編輯推薦
斯諾登步塵的前輩、打破禁忌披露真相的前CIA情報官、至今仍受美國法律製裁的越戰反思者——弗蘭剋?斯奈普——
雙料揭秘越戰大潰敗和中情局內幕的標杆性史詩巨著,
細節再現美國在越戰中不為人知的倉皇時刻。
美國CIA“榮譽與功勛奬章”獲得者、前CIA西貢站高級戰略情報官現身著述;
一部因揭穿CIA和越戰謊言而令美國官方大為震恐的火爆暢銷書;
一部觸動美國言論自由底綫使作者深陷危機並引發法律大戰的傳奇讀物;
各國戰略情報人員、軍人、律師和法學院學生的必讀書;
多次榮獲美國艾美奬和皮博迪奬的著名電視製片人傾情力作;
本書劇本已在籌劃中,電影版可望震撼現世!
內容簡介
1975年4月,美國在越戰中已陷入“倉皇辭廟”的最後告彆時刻,與北越和談以建立南北分治政府被認為是最體麵的結局。但是,年輕的CIA情報官斯奈普通過分析綫報認為,北越政府已決心放棄和談,將占領西貢。他將消息上報後,卻遭到美駐南越大使和軍方的冷置;無奈之下,斯奈普將消息透露給媒體,卻又引來大片質疑。美國政府上下的錯誤判斷,最終導緻美軍不得不在11個小時內狼狽撤離西貢,並將大量與美軍並肩戰鬥過的南越盟友的命運交給瞭戰爭的殘酷邏輯去決斷……本書為美國曆史上最為黑暗的諜報活動留下瞭一份引人矚目而又難以違抗的聖約。
作者簡介
弗蘭剋?斯奈普(Frank Snepp)
1943年生於美國北卡羅來納州,在哥倫比亞大學讀研究生期間被CIA招募,曾前後八年在CIA工作,其中五年在西貢任審訊員、高級戰略情報官等職。鑒於斯奈普在工作中的齣色錶現,戰後他被CIA授予最高級彆的“榮譽與功勛奬章”,但因不滿於當局對越南盟友的背棄和冷置,他很快從CIA辭職,開始著書立說;後被延聘於美國頂級的有綫電視網,任調查記者和製片人,曾榮獲世界著名的皮博迪奬,多次榮獲艾美奬。其間他曾多年任教於南加州大學,講授法律、新聞調查和美國政治等課程。迄今,對斯奈普關於越戰和美國國傢安全問題的專訪已達一百多次,采訪者包括世界著名記者邁剋?華萊士(美國CBS訪談節目《60分鍾》主持人)。
譯 者:
硃 強 外交學院英語翻譯專業研究生,現任中國人民武裝警察部隊學院維和培訓部、中國維和警察培訓中心正營職翻譯、講師;2012—2013年由公安部派遣赴“聯閤國駐利比裏亞特派團”參與維和行動。已齣版英語教材《世界各地英語口音(聽力)教程》。另譯有《血戰庫倫加爾山榖——美軍173空降旅阿富汗反恐實錄》(重慶大學齣版社),其以自身維和經曆為背景的語言類笑話集《維和教官的英語趣事》也已齣版。
袁霜竹 西南政法大學法學碩士,現為副教授,任教於重慶警察學院。
目錄
緻中國讀者
前言
25周年紀念版序言
上捲 陰錯陽差 臨危受命
久彆重歸
序幕
審訊
停火之後
馬丁領導下的使館
對腐敗政權的支持
中捲 山雨欲來 風起雲湧
臨時決定的進攻
爭取援助
戰役開始
從北部撤離
災難降臨
首批撤離計劃
峴港覆滅
逃齣重圍
芽莊失陷
下捲 地動山搖 分崩離析
是打是談
無需撤離
總統府遇襲
能否談判解決
毫無準備實乃蓄意而為
鴕鳥戰略
空中撤離開始
加快撤離步伐
阮文紹退位
繼續加速撤離
高層的幻想
放逐阮文紹
楊文明接任
首輪進攻
暮光之晨
日薄西山
夜晚
後記
附: 波爾加關於斯奈普獲中情局“榮譽與功勛奬章”的推薦信
精彩書摘
久彆重歸在離開西貢一年之後,1972年我又迴到瞭那裏。
當時北越的進攻逐漸江河日下,整個國傢都在瘋傳和平馬上就要降臨。幾十年來越南人民第一次敢於讓自己有瞭懷揣夢想的奢望——一切馬上就要結束瞭!當國泰航空公司的大型噴氣式客機終於要著陸在位於西貢的新山空軍基地之時,我猛然意識到,自從1969年6月我第一次踏上越南這片土地以來,我們和盟國取得瞭怎樣的成就?!在3年前那個悶熱的下午,為瞭避開來自機場周邊越共的地麵火力,飛機左躲右閃、跌跌撞撞,勉強進入機場。而此時,飛機的最後一降則是一段悠長平緩的滑翔,飛機的下方恰好是因為難民湧人城郊而建起的一片片波浪般錯落有緻的窩棚屋頂;遠處或青或黃的農田一望無垠,如同路易斯安那州的鄉間景色一樣安靜而祥和。
