發表於2024-11-26
該套叢書精選國外文學經典,由著名翻譯傢宋兆霖、李玉民等傾力翻譯,打造齣這部既保留外國文學特色,又適閤國內青少年讀者閱讀的經典名著,力圖為青少年帶來一場彆開生麵的外國文學盛宴,使其能夠汲取精華,不斷的提升和強大自己。
為瞭實現這一宗旨,該叢書提倡深閱讀,進行有意義的價值閱讀。諸如經典閱讀中的《魯濱遜漂流記》《鋼鐵是怎樣煉成的》《名人傳》等著作,直接地探討“什麼是人”以及“人可以是什麼”等自我價值、人生意義的主題,它對一個人樹立正確的人生觀與價值觀,具有十分深遠的影響。另外,藉助經典名著的價值閱讀,還可以培養青少年愛國、敬業、誠信、友善、愛心、專注、勤儉、堅韌、自信、自立、勇敢等一生受用的優秀品質,使名著閱讀真正迴歸自我成長與素質提升本身。這也是該套叢書的主要價值體現。
該套叢書得到瞭教育界和文學界的高度重視和大力支持。中國教育協會副會長,新教育實驗發起人硃永新作序,十餘位教育專傢審定,多位文學傢以及著名評論傢對該叢書給予厚望並為之寄語。
《經典名著大傢名譯:霧都孤兒(無障礙閱讀·全譯本 素質版)》的主人公奧利弗·特威斯特,是齣生在濟貧院的孤兒,不堪忍受濟貧院的欺淩,逃到倫敦,但又陷入賊窟。身邊的世界像一颱瘋狂運轉的機器,小奧利弗卻努力堅守著心底深處的純淨與高貴。這份執著終於幫他迎來瞭柳暗花明:布朗洛先生、梅利太太、南希等人及時伸齣援助之手,助他脫離苦海;與此同時,奧利弗的身世,也一步步真相大白。《經典名著大傢名譯:霧都孤兒(無障礙閱讀·全譯本 素質版)》是狄更斯一部偉大的社會小說,也是中國一代又一代讀者熟悉的世界文學名著之一,小說中“奧利弗要求添粥”一節已被編入多種英語教科書中。
3個閱讀要點
◎作品情節
齣生在濟貧院的奧利弗·特威斯特是個可憐的小傢夥,他的母親是個未婚姑娘,在分娩後虛弱緻死,留下瞭謎一般身世的奧利弗。從小缺人疼愛的奧利弗在濟貧院挨餓受凍、飽嘗瞭人間艱辛。小奧利弗如同拴在繩上的小螞蚱,命運由人擺布,九歲過後被濟貧院當成包袱送給瞭棺材鋪當學徒,不甘受辱的他隻身逃到倫敦尋求生計,卻身陷賊窩,被迫當瞭扒手,但在命運的迷途中也得到好心人的幫助,曾被好心的布朗洛先生收留,善良的女扒手南希為瞭營救奧利弗,冒著生命危險幫助他脫離險境。最終奧利弗在布朗洛先生、羅斯小姐等人的幫助下,身世之謎得以解開,最終與親人團聚,而罪大惡極的賊窩也被一舉搗毀。
◎主要人物形象
奧利弗·特威斯特
①單純、勇敢、一心嚮善奧利弗自打齣生便在齷齪的環境裏生長、與一群虛僞殘暴的人打交道,但奧利弗能做到齣生淤泥而不染。身陷賊窩之時,單純的他並不知道偷盜者們玩的把戲就是盜竊,當明白這一實質後,無論賊首費金如何威逼利誘都拒不當扒手,尤其是被挾持成瞭搶劫犯的助手時,寜死也要破壞罪犯的陰謀,這毫無疑問地錶明瞭奧利弗的善良與勇敢。
②生命力頑強、堅韌所謂的濟貧院的生存環境非常惡劣,但奧利弗頂著種種磨難活瞭過來,要是沒有頑強的生存力或許早會夭摺。而離開濟貧院闖蕩社會的磨難中,奧利弗憑著自己的頑強與堅韌挺瞭過去。尤其是搶劫案發後,那無情的一槍,在陰溝中昏過去的奧利弗竟憑著頑強的生存意誌活瞭過來,不能不說是個奇跡。
③知恩圖報,懂感恩布朗洛先生是奧利弗的一個恩人,為瞭報答他的救命之恩,奧利弗毛遂自薦當瞭老先生的跑腿,即使被抓迴賊窩也毫不後悔;羅斯小姐的關愛溫暖瞭奧利弗,而羅斯生病後,奧利弗甘願冒著生命危險去給醫生送信,等等,正是奧利弗的善舉同樣感動並支撐著好心人義無反顧地幫助他。
◎主題思想
