编辑推荐
一部难得一见的期货交易技术专著,林先生详细讲解了如何建立试验性头寸,去探测行情的方向;如何操作才能保证浮动赢利不缩水;何种情况应该如何进行对冲、锁仓操作,控制好风险;何时应该掉头反向建仓,何种行情应该休息;什么情况下应该止损,什么情况下应该再坚持一下。
内容简介
做股票或期货交易不是猜测行情的涨跌,需要掌握交易的基本技术。
本书既不是只针对“某个行情顶部和底部的一场一市的讲解”,也不是有关“看涨看跌观念性的议论”,而是介绍能够在实际交易中获得可靠回报的方法,并且还有这些方法的具体操作细节,手把手地传授这些方法的使用。希望读者能够将众多职业炒手们血汗凝聚成的遗产,全部装入自己的头脑,早一天实现财务自由的梦想。
作者简介
林辉太郎,1926年10月17日出生,陆军士官学校第61期学生,毕业于法政大学的经济学部和文学部,1948年,以92日元50钱的价格买入了10股平和不动产的股票,这是林辉太郎先生首次盈利的交易。1955年,进入了东京谷物期货交易所的交易商、隆祥产业股份有限公司就职。1962年,设立了雅玛哈通商股份有限公司。担任东京谷物类期货交易所的历届交付承接处理委员会委员,资格审查委员以及东京谷物员协会的理事、监事。1972年,设立林辉太郎投资研究所。
精彩书评
做股票或期货交易不是猜测行情涨跌的赌博。
说到底,这些都需要发挥个人的变动感觉和交易技术,操作者是高明还是拙劣,决定了交易是否成功。
希望读者务必掌握交易的基本技术,踏实地提高收益。祝愿读者的交易获得成功。
——林辉太郎
目录
中文版序1
译者序3
林辉太郎写在书前的话——关于期货技术论7
序言:我曾经历过的几波行情
月份的交叉
连续贴水价差的顶部
价差的转换
底部的价差收缩
不同品种的利用
独家包购的失败
轧空成功与失败的实例
前言
无法满足要求的原因
理论的理解和技术的掌握
职业炒手们的遗产
第一章 所谓的价格波动
价格波动的修正
1�笔谐〉奈杼ê脱菰�
2�弊呤仆嫉挠猛�
3�笔导�家的立场
4�备髦窒咄嫉牟煌�之处
第二章 月份的选择
一、头寸的效率
1�备鞲鲈路莸募鄹癫ǘ�
2�绷鞫�的行情当中的月份
3�备�有效地进行建仓
二、远期合约的崩溃
1�痹诙ゲ拷ú值脑路�
2�痹镀诤显甲钕缺览�
三、关于贴水价差
1�焙挝�贴水价差
2�奔鄹裣蚪�期合约靠拢
第三章 建仓的技术
一、强弱观与月份
1�笔裁词恰靶星楣邸�
2�苯ú值牟僮�
二、建仓的法则
1�苯ú值姆椒�
2�蹦媸撇僮鞯氖道�
3�弊式鸷桶踩�系数
4�倍运呈撇僮鹘ú值慕馐�
5�苯ú值募苹�性
三、头寸换月
1�蓖反绮僮鞯娜�大要素
2�苯�行头寸换月的状况
3�蓖反缁辉碌牟僮鞣椒�
四、波动和节奏
1�奔鄹癫ǘ�的分类
2�币�重视节奏
第四章 仓位的转换和头寸的对冲
一、价差的运动
1�倍远ゲ啃星榈娜鲜�
二、卖空头寸的变化
1�痹镀谄诨醯穆艨胀反�
2�本咛宓穆艨辗椒�
3�蓖痘�性的卖空头寸
4�绷榛钤擞寐艨胀反�
三、对冲的头寸
1�倍猿逋反绲姆延�
2�备髦指餮�的对冲头寸(一)
3�备髦指餮�的对冲头寸(二)
4�备髦指餮�的对冲头寸(三)
5�毕碌�的过程
第五章 走出期货外行的阶段
一、什么是期货技术
1�逼诨醯闹耙党词�
2�本咛宓姆椒�
二、资金和时间
1�逼诨跣星榉治龅牟缓侠碇�处
