！ 我一点也不明白，也许，奥地利从不愿意打仗，现在也不愿意打仗。他们出卖了我们。只有俄罗斯应该成为欧洲的救星。我们的恩皇知道自己的崇高使命，并将忠于这个使命。这就是我的唯一信念。我们的恩皇将担负起世界上最伟大的任务，他的恩泽和仁德布于天下，上帝是会帮助他的，他一定会完成自己的使命，把革命这个怪物镇压下去，因为现在革命有了这个刽子手和恶棍做代表，变得比任何时候都凶狠。只有我们才应该为殉难者讨还血债。我来问您，我们能指望谁呢？ 英国人浑身散发着一股商人气，他们不会理解，也不可能理解我们的皇上亚历山大的伟大抱负。英国人拒绝退出马耳他。他们在揣摸并急于了解我们行动的意图。他们对诺沃西利采夫说了些什么？什么也没有说。他们不理解，也不可能理解我们皇上的献身精神，我们的皇上不为自己谋求什么，只想着为世界谋利益。可是英国人许下什么诺言了？ 什么诺言也没有许下。就是许下了诺言，也会失信的！ 普鲁士已经公开说，拿破仑是不可战胜的，全欧洲联合起来也无法战胜他……无论是哈登贝格的话，还是豪格维茨的话，我一概不信。普鲁士的臭名昭著的中立只不过是个圈套。我只相信上帝，我只相信我们的仁君的崇高使命。他一定能拯救欧洲！ ……”她突然停住不说了，脸上露出微笑，她笑自己太激动了。
“我认为，”公爵笑着说，“如果我们不是派温和的温岑格罗德去，而是派您去，您一定会迫使普鲁士国王同意的。您这样能言善辩。您给我一杯茶，好吗？”
“这就端来。顺便说一句，”她又平静下来说道，“今天我这里要来两位非常有意思的人，一位是莫特马尔子爵，他通过和罗昂的关系，与蒙莫朗西攀上了亲，蒙莫朗西是法国的名门望族，他是一个名副其实的流亡者。另一位是莫里约神甫。您认识他吗？ 他才智超人，曾受到陛下的接见，您知道吗？”
“啊！ 我能见到他们，太高兴了。请您告诉我，”公爵好像突然想起来一件事，漫不经心地说道，可是他就是为了这件事才来参加晚会的。
“寡居的皇太后想任命丰克男爵担任驻维也纳使馆的一等秘书，这事是真的吗？ 这位男爵好像是一个平庸之辈。”瓦西里公爵想为自己的儿子谋到这个职位，可是别人却想通过玛丽亚·费奥多罗夫娜皇太后为男爵弄到这个差事。
安娜·帕夫洛夫娜半睁半闭起眼睛，她认为皇太后乐意做什么，喜欢做什么，不管是她还是别人，都不该妄加评论。
“丰克男爵是皇太后的妹妹举荐给皇太后的。”她只是用一种忧伤和冷淡的语调说道。当她提到皇太后的时候，她的脸上突然表现出一种无限忠诚和毕恭毕敬的表情，也带着几分忧伤，这是她每次谈到她的这位至高无上的保护者时常有的现象。她说，皇太后陛下对丰克男爵很敬重，于是她的目光又蒙上一层淡淡的忧伤。
公爵一声未吭，态度很冷淡。安娜·帕夫洛夫娜凭借她在宫中养成的和女人常有的那种老于世故和随机应变的处世之道，想一面批评公爵不该妄加评论举荐给皇太后的人，同时又想抚慰他。
“顺便说一说您的家人吧。”她说。“您知道吗，您的女儿一露面，就成了整个社交界的宠儿。她是公认的绝色美人。”
公爵俯了一下身子，表示躬敬和感激。
“我常常想，”安娜·帕夫洛夫娜沉默片刻后，又继续说道，她对他亲切地笑笑，往他跟前坐了坐，好像表示政治性和社交性的谈话已经结束，现在该促膝谈心了。“我常常想，幸福往往分配得不公平。为什么您命中注定就该有这两个好孩子？ 不过您的小儿子阿纳托利除外，我不喜欢他。”她把眉梢一扬，不容反驳地插了这么一句。“为什么您命中注定就该有这两个可爱的孩子？ 可是说真的，您并不器重他们，所以您不配有这样的儿女。”
她笑了笑，笑得很开心。
“那有什么办法呢！ 拉瓦特说了，我这人没有父爱的面相。” 公爵说。
“别开玩笑了。我想郑重地和您谈谈。您知道，我对您的小儿子很不满意。这话只在我们之间说说算了(她的脸上露出忧伤的表情)，有人在皇太后面前谈到过他，并且很是怜悯您……”
公爵没有答话。她默默地、意味深长地瞅着他，等着他开口。瓦西里公爵皱了皱眉头。
