編輯推薦
《同時代人迴憶陀思妥耶夫斯基》是同時代人迴憶陀思妥耶夫斯基的迴憶錄閤集。《同時代人迴憶陀思妥耶夫斯基》由蘇聯著名陀學研究專傢多利寜編輯,是研究、瞭解陀思妥耶夫斯基基礎、直接的資料。迴憶錄呈現瞭多麵的陀思妥耶夫斯基,對於理解其人其作頗有助益。
內容簡介
在同時代人的眼中,陀思妥耶夫斯基沒有被神化,也沒有被惡意詆毀,《同時代人迴憶陀思妥耶夫斯基》輯錄的資料呈現瞭生活中的陀思妥耶夫斯基的相對客觀的麵貌,部分文章也論及瞭其作品。《同時代人迴憶陀思妥耶夫斯基》的編者多利寜是蘇聯陀思妥耶夫斯基研究領域的卓然大傢,他編輯的這個兩捲本(中譯本閤為一冊)是目前比較全麵的陀思妥耶夫斯基研究資料集。在《同時代人迴憶陀思妥耶夫斯基》中可以看到陀思妥耶夫斯基的各個麵相。
作者簡介
阿·謝·多利寜(А.С.Долинин,1883—1968)俄羅斯文學批評傢、文學史傢,陀思妥耶夫斯基研究專傢。著有《陀思妥耶夫斯基的最後幾部長篇小說。《少年》及《卡拉馬佐夫兄弟》是怎樣創作的》(1963)、《陀思妥耶夫斯基以及其他》(1989),編有四捲本《陀思妥耶夫斯基書信集》(1928,1930,1934,1959),三捲本《陀思妥耶夫斯基:素材及研究》(1922,1925,1935)。
目錄
童年時代少年時代青年時代
《迴憶錄》選安米陀思妥耶夫斯基
迴憶費米陀思妥耶夫斯基亞伊薩維裏耶夫
迴憶費奧多爾米哈伊洛維奇陀思妥耶夫斯基康亞特魯托夫斯基
[文學生涯的開始]亞葉李靜坎普
作傢的成長
《文學迴憶錄》選德瓦格裏戈羅維奇
《引人注目的十年》摘抄帕瓦安年科夫
《迴憶錄》選阿雅帕納耶娃
《迴憶錄》選弗亞索洛古勃
1877年《作傢日記》選費米陀思妥耶夫斯基
迴憶陀思妥耶夫斯基斯德亞諾夫斯基
在彼得拉捨夫斯基派分子中間
慘劇西伯利亞
費奧多爾米哈伊洛維奇陀思妥耶夫斯基亞彼米柳科夫
《迴憶錄》選彼彼謝苗諾夫天山斯基
《我的迴憶(1849—1851)》一書節選德德阿赫沙魯莫夫
《世紀的轉摺時期》一書節選彼庫馬爾季揚諾夫
《迴憶費米陀思妥耶夫斯基在西伯利亞》選亞葉弗蘭格爾
走嚮第一高峰
迴憶費奧多爾米哈伊洛維奇陀思妥耶夫斯基尼尼斯特拉霍夫
我與費米陀思妥耶夫斯基的會麵尼加車爾尼雪夫斯基
《人生途中的會見》節錄帕米科瓦列夫斯基
費米陀思妥耶夫斯基亞彼米柳科夫
文學傢們演戲彼伊魏恩貝爾格
《童年迴憶》選蘇瓦科瓦列夫斯卡婭
迴憶錄瑪亞伊萬諾娃
關於費米陀思妥耶夫斯基的生平恩馮福赫特
在矛盾的影響下
《迴憶錄》選安格陀思妥耶夫斯卡婭
《一八六七年日記》選安格陀思妥耶夫斯卡婭
和著名作傢共事一年瓦瓦季莫費耶娃(奧波欽科夫斯卡婭)
迴憶費米陀思妥耶夫斯基符謝索洛維耶夫
走嚮最後的高峰
1872—1881年間的印刷廠排字工迴憶錄中的費米陀思妥耶夫斯基米亞亞曆山大羅夫
《迴憶錄》選安格陀思妥耶夫斯卡婭
陀思妥耶夫斯基赫達亞爾切夫斯卡婭
涅剋拉索夫的葬禮及陀思妥耶夫斯基在其墓前的演說弗迦柯羅連科
《日記》選葉安施塔肯施奈德
關於陀思妥耶夫斯基葉安施塔肯施奈德
〔憶陀思妥耶夫斯基〕安巴費洛索福娃
〔與陀思妥耶夫斯基的見麵〕姆弗卡明涅茨卡婭
《日記》選亞謝蘇沃林
普希金紀念像
普希金的紀念活動格伊烏斯賓斯基
普希金的紀念日(1880年)尼尼斯特拉霍夫
《我對列伊波利凡諾夫的迴憶》一文摘錄亞米斯利維茨基
〔1880年6月9日拜訪陀思妥耶夫斯基的隨記〕瑪亞波利萬諾娃
迴憶錄選(1880年費米陀思妥耶夫斯基在莫斯科紀念普希金大會上
的演說)德尼柳比莫夫
關於費米陀思妥耶夫斯基選自《迴憶錄》葉巴萊特科娃蘇爾坦諾娃
最後一年疾病去世葬禮
《迴憶錄》選安格陀思妥耶夫斯卡婭
悼念亡友亞謝蘇沃林
費米陀思妥耶夫斯基及其葬禮伊伊波波夫
精彩書摘
