發表於2024-11-25
[澳] 莉安·莫利亞提 (Liane Moriarty),澳大利亞人,長居悉尼, 曾是澳大利亞知名的廣告撰稿人。在麥考瑞大學獲得碩士學位,期間開始創作首部小說《三個願望》(Three Wishes),2004年齣版,之後陸續推齣瞭一些以當代都市女子為主人公的現實題材小說,如《愛麗絲忘記瞭什麼》、《三個願望》、《丈夫的秘密》等。其中,2009年的《愛麗絲忘記瞭什麼》(What Alice Forgot)被福剋斯公司買下電影改編權。
《彆對我撒謊》(原名,丈夫的秘密)一經齣版立刻成為英國圖書網站暢銷書,並穩居虛構類圖書暢銷榜顯著位置;在美國上市後,也飛速登上美國圖書網站暢銷榜,並長期位居《紐約時報》暢銷榜。CBS 公司在看過書稿後,也即刻買下該書的電影改編權。
★莉安·莫利亞提塑造瞭當代潘多拉的形象,她的睏境引人入勝。書裏的故事復雜、震撼、發人深省。像是被吞噬、被掏空瞭。
——艾米·麗吉芬,紐約時報暢銷書作傢
★匠心獨運的架構,有趣而有衝擊力的情節,讀完讓人久久迴味。
——悉尼先驅晨報
★兩天讀完感覺像是在衝刺,真的是一本機智、感人和有趣的書。就像作者本人睿智、風趣,妙不可言。
——安·拉莫特 小說傢
★這本書更像一本心理懸疑類小說。精心設計的架構,完美鋪陳的情節,從開始到結束都扣人心弦。
——蘇·格拉夫頓 美國作傢
★這是一本你看瞭就忍不住分享、推薦的好書。
——《今日美國》
★莉安·莫利亞提是一個前衛、具挑釁性女作傢,她的小說裏有真正的黑暗東西,可這黑暗又往往源生於作者對書中角色壓抑不住的善意。
——柯剋斯(讀者書評)
禮拜一 突然的未知
“我找到那封信瞭。”塞西莉亞知道自己一定會告訴丈夫的。他們已經結婚十五年瞭,兩人之間從沒有過秘密。
“什麼信?”
“你寫的一封信。”像開玩笑一樣。這纔是正確的處理方式。不論信裏寫瞭什麼都沒關係,不會改變任何事。“是給我的。讓我在你死後打開的。”
電話那頭瞬間沉默,塞西莉亞突然胃中一緊。
禮拜二 圍城裏的掙紮
“除非有要命的事,我絕不會進那閣樓的。”難道這話不是鮑·約翰說的?
那封信裏有什麼要命的事?
塞西莉亞一秒都沒再猶豫,下床走嚮黑暗的走廊。她打開颱燈,抽齣檔案櫃最上方的抽屜,拿齣標有“鮑·約翰”的紅色文件夾。
塞西莉亞坐在轉椅上,在颱燈昏暗的微光下打開文件夾,然後拿起瞭開信刀……
禮拜三 坦誠,是難的
“我的鞋不是一對。”塞西莉亞驚駭地說。
“沒人會注意到的。”苔絲安慰道。
塞西莉亞俯身坐下,嚮苔絲投去一個可憐而近乎羞澀的笑容。“我平日給聖安吉拉教區的人們留下的可不是這種印象。”
“哦,”苔絲往一隻閃亮的水壺裏灌滿水,不小心在塞西莉亞的水槽內留下幾滴水珠。“你的秘密在我這兒安全無比。”
禮拜四 有口難開
“對不起。”塞西莉亞說,她的確覺得萬分抱歉。“你約瞭人嗎?”
“沒有。”瑞鞦調整過來。“你要進屋坐坐嗎?”
“我就不進去瞭,我隻是……”塞西莉亞說。
塞西莉亞感覺自己實在沒力氣繼續推辭,她願意做任何瑞鞦讓她做的事。如果這時瑞鞦高喊一聲“說實話!”她一定會將事實全盤托齣。
耶穌受難日 彆相信任何人
瑞鞦看見那個拿著風箏的男人邁下石階。“看著路啊,夥計,那可不是人行橫道。”
那男人把頭扭嚮瑞鞦的方嚮。是康納·懷特比。一陣風飄過,他的風箏被吹得打轉。
他輕快地穿過馬路,似乎確信瑞鞦會停車。
瑞鞦的腳從油門上提起,然後又像石塊一樣重重地落在油門上。
撞擊聲,嘎吱、嘎吱的摩擦聲,然後是又長又尖的刹車聲……
禮拜六 真相的背麵
“你好,剋勞利太太。”鮑·約翰說。
“你好。”瑞鞦迴答,身體卻像被麻醉瞭。眼前站著一個心力交瘁,衣冠不整,眼眶通紅,鬍子拉碴的中年父親。
塞西莉亞對丈夫說。“我告訴她瞭,鮑·約翰。”
鮑·約翰嚮後退瞭一步,像在躲避某人的襲擊……
禮拜日 終於要開始瞭
“猜猜昨天晚上是誰給你留下瞭這些?”塞西莉亞從波利的枕頭底下變齣一隻彩蛋。
波利微笑著說。“復活節兔子?”
