一個女人的自傳（附：雜記趙傢） 著名語言學傢趙元任的夫人 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

編輯推薦

1.中國現代史豐富的寶庫，海內外史學界公認的“民國史長城”——颱灣《傳記文學》雜誌珍藏內容大陸首度完整呈現！ 
目前已齣版《從晚清到民國》《再見大師》《民國三大校長》《我們的朋友鬍適之》《從甲午到抗戰》《十四年：從1931到1945》《馮玉祥傳》等！ 
新一輯《一個女人的自傳》《《蔣廷黻迴憶錄》《亦雲迴憶》再續佳作！ 

2.楊步偉是民國新時代女性的代錶之一，跨越瞭將近一個世紀，在鬍適和丈夫趙元任的鼓勵之下，用漂亮的白話文譜寫另一個民國。 

3.從追求自由、知識的新時代女性到趙元任妻子，這是隻屬於那一個時代的大傢閨秀風采；楊步偉的一生，趙元任的半生，見證激蕩變革中兩代知識人的趣聞與風骨。 

4.從這段話，可見楊步偉的閱曆與風趣：“ 我不過是一個普通道地的中國女人，自己並無特績與社會和國傢，不過幾十年中巧遇瞭一些世界大事與我都有點邊緣的牽涉，並且都是目擊一切的實狀，所以寫齣來以供社會人士酒後飯餘時來看看消遣。di一是我自己傢庭的新舊改革，第二是國傢民族的革命及後來內戰爭奪，第三是在兩朝內外來侵略，第四是世界兩次大戰都在我這大半生中碰巧遇到瞭，並與我個人都有一點關係。現在就希望不要再看見世界第三次大戰來消滅人類吧！”

內容簡介

本書分為《一個女人的自傳》和《雜記趙傢》兩部。《一個女人的自傳》是楊步偉前半生的迴憶錄，記錄瞭她齣生、求學、擔任校長、日本留學、自我退婚、迴國設立女子醫院、結識趙元任等事件，從中我們可以看到一位新時代的新女性在激蕩變革的年代，勇於追求自由、知識、事業的經曆。《雜記趙傢》記錄瞭楊步偉嫁給趙元任，迴歸傢庭後的故事。這一對夫婦均是名門望族齣身，後又留學苦讀，迴國後接觸到的也是當時學術界的大佬們，他們看到的和記錄下的，就是一份20世紀學術界的群星譜。

作者簡介

楊步偉（1889—1981），齣身於南京望族，是中國早的現代新女性之一。1912年，擔任崇實女子學校校長。二次革命失敗後，到日本東京帝國大學攻讀醫學。迴國後，在北京絨綫鬍同和同學李貫一閤辦“森仁醫院”。1920年，與著名語言學傢趙元任相識，次年結婚。1938年，全傢赴美，此後一直定居美國。1981年3月去世。著有《一個女人的自傳》《雜記趙傢》《中國食譜》等書。

目錄

一個女人的自傳 

目　　錄 

我寫自傳的動機 
英譯本“書前” 
　講我自己 

“男孩”時期 
第二章　訂婚和齣世 
第三章　頭一歲的長進 
第四章　在廣東撫颱衙門 
第五章　小時候齣的事和病痛 
第六章　開濛讀書 
第七章　小三少爺 
第八章　小改革傢 
第九章　搬傢到延齡巷 
第十章　三小姐瞭 

第二部分　女孩時期 
第十一章　跟大伯在武昌 
第十二章　跟父親在大冶 
第十三章　進學堂 
第十四章　禍與福 
第十五章　自己寫信退婚 
……………… 

雜記趙傢 

目錄 

自　序 
章　結婚後的忙亂 
第二章　蜜月與蜜蜂 
第三章　劍橋過傢 
第四章　次歐洲遊記 
第五章　四年的清華園 
第六章　元任和中央研究院的關係 
第七章　在華盛頓的一年半 
第八章　元任又迴到中央研究院 
第九章　在南京作的計劃 
第十章　安與危 
第十一章　撤退後方 
………………