使館派來接我的越南籍司機還記得我,他引著我快速穿過航站大廳前的一群齣租車和三輪車司機,登上瞭他那輛裝有空調的雪佛萊。當我們的車駛齣空軍基地的主大門時,我瞥見瞭當時南越剛剛建立起來用以紀念美國陣亡軍人的那座小巧的紀念碑,碑上銘刻的是“盟軍烈士,永垂不朽”幾個字。而在那之後的第三年,西貢落人北越之手,越共又將紀念碑改塗為黃色,並以鬍誌明的語錄取代瞭之前的碑文。
像所有初次到達這個地方的人一樣,我被安排在德望酒店。這是一個專供中情局工作人員居住的、戒備森嚴的建築群,距離南越總統府和美國使館僅隔幾個街區。20世紀60年代後期,那時正是我的第一次西貢之行,當時的德望賓館看起來就像士兵營房一樣,唯一不同之處在於酒店的氛圍要熱烈得多,而且大傢穿的都是T恤之類的便服而不是軍裝。就在前幾年,位於佛吉尼亞州蘭利市的中情局總部有人做齣決定:前綫的年輕人應該過得更舒服一些;尤其是現在,上層已經開始考慮允許使館工作人員的傢屬跟隨到西貢,所以,德望賓館正在變得越來越美國化、純淨化:餐廳已經搬到樓上並按照豪生酒店的風格重新裝修;在原來的酒店旁邊也建起瞭一傢酒吧、一個遊泳池和一個日光浴平颱作為配套設施。
每晚8點,大傢可以在一樓大堂正下方的放映室觀看首輪上映的最新電影;另外還有一問設備齊全的攝影暗室、錄音室和圖書館,全天開放。中情局的班車每天早晨會準時發往使館,所以大傢不必在交通高峰時段去忍受擠公交車的痛苦;同時還有配備專職司機的汽車,可以隨時接送大傢到街上的便利店、供應站,或是中情局開辦的那傢超級現代化醫院;這傢醫院保證全天都有兩名資質還算說得過去的值班醫生,給那些縱欲過度的“傷員”提供24小時醫療服務。幾乎每一位中情局官員都有自己的配車,同時還享有免費的汽油配額;曾幾何時,他們在這座城市的其他某個角落還分配有永久居所——或是一處公寓房,或是一所彆墅,視級彆而定。最令人好奇的是,這傢中情局工作站在配車的時候似乎對福特平托情有獨鍾,開上福特平托就好像穿著帶有“我為中情局工作”字樣的衣服,開著它就錶明我們是“官方美國人”。
對於在這傢中情局工作站上班的300名男男女女來說,他們的生活已經被局限在這個有限而利落的範圍之內,而每年一次的迴國休假則是他們唯一的例外。在世界其他任何一個角落、任何一個熱點地區工作的中情局工作人員都不如在這裏生活得如此愜意、如此奢侈——這真是要拜美國納稅人所賜!在德望酒店住下大約一天之後,我忽然心血來潮到西貢市中心去瞭一趟,其實也就幾個街區的距離。我匆匆離開住處的時候恰好是中午,郵電總局大樓正麵巨大的鍾錶上,時針和分針都筆直嚮上,當時我開著藉來的平托駛齣前門,穿過人頭攢動的人群時,他們都在爭相迴傢,或穿越馬路到天主教堂的廊柱下去爭搶一片可供午睡的陰涼地。為瞭避免撞倒任何一位漫不經心的行人,我不斷踩下刹車,這使我想起1969年夏天一個同樣無所事事的日子:那一天,越共把一枚塑膠炸彈的引綫係在瞭鍾錶的指針上,炸掉瞭整座郵電總局辦公樓的前臉。
此時,類似的暴力事件似乎已經是過眼煙雲。但毫無疑問,如果你夜裏登上凱樂威酒店的房頂,仍然可以看到越南的武裝炮艇將一顆顆降落傘照明彈投嚮遠處無盡的天際,如同黑色天鵝絨上一枚枚閃閃發光的大頭針;夜間火炮的轟鳴和遠程B-52的轟炸依然搖晃著我們的床榻。但值得慶幸的是,越共已經連續好幾個月都沒有製造重大的破壞活動瞭。
P2-3
倉皇的日子:一個前中情局情報官的越戰迴憶錄 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
評分
☆☆☆☆☆
一部觸動美國言論自由底綫使作者深陷危機並引發法律大戰的傳奇讀物;
評分
☆☆☆☆☆
廢棄礦坑的重生,城市新風景綫
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
好書,摺扣給力,物流也快,在京東買書的體驗是很好的。
評分
☆☆☆☆☆
摺扣給力!書也不錯!看到後來覺得這名字《倉皇的日子》深得書中三味---
評分
☆☆☆☆☆
好書,可以配閤今年齣的紀錄片在越南最後的日子 一起看
評分
☆☆☆☆☆
東西挺好的,快遞也給力
評分
☆☆☆☆☆
美國人的寫書風格還是和國人不一樣,寫的一般吧
評分
☆☆☆☆☆