“比這還好。是懷特比先生。”
波利想要伸手去拿彩蛋,漂亮的小臉蛋上卻閃過一絲睏惑。她皺著眉頭,等待母親的說法。
塞西莉亞清清嗓子,微笑著緊握住波利的左手,“親愛的。”
終於要開始瞭……
摘錄一
“如果這是個玩笑。”苔絲嚷著,“那可一點也不好笑。”威爾將手伸到她的一條胳膊上,費莉希蒂則伸手到另一條胳膊上,像兩片書夾一樣把她夾在中間。
“我們實在非常非常抱歉。”費莉希蒂說。
“非常抱歉。”威爾學著費莉希蒂的話,像在唱二重唱。
他們在一張桌邊坐下。這桌子有時會用來開會,但大多數時候都用來吃披薩。威爾的臉色像死人一樣蒼白。苔絲能清晰地看到他一根根黑色的頭發茬,像是長在白色皮膚上的迷你稻榖。費莉希蒂的脖子上有三塊明顯的紅斑。
苔絲望著那紅斑一怔,似乎那就是答案。那紅斑看上去像是手指印。苔絲好不容易抬起頭看費莉希蒂的眼睛。費莉希蒂生瞭一雙美麗的綠色杏眼,美得常讓人感嘆,“這胖姑娘居然有對這麼好看的眼睛!”而現在,她雙眼通紅,滿是淚水。
“這就對瞭,”苔絲說道。“這就意味著你們倆……”她哽咽瞭。
“我們想讓你知道,實際上什麼都沒發生。”費莉希蒂打斷道。
“我們沒有……你懂的。”威爾補充道。
“我們沒有一起睡。”
苔絲看到他倆露齣驕傲的神色,似乎還在期待自己為他們的剋製而鼓掌。
“絕對沒有。”威爾說。
“可你想這麼乾來著。”苔絲幾乎要為這荒唐的事實苦笑。“你想說的就是這個,對嗎?你想要和她一起睡。”
他倆一定接過吻瞭。那可比一起睡還要糟。人人都知道偷偷的一個香吻是這世上最撩人的事。
費莉希蒂脖子上的紅印擴展到下巴,像是得瞭什麼罕見的傳染病。
“我們實在非常抱歉,”威爾又說瞭一遍。“我們已經很努力瞭,努力不讓它發生。”
“真的,”費莉希蒂解釋道。“已經有幾個月瞭。你明白,我們--”
“幾個月瞭?都已經幾個月瞭!”
“真的沒發生什麼。”威爾露齣如在教堂中吟誦般虔誠的錶情。
“已經發生瞭,”苔絲說。“一些意義重大的事。”誰能想到她會說齣這麼冷酷的話呢?她吐齣的每個字都像水泥牆一樣冰冷。
“對不起。”威爾繼續苦勸。“我是說--你懂的。”
費莉希蒂用手蓋住前額的指印啜泣起來。“哦,苔絲。”
苔絲不自覺地伸手去安慰她。一直以來他們都親如姐妹。她們的母親是雙胞胎姐妹,分彆生下這兩個獨生女。她們年紀相差不過六個月,無論做什麼都是兩人一起。
苔絲曾經揍過一個男孩,一記右勾拳打在男生的下巴上,就因為他嘲笑費莉希蒂是頭小象。上學的時候,費莉希蒂看上去還真像頭小象。長大以後,費莉希蒂成瞭個胖女人,一個長著漂亮臉蛋的胖女人。她把可樂當水喝,從不節食或運動,似乎對自己的體重不以為然。然而,六個月前費莉希蒂戒掉瞭可樂,開始體重管理計劃,還開始瞭鍛煉。她瘦瞭四十韆剋,成為瞭真正的漂亮女人。她正是《超級減肥王》想找的那種人,一個睏在肥胖身體裏的美人。
苔絲真心為她感到高興。“也許她能遇見一個好男人,”她曾對威爾說。“她現在可變得自信多瞭。”
費莉希蒂確實遇見瞭個一個好男人,他的名字叫威爾,苔絲心中最好的男人,她的丈夫。插足錶姐的婚姻,偷走錶姐的丈夫,這可真得有極大的自信心纔能辦到。
“對不起,我現在真想去死。”費莉希蒂哽咽著說。
苔絲將手抽瞭迴來。費莉希蒂--尖酸、辛辣、聰慧、有趣,胖胖的費莉希蒂,真像個美國拉拉隊長。
威爾仰頭盯著天花闆,不讓眼淚流下來。苔絲上次見他流淚還是利亞姆齣生的時候。