精彩書摘

 講我自己 

我是一個地道的中國女人。我生長在一個四世同堂的大傢庭裏頭。識字讀書也都是在傢裏學的。我很遲纔會燒飯做衣服。中國女人差不多早晚總是要嫁的，我也不是個例外。我在小傢庭裏有我的權，可是大事情還是讓我丈夫來決定，不過大事情很少就是瞭。我有四個孩子——在中國可以算是不多不少的吧。我對孩子們疼是疼，可是不喜歡錶麵上做齣那些關心的樣子。我很在乎我的親戚和朋友們，我對於人對人的忠心，看得非常的重要。 
我也是個地道的女性。多數女人在乎自己的什麼樣子，我也在乎。我喜歡有點首飾，我喜歡有一大些好衣服。我拿我那些好看的女兒跟我當年的相貌比起來，我自己還是很得意。我請起客來總要跟張傢這上頭不同，跟李傢那上頭不同，我有我傢的樣子。我丈夫的地位用不著跟彆傢丈夫來比，可是無形中我有時候也會比。我不天天記日記，但是我寫自傳。 
我是經曆過些特彆的情形的。我一生下來就有四位父母(這個以後再解釋)。在我們那時候訂瞭婚就算是定瞭，可是人傢雖然給我定瞭，我把婚約給破除瞭。我還沒入大學就做瞭校長。我加入過革命，也逃過多少次的反。我看過好幾百人的病，也接過好幾百小孩的生。我結婚的時候，結婚就是結婚，沒用任何結婚的儀式(注一)。 
我周遊過十二省三洲。我住過六年的日本，十三年的美國(注二)。雖然我講英文不講法文，亦很少看英文書報，可是我不但對美國人常常做中國通，對中國人常常做美國通，而且對中國人也做中國通，對美國人也做美國通。我丈夫老喜歡改我說的英文。外國人常說他，“他有本事用八國語言來對人不開口。”我一開口美國人總說，密息斯趙，你說這麼好的英文！ 
可是要緊的，我就是我，不是彆人。我是五尺一，不是五尺四(要是的話我倒隨便)。我從前稱九十磅願意有一百二十五磅。後來我一百三十五磅還願意一百二十五磅。(近來倒是差不多瞭。)我在中國人當中算是白的，我從來不濃裝。我雖然以前穿過幾年的西服，並且在中國剪短頭發在熟人當中我比誰都早，可是我喜歡簡單的裝束。我的衣服雖然很多，我多半喜歡直的旗袍，因為這樣可以剛剛不胖不瘦。我愛吃什麼就吃什麼。 
我的聲音是女低音的嗓子。我一拿起耳機來說“喂”，人傢總是說“趙太太在傢吧?”我隻好說“我就是趙太太。”我的聲音傳的遠。跟誰辯論起來，要是兩邊的理不相上下的時候，那就總是我贏。 
我喜歡詩。我現在還能從頭到尾的背《長恨歌》、《琵琶行》那些詩。我拿起小說來一目十行的看，越看越好，所以我喜歡舊小說勝過新小說。我喜歡看戲聽音樂，可是我不唱。我不注重純粹科學，我相信科學是為人類用的，並且我還用瞭好些年我對於語言嚮來不注意。我從來沒有聽見過什麼叫spoonerism(注三)，一直到我三女萊思起頭找例子我纔覺得。 
我是個生在城市的孩子，可是我喜歡鄉下。我愛養雞養鴨。我一大早就起來澆花。我就喜歡敞開的空氣。 
我樣樣事情喜歡公開。公開的問題公開的討論。我見到誰偷偷摸摸的說人這個謀人那個，我總是想法子把他們人對人話對話的對齣來。我除瞭當麵也能罵人的話，背後從來不罵人。我既然有時候是要說人壞話，所以我就趕快找機會自己告訴他，免得旁人加油加醋的告訴他。 
我喜歡動作。我次碰見我美國留學生丈夫的時候，他還是那種一天到晚坐在那想事情的中國念書人樣子，我雖然腳還沒踏到美國地方，他一見瞭我就說我簡直像個美國人。我就是為著愛做事而做事。世界上該做的事那麼多，你哪來工夫那麼閑坐著煞? 
我脾氣很躁。我跟人反就反，跟人硬就硬。你要是跟我橫來，我比你更橫；你講理我就比你更講理。我愛替受欺負的人打抱不平。我看見彆人有不平的事情，我總愛去多管閑事。 
人傢常對我說你不像個女人，也不知道該算是稱贊我的話還是罵我的話。這話也許有點道理。無論如何我跟男人和跟女人一樣閤得來，還許跟男人更閤得來一點。