2�本�济方面的活动
3�蔽拗骷�的方法
三、建仓和概率
1�敝厉蛔勇�
2�奔俣ǖ氖孪�
3�倍韵喙厥录�的处理
四、技术的提高所需经过的阶段
1�背跫督锥�
2�逼诨跫际醯慕�步历程
3�贝噶冻鲎约荷贸さ恼惺�
第六章 交易基础练习法——散户投资者的必胜法
一、真刀真枪的比赛论
1�辈野芰说娜说淖龇�
2�痹谑导�方面的困难之处
3�笔导什僮鞯慕锥�
二、交易的战术法则
1�卑踩�系数和效率
2�弊式鸬姆峙�投入
3�弊鲇凶急傅慕灰�
三、下单开仓的头寸
1�苯ú值募苹�
2�笔匝橥反�
四、头寸的增加
1�笔匝橥反绾筒治�
2�本弑敢欢ü婺5耐反缛骸�—主力头寸的建仓
3�狈峙�建仓的主力头寸
4�逼诨醯募鄄疃越ú址绞降挠跋�
五、建仓失败时的应对措施
1�备谋浣ú值募苹�
2�钡苯ú旨苹�失败的时候
3�敝髁ν反绲氖О�
4�彼�仓之后的操作
六、对冲与平仓
1�蓖反缁辉碌牟僮�
2�倍猿褰灰椎牧废�
3�倍猿逋反绲谋浠�
4�辈豢赡芙�行对冲的仓位
5�狈醋�头寸的计算
6�狈词肿隹盏姆椒�
七、股票交易练习法
1�背止傻挠呕�法
2�闭�体的事项
3�奔际醴矫娴囊�点
4�蹦掣觥八拱痛锟耸健钡牧废胺椒ǖ奶跫�
5�薄八拱痛锟耸健钡慕灰追椒�
第七章 头寸操作与平衡
[第一部分升水价差]
一、买入头寸的变化
1�笔导�性的升水价差的理解
2�笔导�性的试验头寸
3�北苊饨�行期待性的预测
4�笔匝橥反绲闹馗唇ú�
二、头寸的整理
1�蓖反缂锹伎ㄆ�
2�甭艨胀反绲脑黾�
3�备�据资金量的不同而采取的不同的策略
三、顶部的判断
1�钡谌�次试验头寸
2�奔鄄罹镁玫赝A粼谒跣〉淖刺�
[第二部分贴水价差]
四、贴水价差的仓位
1�倍蕴�水价差的理解
2�碧�水价差的分类
3�背晒Φ睦�子与失败的例子
五、过早的平仓
1�贝硎Я斯瓯承渭鄄钚星榈脑镀诼艨胀反�
2�蹦托牟还唬�没有抱牢头寸
3�蓖ü�正确的对冲操作而使交易获得成功
六、探究失败的原因
1�笔О芙灰椎慕灰灼�
2�倍猿逋反绮僮鞯霉�于频繁
3�蔽拗骷�的加码买入
七、成功确保利益的对冲
第八章 职业炒手们的交易谱
一、什么叫职业炒手
1�钡偷鞯刈�钱
2�狈缦盏募扑�
3�备魅税凑崭髯缘母芯踅�行交易
二、P先生的像定期航班一样准时的卖空头寸
1�贝蠊婺5耐反绫浠�
2�毕穸ㄆ诤桨嘁谎�准时到来的卖空
三、从市场新手的水平开始成长
1�蓖反绲乃�眠方法和交易的频繁程度
2�弊返偷穆艨�
3�辈恢�道单方向头寸的危险性
四、自豪感很高的顺势操作
1�彼呈撇僮骷捌浼鄹癫ǘ�的计算
2�彼呈撇僮鞯乃廾�
3�彼呈撇僮鞔笫λ�独有的大手笔
五、出神入化的对冲头寸
1�毕扔谛星橹�动而动的技术
2�苯ú值氖址ㄏ改澹�平仓的手法粗犷
3�背錾�的反手做空的卖空头寸
六、绝艺超群的职业炒手
1�蓖反绲牟季植患�
2�奔认裥性埔话惚浠�万端,又如音乐一样有规律可循
3�备鞲鲈路莺显纪反绲牟煌�意图
4�鄙钅痹堵�
后记
精彩书摘
期货的技术的虽然在理论上非常简单明快,但在实际操作中,却很少看到如书上所写的那样成功的实例。
我认为,在日常生活中,这种情况也是很多的。
比如说,高尔夫球的理论与实际的训练课程,围棋的棋谱与实战,还有经济政策的理论与实际的经济活动,等等,不都存在着理论与实际脱节的情况吗?