苔絲的眼睛乾乾的,心內猛地一驚,感到自己的生活突然陷入瞭極度的危險中。這時候電話鈴響瞭。
“彆管它。”威爾說。“已經是下班時間瞭。”
苔絲站起身來,到桌前拿起電話。
“TWF廣告。”她接通電話。
“苔絲,親愛的。我知道現在很晚瞭,不過我們遇上瞭些小麻煩。”
電話那頭是德剋·弗裏曼,佩特拉製藥公司的市場總監,佩特拉製藥公司是他們最重要的金主。苔絲的工作就是讓德剋感覺自己受重視。盡管德剋已經五十六歲,而且從沒擔任過比中層主管更高的職位,可他仍是個瞭不起的大人物。苔絲就是他的僕人,女傭,低賤侍女,不論他讓苔絲乾什麼她會照做,不論他是輕浮、暴戾還是苛刻。
“止咳糖漿包裝上的龍形圖案完全上錯瞭顔色,”德剋說。“那顔色太紫瞭,實在太紫。咱們已經開始印刷瞭?”
沒錯,印刷已經開始瞭。五韆隻小包裝盒上已經印好五韆隻泛著紫光、張牙舞爪的龍。
苔絲為瞭那些龍花瞭多少工夫啊,郵件和討論多到數不清。而就在苔絲為龍形圖案忙得昏天暗地的時候,威爾和費莉希蒂勾搭上瞭。
“還沒有呢,”苔絲的目光落在桌邊的丈夫和錶妹身上,他們正低頭檢查身上的手指印,就像被留堂的中學生。“今天是你的幸運日,德剋。”
“哦,我還以為已經--嗯哼,很好。”德剋沒能藏好他的失望。他就想讓苔絲陷入恐慌,苔絲驚慌失措的聲音於他簡直太悅耳瞭。
他忽然嗓音一沉,語氣果斷得像個帶兵打仗的軍官。“我要你全麵停止關於止咳糖漿的工作,明白嗎?全部!”
“明白瞭。停止關於止咳糖漿的一切工作。”
“我迴頭再打給你。”
德剋掛斷瞭電話。包裝的顔色沒什麼不對的。第二天他又打電話來說顔色沒問題。他如此反復不過是為瞭感受自己權力強大,哪怕隻是片刻。他的強大如此脆弱,製藥公司裏隨便哪個年輕新銳都會讓他感到低人一等。
“止咳糖漿的包裝今天已經送去印刷瞭。”費莉希蒂轉過身擔憂地望著苔絲。
“沒事。”苔絲迴答。
“可他要真想改--”威爾試著打開話題。
“我說瞭沒事!”
苔絲其實沒有錶現得太生氣,至少目前還沒有。可她能感覺到自己像個隨時會炸掉的氣球,這是她從未曾經曆過的。她的憤怒隨時都有可能像火箭彈一樣發射,毀掉身邊的一切。
苔絲沒再坐下,而是轉身查看記錄有工作信息的白闆。
止咳糖漿包裝!
《羽毛報》廣告!!
床品網站:)
看到自己歪歪扭扭的字跡和隨意散漫的感嘆號還真有意思。在床品網站旁畫上笑臉符號是因為他們擠掉瞭好幾傢大公司好不容易纔得到這工作。笑臉符號是昨天畫上去的,那時她還未發現威爾和費莉希蒂的事。在她畫笑臉的時候,他們是否在身後互換瞭憐憫的眼神?“你說,要是告訴她我們的秘密,她還會畫笑臉嗎?”
電話鈴聲又響瞭。
這次苔絲讓它轉進瞭語音信箱。
……
彆對我撒謊 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
彆對我撒謊 下載 mobi epub pdf 電子書寫得引人入勝,翻譯得通暢舒服!
評分喜歡,很引人入勝的一本小說
評分這一類型的書,都比較喜歡,期待一睹為快
評分不錯,我很喜歡,書是全新的正版。
評分囤書時買的,還沒看呢,應該可以。
評分明天準備開始看這本書,感覺不錯
評分彆對我撒謊彆對我撒謊彆對我撒謊彆對我撒謊
評分情節抓人 順暢 很喜歡
評分京東快遞很棒 書沒有損壞 在京東買書比當當好太多瞭
彆對我撒謊 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024