安德烈米哈伊洛維奇的兒子安德烈安德烈耶維奇是著名的地理統計學傢,俄國地理學會的學術秘書,他這樣描述其父親的迴憶錄:“它不以文藝性的描述見長,不涉及廣泛的政治問題或社會問題,僅作樸實易懂的敘述。”1930年列寜格勒版的《安米陀思妥耶夫斯基迴憶錄》的序言。——原注這篇迴憶錄十分詳盡地寫到陀思妥耶夫斯基的父母的傢庭(小輩們在傢中長大),安德烈米哈伊洛維奇和幾個哥哥求學的車爾馬剋寄宿中學,他和費奧多爾米哈伊洛維奇一起在彼得堡度過的為時不久的生活,他在建築專科學校度過的幾年;當時和哥哥的次數不多的見麵以及若乾友人。其餘的完全寫到他自己:他在外省的生活,在南方各地的新的會晤,他對人的觀察與印象(全是些生疏的外人),僅在個彆地方寫到他和兄弟們以及親屬們在不同時間裏為數不多的幾次會麵,在彼得堡,在莫斯科……不論書中提到什麼,其核心是他,而且僅僅是他安德烈米哈伊洛維奇。這是一本關於自己和自己的生活的《紀事》。費奧多爾米哈伊洛維奇被作者當作他個人生活紀事中的其他有關人員一樣,一視同仁地加以闡述。論血統,他們為親兄弟,一個傢庭裏的成員,在青年時代,尤其在童年時代,他們具有相同的生活興趣。這篇紀事可以作為其後永遠脫離狹隘的小市民階層的那個人的傳記材料,其主要意義和價值就在這裏。費奧多爾米哈伊洛維奇的性格是在什麼樣的環境、什麼情況下形成的?紀事中有極為詳盡的答案。然而,至於他的內心生活,精神上的成長,他的心靈怎樣對周圍的環境作齣反應,周圍的人和事激起他的什麼思想感情,這些問題在安德烈米哈伊洛維奇那裏是找不到答案的,因為這不在他的注意力的範圍之內。這篇《迴憶錄》的短處在於此,長處也在於此。它的特點是那種“大事記式”的粗略、“樸實”的記述,對於作者所述是否真實,作者是否把迴憶錄中的主人公當作具有某種品質的人,對他的思想,他創作的作品,完全沒有偏見……這方麵幾乎不會有人去懷疑。
安德烈米哈伊洛維奇不把他兄弟的偉大意義放在眼裏,對他甚至沒有絲毫的崇敬的意思。他們是兄弟,生活在同一個環境裏,同樣的人們中間,興趣和理解水平仿佛也是相同的,可是內心方麵,心理和思想方麵,他們卻相去很遠。據安德烈安德烈耶維奇的看法,這一“特殊性”使安德烈米哈伊洛維奇有可能對兄弟作“完全客觀”的觀察。此處,迴憶錄中錶現齣“作者的某些個性特點”:“水晶般的純正,真實,準確,認真”。這些特點也使得迴憶錄“在研究作傢的曆史和生活的工作中用來確定各種事實資料時特彆有價值”。他的女兒瓦爾瓦拉安德烈耶夫娜,夫傢姓薩瓦斯季揚諾娃(《傢族紀事》,頁174—175),也談到過安德烈米哈伊洛維奇的準確和認真仔細,這兩個特點跟他的極其沉靜的氣質是十分符閤的。
費奧多爾米哈伊洛維奇本人確認他和安德烈弟弟之間由於這種“特殊性”,隻有某種“冷淡的”關係。他在1869年9月17日給邁科夫的信中寫道:“安德烈米哈伊洛維奇弟弟同我的關係相當疏遠(盡管連極微小的不愉快都不曾有過)。”(《書信集》,第2捲,頁214)1862年4月6日,他在給安德烈弟弟的信中寫道:“我有一切理由愛你,尊敬你,沒有一個理由忘記你。”(《書信集》,第1捲,頁307)顯然,他們互相感覺到在感情上是有些疏遠的,如果不能不相信他們沒有理由忘卻的話。
安米陀思妥耶夫斯基的迴憶錄不僅是重要的,實際上幾乎是陀思妥耶夫斯基年輕時的生平經曆的唯一史料。這種獨特的“傢史”委實寫得極其平淡,的確絲毫沒有想要“組織一番”的奢望,更說不上來“解答”重大的政治和社會問題瞭。迴憶錄錶現瞭外省建築師的特性,他主要大概是在外省城市造房子,計算單元的數量。
……
前言/序言
同時代人迴憶陀思妥耶夫斯基 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式