因此,我认为,做期货必须从忘我投入而获得的实际经验中去体会。想必世上有许多人也是这样想的。
但是,实际上大部分的人都到达不到忘我投入的程度,在极其繁琐的体验的过程中几乎大部分的人都倒下了,并且再也爬不起来了。
但是,在这个体验的过程中,有一部分开窍领悟了的人孜孜不倦地钻研理论,寻找能够赚钱的期货的操作模式。即便如此,这个愿望还是很难达成。
其原因有三点:
第一点,期货交易的理论,虽然有极少的一部分已经为人所知,但建立一个整体的系统并深究下去的工作,全部都有赖于职业炒手的经验和研究,结果,期货理论就变成了极少数人独占的领域,一般的人,只能看到残存下来的片言只语的记述,除此之外,除了直接听职业炒手讲解以外,没有其他的方法,而有幸获得直接听讲的机会是极少的。
第二点,虽然有关行情的记录、价格波动的记录有很多,但实际操作的记录是属于交易者的个人的秘密,即使在今天,这些东西也从未公开过,一般的人即使想要了解也是不可能的。这真是很遗憾的事情。但是,没有办法。
第三点,就是对于期货技术,一无所知的人太多了。也许有人说,这不是理由。
但是,即使人们有着提高期货技术的热切的希望,如果连老师都是一些丝毫不了解期货的人的话,这种希望只会凄惨的破灭。于是,学习者的坏习惯和错误的思路只会越来越严重。
总之,不知道期货的操作策略就无法进行操作,而且也不会进步。
我经常在想,如果在我刚开始做期货的时候,哪怕稍微了解一点期货技术的话,那些难以启齿的失败,以及那么多的连续不断的痛苦,也许都会得到相当程度的减轻。而且,也许会更早地成为一个期货专家了。
理论的理解和技术的掌握
那是距离现在十几年前的冬天,在刚开始下雪的一个寒冷的日子里,我抱着好几册活页笔记本回到家里,直到今天我依然能够回想起那天激动的心情。
因为那一天是我下决心建立自己的期货理论的日子。并且,我还打算从那以后尽可能地多收集一些其他职业炒手们的交易记录。当然,这是为了自己的学习。
自那以后,我渐渐地埋头在笔记本堆里。随着我收集的资料的增加,对来访者以及其他的人也试着稍微讲解一些期货理论和相关的知识。
可是,几乎所有的人都不能理解我说的内容。极端的例子是,即使把职业炒手的高明的交易记录(谱)让来访者看,并对来访者讲解,我讲的内容也与来访者迄今为止所知道的期货做法太不相同了,因此,来访者说,“这种交易方法不是期货的做法。”他们不相信我说的方法。
因此,他们对我所说的期货的交易理论,既不设法理解,也根本不想接受。
是我的表达能力太糟糕吗?还是我讲的理论太超前于人们的知识范围了?或者是听讲的人还没有接受这些理论的心理准备?总之,在讲解的时候,我的理论基本上得不到众人的认可。
前言/序言
林辉太郎的理论是以“股价是不可能预测的”的想法为前提的。世上的股票或期货的理论多半是预测的方法,它们都拼命地夸耀自己的方法猜中的比率高。如果这些理论是常识的话,那么林辉太郎的理论就是“毫无意义”的了。经济学者们在论述“股价是不可预测”的观点的时候,得出:“即使对交易的方法再下功夫,能够在市场中,交易的平均成绩高于他人的技术也是不存在的”的结论。但是,林辉太郎的观点与经济学者们的观点相反,他明确指出:“赚钱的方法是存在的”。