“我有什么办法呢？”他终于说道。“您知道，为了他们的教育，我尽到了一个做父亲的所能尽到的责任，但却培养了一对傻瓜。伊波利特至少还能安分守己，而阿纳托利却是一个令人头痛的小子。这就是他俩的不同。”他笑着说道，他笑得比平常更加做作，特别是嘴边的肌肉都蹙成了褶皱，显得那么粗俗，那么令人生厌。
“像您这样不善于教育孩子的人为什么还要生孩子？ 如果您不是父亲，那我就没有理由责备您了。”安娜·帕夫洛夫娜说道，并若有所思地抬起眼睛。
“我是您的忠实奴仆，我只能向您坦白地说，我的孩子成了我的累赘，成了我的灾难。我是这么认为的。有什么办法呢？ ……”他不再说下去了，只是做了一个手势，表示自己命不好，只好听天由命了。
安娜·帕夫洛夫娜考虑了一下。
“您从来就没有想过给您那放荡儿子阿纳托利娶亲吗？ 据说，老姑娘都喜欢说媒，我还没有觉得自己有这个癖好，不过我倒知道一个姑娘，她跟着父亲很不幸，我们是亲戚，她是一位公爵小姐，就是玛丽亚。”
瓦西里公爵是上流社会出来的人，他也像所有上流社会的人一样，老于世故，有很强的随机应变的能力，他没有答话，只是点了点头，表示可以考虑她的话。
“您知道，阿纳托利一年要挥霍掉我四万卢布。”他说道，看样子，他无法克制住自己悲观的情绪。他沉默了一会儿。
“如果这样下去的话，过五年后会是什么后果呢？ 您看，这就是做父亲的好处。您的那位公爵小姐富有吗？”
“她父亲很有钱，却很吝啬。他住在乡下。您知道，他就是鼎鼎大名的博尔孔斯基公爵，先帝在世时，他就退职了，绰号叫‘普鲁士王’。他人很精明，就是脾气古怪，很难处。小姐很不幸，很可怜。她有个哥哥，是库图佐夫的副官，不久前才结婚，娶的是丽莎。他今天也到我这里来。”
“听我说，亲爱的安娜·帕夫洛夫娜，”公爵说着，突然抓住对方的手，不知为什么朝着下面拉了拉。“请您为我张罗这件事吧，我永远是您的忠实奴仆，我的管家给我写报告时也这样称呼自己。这姑娘出身名门，又很富有，正合我的意思。”他用他特有的那种亲昵的、优雅的动作拿起女官的手吻了吻，又摇动了两下，然后靠在椅背上，眼睛看着别的地方。
“等一等，”安娜·帕夫洛夫娜考虑了一下，说道，“我今天就和安德烈公爵的妻子丽莎谈谈。我看这件事情很有希望。通过府上的这件事情，我得开始学习老姑娘说媒的本事了。”
……
前言/序言
用户评价
这本厚厚的精装书摆在书架上，光是看着就有一种沉甸甸的历史厚重感扑面而来。我得承认，一开始翻开它的时候，确实被那种宏大叙事和复杂的人物关系网给震慑住了。故事的主线围绕着几个贵族家庭展开，他们的命运如同历史的车轮般，被拿破仑战争的洪流裹挟着向前。印象最深的是那种对沙皇俄国上流社会生活细致入微的描绘，从华丽的舞会到私密的家庭聚会，每一个场景都栩栩如生，仿佛能闻到那时空气中香水和雪茄混合的味道。作者的笔触极其细腻，他擅长捕捉人物内心最微妙的情绪波动，比如安德烈公爵在战场上的迷茫与顿悟，皮埃尔在探求人生真谛过程中的反复挣扎。这些精神层面的追寻，使得这部作品远超一般的战争史诗，它更像是一部关于人如何在一个动荡的世界中寻找自我、确立价值观的哲学探讨。我花了很长时间才逐渐适应这种叙事节奏，一旦沉浸进去，时间仿佛就失去了意义，你完全被那个时代的人物和他们的抉择所牵引，为他们的荣耀欢呼，也为他们的悲剧叹息。这种阅读体验，是很多当代小说难以给予的深度和广度。
评分这本书的结构设计也极其巧妙，它并非简单的线性叙事。作者像一个高明的音乐家，将“和平时期”的悠扬旋律与“战争时期”的激昂变奏穿插、交织在一起，时而聚焦于宫廷的尔虞我诈，时而拉远景至千军万马的对决，再突然切入某个角色内心深处的独白。这种音乐般的结构，让故事的张力得到了完美释放。我特别欣赏那些看似不经意的插叙和对未来命运的暗示，它们像是一条条看不见的丝线，将所有看似零散的人物和事件最终导向一个统一的、宿命般的结局。阅读的过程，就像是在拼凑一幅巨大的历史挂毯，每一个小小的细节——哪怕是一个贵妇的头饰，一次不经意的眼神交流——最终都被证明是构成整体画面的重要组成部分。这种整体感和内在的逻辑严密性，是许多篇幅较短的作品所无法企及的，它需要读者付出耐心，但回报是无比丰厚的精神盛宴。