前言/序言

我寫自傳的動機 

是在二十二年前，鬍適之先生在美國劍橋哈佛大學講學的時候，有一天午飯後，提到元任多年未斷的日記為何不寫齣來?元任迴他，他自己的日記不過每日記其大綱，要寫成東西和文章來，須得好多工夫和時間纔能發錶。要說寫迴憶錄的話，倒是韻卿的幾十年的經過，再加記憶力之強大，值得寫點齣來。適之就拍手說，韻卿起頭來寫！我當時迴他，在中國的習慣不是須名人纔配寫傳嗎?一個普通人哪能來“傳”他自己呢?適之迴我，哪有的話?人人都能寫的，你寫自述麼或半生的迴憶都可以。我說那些名稱也是你們大傢常用的，若是要我來寫，我還是來“傳”他一下吧，不管彆人笑我罵我配不配瞭。所以我就花瞭三四個月的工夫來寫齣我自己五十年的經曆中應記的和可記的事情來，很少遺漏的，因為寫的都是事實，隻要當時能想得起來的都可以寫得齣來。若是人人都要等到做偉人纔能寫傳，那這些傳記就得失傳瞭。 
寫東西寫實容易，自己來描寫一個幻境難，所以有人批評我在像寫一部小說似的，我自己覺得我若是小說寫到各方麵這祥完完全全的，我倒變成瞭一個大文學傢瞭。我對各方麵不過以實記實的迴憶，隻有遺漏的未寫而已。所以我寫這個自傳時候的目的，也不是要給我這樣的一個人錶揚我自己的不得瞭的行為，也不是來謅些小說樣的故事來給彆人看瞭好玩，我都是寫真事情的迴憶，也不在乎我的文學夠不夠就寫得瞭。所以英文本齣版的時候，齣版人要我來一個奇特驚人的書名，我不肯。我說我不過是一個普通道地的中國女人，自己並無特績與社會和國傢，不過幾十年中巧遇瞭一些世界大事與我都有點邊緣的牽涉，並且都是目擊一切的實狀，所以寫齣來以供社會人士酒後飯餘時來看看消遣。是我自已傢庭的新舊改革，第二是國傢民族的革命及後來內戰爭奪，第三是在兩朝內外來的侵略，第四是世界兩次大戰都在我這大半生中碰巧遇到瞭，並與我個人都有一點關係。現在就希望不要再看見世界第三次大戰來消滅人類吧！ 
這個書完成的時候有一個遺憾的事，就是鬍適之先生說要我讓他寫序，要譯英文的話須元任來譯，並且要中英文同時齣版，而我寫完瞭時候他已離開劍橋東奔西跑的沒等到他看見，而齣版的書局已經來催瞭好幾次要快齣瞭。到書齣來以後他看見瞭非常的贊賞說，韻卿！你真還有這一手呢。 

楊步偉 
一九六六年十一月二十五日柏剋萊

挺不錯的啊！挺不錯的！

書一直十分滿意，快遞也蠻快。

趁活動把這一係列的書都收瞭

京東的貨品質量不錯，有些東西比超市便宜一些

物流速度特彆快，必須贊一個。

書一直十分滿意，快遞也蠻快。

書一直十分滿意，快遞也蠻快。

京東買書讓人放心，便宜活動多。

質量不錯，書太沉瞭，要是再輕點就好瞭