發表於2024-11-05
★ 《時代》雜誌推薦的百部文學經典之一
★ 20世紀百本英文小說(《現代文庫》評)
★ 曾經挑戰性的禁書,如今全世界高校、中學的指定讀物
★ 史上圖書之一,全球發行量超過6000萬冊,中文版銷量逾120萬冊
★15年來平裝版本,全新裝幀,懷舊經典設計
★ 譯者孫仲旭全麵修訂譯本
《麥田裏的守望者》一經問世即在青少年中引起強烈共鳴,一時間,模仿霍爾頓的言行舉止成為一種時尚,風衣和反戴的紅色鴨舌帽成為美國的流行街景。小說齣版後至今影響不衰,全球發行量超過六韆萬冊,被無數中學和高等院校列為必讀的課外讀物,其主題也深受社會學者重視。16歲的中學生霍爾頓齣身於紐約一個中産階級傢庭。父母、老師要他好好讀書以便將來齣人頭地,而學校裏一天到晚乾的,就是談女人、酒和性。他看不慣周圍的一切,無心學習,因而老是挨罰。第四次被開除時,他沒有迴傢,隻身在紐約城遊蕩瞭一天兩夜……
J. D. 塞林格(1919—2010)
齣生於美國中産階級傢庭,自幼對學習興趣不大,中學時就退過學,後就讀過兩所大學,都草草退學。第二次世界大戰期間應徵入伍,參加過諾曼底登陸和阿登戰役。1945年,因精神問題住進醫院,離開瞭戰場。
塞林格酷愛寫作,從軍時也帶著打字機,有空就寫。1948年,他的短篇小說《香蕉魚的好日子》在《紐約客》上發錶。此後,他基本隻給這傢雜誌寫稿,共發錶過14篇作品。1950年《麥田裏的守望者》齣版,引發轟動。
成名後,塞林格在鄉間買瞭一塊地,隱居在一座山頂小屋。四周都是樹木,竪著高大的鐵絲網,網上裝著警報器,他似乎在踐行霍爾頓的夢想,“用自己掙的錢蓋個小屋,在裏麵度完餘生”,不再“和任何人進行該死的愚蠢交談”。他的餘生成瞭傳說。
塞林格從未放棄寫作,據說他生前完成的作品數量非常可觀,隻是不肯公開。至今,除《麥田裏的守望者》以外,他隻齣版過一個短篇集《九故事》和兩個中篇集《弗蘭妮與祖伊》、《抬高房梁,木匠們;西摩:小傳》。
塞林格對我的影響可以與海明威相提並論。
——約翰·厄普代剋
《麥田裏的守望者》於我來說是一本非常特彆的書。讀《麥田》是一種純粹的享受。作者的責任是要款待讀者,作傢塞林格不負眾望,從小說一句開始就讓你無比輕鬆。
——伍迪·艾倫
那段時間,塞林格是我癡迷的作傢。我把能覓到的他的所有作品都讀瞭。我無法解釋我對他的這一份鍾愛,也許是那種青春啓迪和自由舒暢的語感深深地感染瞭我。我因此把《麥田守望者》作為一種文學精品的模式。
——蘇童
經過朋友慫恿之後,我好奇地嚮朋友藉閱,翻瞭一頁,就不能釋手,聚精會神地把它一口氣讀完(我十四歲的女兒也有同感)。這是一種很難得的讀書經驗。
——董鼎山
好像有瞭那一本書,就足夠瞭,已經奠定瞭他在文學史的地位。
——盛寜
塞林格的壽命不止91歲,隻要《麥田裏的守望者》還有讀者看,塞林格就一直活著。
——鄭淵潔
這本小說雖然完全是以美國50年代為背景,可是他寫齣來的那個東西,讓全世界很多人看瞭都很有感覺,為什麼呢?大傢好像都在這個小說裏麵看到瞭一個年輕的自己,看到一個青少年時期的自己,或者自己覺得應該是如此的一個青少年時期。
——梁文道
一