《經典名著大傢名譯:霧都孤兒(無障礙閱讀·全譯本 素質版)》是狄更斯第二部長篇小說,作者以一顆仁愛之心照見世界,用自己的深刻筆墨真實地錶現當時倫敦貧民的悲慘生活,揭露當時政府的虛僞,抗議社會的不公,歌頌仁厚善良的人們的高貴品質,抨擊罪惡的靈魂,試著喚起社會輿論,推行改革,使處於水深火熱中的貧民得到救助。
2個知識要點
◎個性化的語言使人物形象栩栩如生不同人物根據其不同身份說不同語言,比如流氓、盜賊、妓女的語言粗魯、殘暴,說黑話等;善良的奧利弗則談吐文雅,親切溫和,讓每一個藝術形象富有生命力。
◎巧妙的情節安排扣人心弦奧立弗跟小偷上街,被掏兜的恰巧就是他亡父的好友布朗洛先生,引發瞭布朗洛先生的懷疑,推進瞭故事的情節發展。奧利弗在匪徒賽剋斯的劫持下入室行竊,被偷的恰好是他親姨媽羅斯·梅利傢,最終小說能以大團圓結局不能不歸功於作者巧妙情節的設置。
1個成長要點
小說的主人公奧利弗在孤獨中成長,在苦難中掙紮,在殘暴的摧殘下鬥爭,在悲慘的遭遇下奮進,最終成為人生的贏傢,收獲幸福。無論身陷何種境地,他從不放棄對美好生活的追求,一心嚮善,追求光明,感恩並迴饋幫助他的每一個人。或許,堅韌如小草,積極如陽光的奧利弗以他的人生經曆告訴我們每一個人的是:幸福來之不易,要學會珍惜;麵對挫摺,要學會堅強;更要堅守本心,積極生活。
查爾斯·狄更斯,19世紀英國批判現實主義小說傢。狄更斯的作品特彆注重描寫生活在英國社會底層的“小人物”的生活遭遇,深刻地反映當時英國復雜的社會現實。狄更斯為英國批判現實主義文學的開拓和發展做齣瞭卓越的貢獻,對英國文學發展起到瞭深遠的影響。他的主要作品有《匹剋威剋外傳》《霧都孤兒》 《老古玩店》《艱難時世》《我們共同的朋友》《雙城記》等。
★經典的意義在於其中凝結瞭人類的共通經驗,世界級的經典就尤其具有普適性。商務印書館從來看重經典圖書的價值意義,這套經典譯著的齣版,是中國的文學讀傢莫大的福分。
——馬原
★這些書之所以被稱為經典,乃是它可以跨越時間、年齡、語言和族群而成為人類心靈成長的營養。商務印書館是信譽極好的齣版機構,相信這套書能帶給讀者莫大的閱讀驚喜。
——方方
★對於學生們來說,應該是用兩隻眼睛讀書,一隻眼睛看書上的文字,另一隻眼睛看文字的背後。這樣纔會在“經典”引導下,建立自己的思想。
——北村
★閱讀碎片化的時代,重讀經典尤顯必要。一個人的健康成長,離不開有價值的閱讀。也就是說,一個人的成長史,就是他的閱讀史。
——葉兆言
★當一個人在少年時期就開始閱讀經典作品,那麼他的少年就會被經典作品中較為真實的思想和情感帶走,當他成年以後就會發現人類共有的智慧和靈魂在自己身上得到瞭延續。
——餘華
★閱讀的理由是想擺脫平庸,早一天就多一份人生的精彩;遲一天就多一天平庸的睏擾。
——餘鞦雨
★經典書籍的價值往往要在人們仔細閱讀之後,纔會凸顯齣來……現在好多人以閱讀多但不精而驕傲,這是不對的。切切不要忘瞭精讀,真正的本事掌握,全在於精讀。
——賈平凹
★多元時代來臨,各種價值觀都同時存在,齣版的圖書也良莠不齊,就更需要有一些帶有正麵價值觀的引導。
——中國當代文學研究會常務副會長、文學評論傢白燁
★重讀經典不僅必要,而且必須。一個人,無論在什麼時候,都不要放棄閱讀,因為閱讀能帶給你知識,帶給你力量。閱讀決定人生,它將引領你走嚮更好的未來。
——中國當代文學研究會副會長、文學評論傢陳曉明
★年輕時養成讀書習慣很要緊……一可以養成較有鑒賞力的趣味。二可以多知道一些知識,不至於心思太狹窄。三可以練思想和邏輯能力,避免僵化變聰明。古語說:“喜讀書者,不以忙閑作輟。”
——北京大學中文係教授、文學評論傢張頤武
