发表于2024-11-21
《现代西方学术文库:存在与虚无(修订译本)》是根据Gallimard书店法文1981年版翻译的。《现代西方学术文库:存在与虚无(修订译本)》在法国人看来也是一本相当难读的书。哲学著作的翻译一要求的是准确,为忠实原义,我们基本上采取了直译的方式,因此,我们的译文读起来也就显得不是那么流畅。
《现代西方学术文库:存在与虚无(修订译本)》是法国作家让·保罗·萨特(Jean-PaulCharlesAymardSartre,1905-1980)创作的一部哲学书籍。其内容有以下五个方面:对存在的探索(导言);虚无的起源;自为的存在;我和他人;拥有、作为和存在。这是一部关于存在主义代表作,在哲学史上有着重要的地位。
萨特(Jean Paul Sartre,1905一1980)。1905年6月21日生于巴黎,法国作家、社会活动家、哲学家。19岁入巴黎高等师范学院攻读哲学,后任中学哲学教师。1933年在柏林法兰西学院哲学系学习。法国20世纪重要的哲学家之一,法国无神论存在主义的主要代表人物。他也是优秀的文学家。戏剧家、评论家和社会活动家。萨特是法国战后存在主义哲学思想的代表人物。主要哲学著作有《想象》、《存在与虚无》、《存在主义是一种人道主义》、《辩证理性批判》和《方法论若干问题》。这些著作已成为二十世纪资产阶级哲学思想发展变化的重要思想资料。
我们已经开始了对存在的探讨,通过一系列考问,我们似乎已被引到存在内部。然而,正是投向考问本身的一瞥,在我们认为已达到目的时,突然向我们指明,我们被虚无包围着。正是在我们之外,又在我们之中非存在的永恒可能性制约着我们对存在提出的问题。非存在甚至还将对存在进行限制:存在将要成为的那个东西将必然地隐没在它现在不是的东西的基质中。无论这回答是什么,它都可以这样来表述:“存在就是这个,除此之外,它什么也不是。”
于是,我们刚才发现了实在物的一种新成分:非存在。问题变得复杂起来,因为不仅要讨论人的存在和自在的存在之间的关系,而且还要讨论存在与非存在的关系,以及人的非存在与超越的非存在之间的关系。那就让我们做进一步的考察吧。
二、否定
有人会反驳说,自在的存在不可能提供否定的回答。我们自己不是说过它是在肯定和否定之外的吗?此外,把普通经验还原为它本身,似乎也没有向我们揭示非存在。我以为我的皮夹里有一千五百法郎,而我实际上只找到一千三百法郎:有人会说,这丝毫不意味着经验向我揭示了一千五百法郎的非存在,而仅仅是意味着我有十三张一百法郎的钞票。所谓真正的否定是归因于我的,它只是在一个判断行为的水平上显现出来,我能通过这个判断行为在预期的结果和实际的结果之间作出比较。因此,否定只不过是判断的一种性质,而提问者的期待是对判断一回答的期待。至于虚无,可能是来源于否定判断的,可能是一个确立了所有这些判断的超越统一的概念,是“X不是”一类命题的函数。人们看到这种理论趋向何处了:有人使您注意到,自在的存在是充实的肯定性,它本身不包含任何否定。
……
现代西方学术文库:存在与虚无(修订译本) 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
现代西方学术文库:存在与虚无(修订译本) 下载 mobi epub pdf 电子书百年经典精品收藏人文阅读学术权威思想沉淀社会文化资深阅历
评分法国作家让·保罗·萨特(Jean-PaulCharlesAymardSartre,1905-1980)创作的一部哲学书籍。
评分装帧平装。内容都是精华。
评分好书,了解一下西方哲学
评分百年经典精品收藏人文阅读学术权威思想沉淀社会文化资深阅历
评分很好的书,虽然一句话看3-5遍才懂,这与我的头脑有关,和书无关。
评分三联的这套学术文库很不错,时间三部曲之一,哲学经典著作,值得一读!
评分京东图书,值得购买,再不买就加价了!!
评分这本书对于我来说比较难懂,可能因为我的知识量还没达到一定水平,但是这本书是一本很好的书本!
现代西方学术文库:存在与虚无(修订译本) mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024