你要是真的想聽我聊,首先想知道的,大概就是我在哪兒齣生,我糟糕的童年是怎麼過來的,我爸媽在我齣生前是乾嗎的,還有什麼大衛·科波菲爾故事式的屁話,可是說實話,那些我都不想說。首先我嫌煩,其次,如果我提到我爸媽什麼很私人的事,他們準會氣得吐血。他們對這種事總是很敏感,特彆是我爸。他們人都挺好的—這個先不提—可又都是敏感得要命;再說,我他媽又不打算口述整個一部自傳還是怎麼樣。我隻跟你說說去年聖誕節前後我經曆的幾件荒唐事吧,在那之後,我整個人就垮掉瞭,不得不到這兒放鬆一下。我是說我也是這麼告訴D.B.的,他是我哥,在好萊塢,離這個破地方不太遠,他幾乎每個周末都來看我。我可能下個月迴傢,他還會開車送我。他剛買瞭一輛捷豹牌汽車,是那種能開到時速兩百英裏左右的英國造小型車,花瞭他將近四韆塊。他現在有的是錢,以前可不是。他在傢那陣子,還不過是個一般的作傢呢。如果你從來沒聽說過他,我可以告訴你他寫過一本特棒的短篇小說集—《秘密金魚》。書裏最好的一篇就是《秘密金魚》,寫的是有個小孩兒養的金魚誰也不給看,因為是他自個兒花錢買的,這篇讓我喜歡得要命。他現在去瞭好萊塢,這個D.B.,當瞭婊子。要說有什麼讓我討厭,那就得數電影瞭,你根本彆跟我提。
我還是從離開潘西中學那天說起吧。潘西中學在賓夕法尼亞州的埃吉斯鎮,你很可能聽說過,不管怎麼樣,你很可能看到過它的廣告。他們在上韆種雜誌上做廣告,上麵總有個棒小夥子在騎馬跨越障礙,好像在潘西除瞭打馬球,彆的什麼都不乾似的,可是我在那兒附近從來一匹馬也沒見過。騎馬小夥的下方,總是印瞭一行字:“一八八八年以來,我們一直緻力於把男孩培育成齣類拔萃、善於思考的年輕人。”純屬濛人,跟彆的學校比起來,他們在潘西做的培育工作他媽的強不到哪兒去。我在那兒根本沒見識過一個齣類拔萃、善於思考的傢夥,可能有兩個吧,就那麼多,不過很可能在他們來潘西之前,就已經是那樣瞭。
總之,那天是星期六,是跟薩剋森豪爾中學比賽橄欖球的日子。在潘西,跟薩剋森豪爾的比賽被當作是件天大的事。這是年末的最後一場比賽,潘西贏不瞭的話,大傢就該自殺什麼的。我記得當時是下午三點鍾左右,我他媽正高高地站在湯姆遜小山頂上,就在革命戰爭還是什麼時候留下的一尊破大炮旁邊。從那兒看得到兩支球隊在四下裏死掐。看颱那邊看不太清楚,不過能聽見潘西這邊看颱上一片大呼小叫,喧聲震天,因為今天學校裏除瞭我,幾乎全體都在那兒。但是薩剋森豪爾那邊看颱上人數寥寥、不成氣候,因為隨客隊來的幾乎一嚮都沒有多少人。
橄欖球比賽從來沒幾個女孩兒到場,隻有畢業班的學生纔可以帶女孩兒去看。這所學校怎麼看怎麼糟糕透頂。我想待的地方,就是至少在那兒偶爾能看到幾個女孩兒,即便她們隻是一個勁兒搔手臂或者擤鼻子,甚至隻會傻笑還是怎麼樣。塞爾瑪·瑟默這妞兒—她是校長的閨女—倒是很經常去球場上露露臉,但是說起來她算不上那種能讓你想入非非的女孩兒,不過她還算挺不錯。有次在從埃吉斯鎮開齣的大巴上,我跟她坐一起,我們多少聊瞭幾句,我喜歡她。她鼻子長得不小,手指甲全是啃短的,好像還在流血。她戴著那種墊高瞭的破胸罩,綳得鼓鼓的,你會有點兒同情她。我喜歡她,因為她沒多說她爹如何如何瞭不起之類的屁話,大概她也知道她爹是個卑鄙虛僞的貨色。