评分这本书的另一大魅力在于它对“家庭”和“爱”的描绘，这部分与宏大的战争场面形成了绝妙的对照。纳塔莎这个角色的成长弧线简直是全书最动人的部分之一。从一个充满灵气、略显莽撞的少女，到经历情伤、承担责任的成熟女性，她的每一步都真实得让人心疼。她的天真烂漫为那个充满硝烟和虚伪的上流社会带来了一股清新的空气。而她与皮埃尔最终走到一起的过程，更是充满了生活的质感——并非一见钟情式的浪漫，而是经过时间淘洗、共同经历痛苦与成长后的相互扶持与理解。这种对爱情的描绘，摒弃了童话式的完美，展现了它在日常琐碎和重大考验中的韧性。那些关于家庭聚会的温馨场景，那些充满生活气息的对话，正是支撑着那些人物在面对外部巨大压力时，不至于彻底崩溃的精神支柱。可以说，正是这些对个体情感世界的深入挖掘，使得整部作品的基调不至于过于沉重和冰冷，充满了人性的温度。
评分我必须坦诚，这本书的阅读门槛相当高，它的篇幅和复杂的俄语名字（即使是中文译本，人名也需要适应期）可能会劝退一些习惯了快节奏阅读的读者。初期阅读时，我常常需要时不时翻回前几页确认一下“这个鲍尔康斯基公爵和那个鲍尔康斯基伯爵夫人是不是同一家族的？” 这种信息的梳理工作确实需要耐心和投入。然而，一旦你成功地“穿越”了最初的陌生期，你会发现作者的叙事语言极其精妙，尤其是描绘自然景色的段落，比如安德烈公爵在奥斯特里茨战役后仰望的星空，那种宏大与渺小并存的哲学意境，被描绘得淋漓尽致。那种文字的力量，仿佛能直接把你带到那个广袤的俄罗斯平原上，感受微风拂面的真实感。这种对文字美感的极致追求，让每一次阅读都像是一次对语言艺术的深度欣赏，值得反复咀嚼和回味。
评分读完后最让我震撼的，是作者对于“历史必然性”和“个人意志”之间关系的探讨。书中对于历次重大战役，尤其是博罗季诺战役的描写，简直是教科书级别的战场还原。他没有将战争塑造成英雄主义的个人表演，而是着重展现了战争的残酷、混乱，以及那些非理性因素是如何最终决定胜负的。那些精心策划的军事部署在实际的混乱中显得多么苍白无力，而士兵们在生死关头展现出的本能反应和集体的非理性力量，反倒成了推动历史的关键。这种对宏大历史进程的俯视角度，配上对普通士兵内心世界的刻画，形成了一种强烈的张力。我特别喜欢他通过不同视角来解构同一事件的手法，这让人意识到，历史从来不是单一的叙事，而是无数个同时发生的、互不干涉的个体经验的总和。这种对历史哲学的深刻洞察，让这本书在我心中超越了一般的小说范畴，它提供了一种看待世界和理解人类行为的全新框架，让人在合上书本后仍久久不能平静，开始重新审视自己所处的时代。
评分物流太慢了，包装有点小褶皱
评分战争带给人们的是灾难，只有了解战争才能更好的避免战争。
评分价廉物美，自体偏小，适合阅读，不宜收藏。
评分焚香安神读书，抹平心中涟漪。
评分这个版本读起来比较舒服。不仅因为一开始读这个版本，后来看看其他几个，感觉这个译本语言质地较好，值得揣摩、玩味。
评分托尔斯泰的代表作品，买来收藏阅读的。
评分好好好好好好好好好好好
评分很不错的东西，徜徉其中
评分还是很不错滴
相关图书
![时间机器 隐身人（导读剧照版） [The Time Machine The Invisible Man] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11860115/56a1f656N4fd9f879.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有