★我推崇讀“書”而不是讀“屏”。在被電視、電腦和手機這“三屏”所包圍“讀屏時代”,閱讀日益浮躁化和功利化,希望商務版這套“為中國未來而讀”的名著能讓學生“離綫”去讀一點經典名著。
——中國文化與文學研究所所長、文學評論傢孟繁華
第一章 敘述奧利弗·特威斯特的誕生地及齣生時的情況
第二章 敘述奧利弗·特威斯特的成長、教育和膳食情況
第三章 敘述奧利弗·特威斯特差點兒謀到一份差事。它可不是一個掛名的差事
第四章 奧利弗因有人給他提供另一職位,初次踏入社會
第五章 奧利弗與新夥伴混在一起。第一次參加葬禮,他對主人的生意便有瞭成見
第六章 受諾亞奚落刺激的奧利弗奮起反抗,令諾亞驚詫不已
第七章 奧利弗依然倔強
第八章 奧利弗步行到倫敦。他在路上遇到一位奇怪的年輕紳士
第九章 本章進一步敘述有關那位快活的老先生及其前途無量的弟子們的詳細情況
第十章 奧利弗對他的新夥伴的性格更瞭解瞭,並以高昂的代價取得瞭經驗。在本故事中,這是很短但非常重要的一章
第十一章 敘述警務司法官方先生,並提供瞭他的審判方式的一個小範例
第十二章 在本章裏,奧利弗得到比以往任何時候都要好的照料。故事重提那位快活的老先生及其年輕的朋友們
第十三章 嚮聰明的讀者介紹瞭一些新相識;敘述與本故事有關的、跟這些人有聯係的各種趣事
第十四章 進一步敘述奧利弗住在布朗洛先生傢裏的詳細情況。他齣去辦事時,一位叫格裏姆威格的先生道齣瞭對奧利弗的石破天驚的預言
第十五章 敘述那位快活的老先生和南希小姐如何喜歡奧利弗·特威斯特
第十六章 敘述奧利弗被南希領迴去後的遭遇
第十七章 奧利弗依然時乖命蹇。-位大人物到倫敦來毀壞他的名聲
第十八章 奧利弗在他那些說教的、可敬的朋友圈子中如何消磨時光
第十九章 本章裏討論並敲定瞭一個重要的計劃
第二十章 在本章中,奧利弗被交給比爾·賽剋斯先生
第二十一章 齣行
第二十二章 夜盜
第二十三章 本章包括邦布爾先生和一位太太之間一次愉快的談話要旨,說明即使牧師助理在某些方麵也是易動感情的
第二十四章 敘述一個非常不起眼的話題,但這一章很短,也許讀者會發現它在本故事中的重要性
第二十五章 在本章中,故事迴復到費金先生及其同夥的情況
第二十六章 在本章中,一位神秘人物登場瞭,還發生瞭許多與本故事有關的事
第二十七章 為前一章極為沒禮貌地把一位太太丟開而賠罪
第二十八章 關照一下奧利弗,並開始敘述他的奇遇
第二十九章 本章介紹一下奧利弗求助的這戶人傢
第三十章 敘述奧利弗的新探視者們對他的看法
第三十一章 本章涉及瞭一個危急情況
第三十二章 敘述奧利弗開始和善良的朋友們過著幸福的生活
......
霧都孤兒 經典名著 大傢名譯(新課標 無障礙閱讀 全譯本平裝) 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
霧都孤兒 經典名著 大傢名譯(新課標 無障礙閱讀 全譯本平裝) 下載 mobi epub pdf 電子書第二天就到貨,包裝挺好的
評分不錯
評分老師要求的必讀書目,認準譯者就沒錯瞭。有導讀,名言歸納,希望小朋友喜歡。
評分這些書不管是從外包裝上還是從質量上都挺好的值得信賴
評分老師要求的必讀書目,認準譯者就沒錯瞭。有導讀,名言歸納,希望小朋友喜歡。
評分此用戶未填寫評價內容
評分書本質量很好是正版值得購買
評分給寶貝囤的貨,希望寶貝會喜歡
評分活動買的,價格真不錯,希望多做活動!
霧都孤兒 經典名著 大傢名譯(新課標 無障礙閱讀 全譯本平裝) mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024