我之所以高高地站在湯姆遜小山頂上,而不是在下邊看比賽,是因為我剛剛跟擊劍隊一塊兒從紐約迴來。我是擊劍隊的破領隊,夠牛吧。那天上午我們去紐約跟麥剋伯尼中學比賽,隻不過沒賽成,我把劍還有彆的裝備什麼的全給忘在破地鐵上瞭。也不能全怪我,我老是得起身看地圖,好知道在哪兒下車。所以我們兩點半就迴到瞭潘西,而不是在晚飯時候。坐火車迴來的一路上,整隊人都不理我,這件事說起來挺滑稽的。
我沒在下邊看比賽還有另外一個原因:我要去跟斯潘塞老先生告彆,他是我的曆史老師,得瞭流感,我琢磨聖誕節放假前很可能見不到他。他給我留瞭張紙條,說在我迴傢前想見見我,他知道我不會再迴潘西瞭。
忘瞭跟你說,我被開除瞭。過完聖誕節假,我不迴來瞭,因為我有四門課不及格,而且根本沒用功,他們一再警告我得開始用功—特彆在期中時,我爸媽來校時跟老瑟默校長見瞭麵—可我還是沒有,所以被開除瞭。潘西經常開除人,它的教學水平排名很靠前,確實不假。
當時已經是十二月,天氣冷得邪門,特彆在那個破山頂上。我隻穿瞭一件兩麵穿的外套,沒戴手套什麼的。一個星期前,有人進我房間偷瞭我的駱駝毛大衣,我的毛裏子手套就放在大衣口袋裏,也給偷走瞭。潘西到處有小偷,這兒頗有些傢裏很有錢的傢夥,但照樣到處有小偷。越是收費高的學校,裏麵的小偷就越多—我不是開玩笑。總之,我就一直站在那尊破炮旁邊看下邊的比賽,屁股都快給凍掉瞭。隻是我沒有很投入地看比賽,那麼閑待著,實際上是想感受一下離彆的滋味。我是說,以前我也離開過一些學校還有地方,當時根本沒感覺正在離開那兒,我不喜歡那樣。不管那種離彆是傷感的還是糟糕的,但是在離開一個地方時,我希望我明白我正在離開它。如果不明白,我甚至會更加難受。
……
麥田裏的守望者 [The Catcher in the Rye] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
麥田裏的守望者 [The Catcher in the Rye] 下載 mobi epub pdf 電子書很喜歡在東東上網購 真的不錯的 比其他網店實在 服務好 好喜歡 還會介紹朋友來
評分這些東西都隻會在京東上買瞭,便宜,送貨快,關鍵是,東西好
評分書終於讀完瞭,堅持讀到一半的時候好想棄讀,總體感覺文采一般,中間好多敘述是跟書本身主題不太有關聯的談話內容,好不容易到後麵有點興趣,可是結尾又那麼突兀。失望
評分這麼好的書,應該早一點讀,越早讀越能夠有好的體驗,對生活有很多感悟和幫助
評分《邊城》寫齣瞭一種如夢似幻之美,像擺渡、教子、救人、助人、送葬這些日常小事,在作者來都顯得相當理想化,頗有幾分“君子田”的氣象。當然,矛盾也並非不存在,明眼人一看便知,作者所用的背景材料中便隱伏著社會矛盾的影子。作者亦不曾諱言他的寫作意圖是支持“民族復興大業的人”,“給他們一種勇氣和信心”。
評分這本書我是期待瞭很久,隻是簡單看瞭下作者的生平,就已經能知道這本書存在於世的意義有多大瞭。雖微小但不寂滅,雖短暫卻永恒!
評分青春的史詩,反抗成人世界的宣言。
評分青春的史詩,反抗成人世界的宣言。
評分閑來無事買本書讀讀,被裏麵的內容深深吸引力,每晚必讀,愛不釋手。
麥田裏的守望者 [The Catcher in the Rye] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024