按照教科书上的说法是:“市场是高效的,价格通常都是妥当的。”但是实际的情况是,尽管形势没有变化,价格也在天天大幅度地变化着。这就表明,不管是刚开始交易的个人投资者还是运作巨额资金的专业的基金管理人,都未能采取高效的行动。在此,我们着眼于林辉太郎主张的“能够赚钱”的理论,这就是行情技术的理论。就是说,尽管不能期望自己在交易中百分之百地采取高效的、正确的行动,但只要能够把每次的交易行动进行得略微合理一点,这微小的差别就能够导致自己的交易成绩要比其他人好一些;反复进行出色的交易、累积起来就能够产生巨大的利益。
但凡是着眼点注目于预测的命中率的理论,不外乎以下两类:或者是无限复杂的东西,或者是可以用简单的数学公式来表达的东西。但《期货市场的技术》这本书,是以单纯的分析为基础,其中的讲解涉及到操作者的复杂的心理活动。由于讲解得过于认真,所以本书略微有些深奥难读。但是,像这本书这样详尽讲解了简单交易中存在的深奥的道理,肯定再也没有其他的书可以与之相比拟了。读者可以先将读不懂的地方跳过去,等将来经验积累以后,再回过头来阅读这些地方,一定能有新发现。通过反复阅读,以中国读者的探索心和执着心,一定能够得到满足。
最后,我想向为我父亲的这本书的中文版的翻译出版尽心尽力的毛蘭频先生表示感谢,并祝愿读者通过交易获得成功。
林知之林知之先生是本书作者林辉太郎先生之子。基于其家传及其本人的天赋和努力,他也是一位纵横期货、股票两市的顶级交易员。他本人的著作有《FAI股票操作法》、《行情术语词典》等等。
2009年10月
译者序
期货投资作为一种高回报的投资项目,其准入的门槛低,初始投资少,无需如投资实业、房地产等行业那样需要拥有巨大的资金,对于中小投资者而言,与投资上述行业相比,这在资金的筹措上有着无可比拟的便利优势。期货投资的另一个优越之处在于市场的流动性好,随时可以变现。像现如今房地产投资者在不利的情况下无法随时套现的烦恼,在期货投资中是不存在的。期货投资的第三个优越之处在于投资周期短。股票或房地产的投资周期相对来说比较长,投资以后往往需要等待好几年才能获利,但一般的期货投资,一波行情也可能只需要2~3个月,短的可能只需要十几天,甚至几天就能获利,这在房地产业是不可想象的(以上只是就一般情况而言,当然期货也有长期和短期投资。长期投资,如期货高手罗杰斯所说的连续数年做多商品期货,涉及到对冲等较高的技术;超短期投资,如日内交易,也需要特殊的技术。此两者都不在本书讨论之列)。投资获利周期短,就说明投资效率高。第四个优点是股票的下跌行情往往长达数年,在下跌行情中做多的风险是很大的。由于股票不能卖空,所以在下跌行情中最好的策略就是等待。这一等就要等待数年,是很寂寞的。而期货则是双向交易,买入和卖空都能够赚钱,也就是说,在上升和下跌行情中都有获利机会。相对来说,期货交易的获利机会比股票多得多。
既然期货投资有这么多优越性,那么为什么期货市场的参加人数比股票市场和房地产市场的参加人数少得多呢?先说房地产市场,中国房地产市场近十年以来,房价逐年上涨。房地产市场投资者的心理是买涨不买跌,因此出现了大量的投资者。再说股票市场,由于股票的交易规则最为简单,即使被套也不会被强制平仓,谁都敢于炒股。股票的套现了结比房产容易。因此股票市场投资者最为众多。期货的交易规则相对复杂,有很多股民不能理解卖空的概念,很多人都不知道如何进行期货交易。更主要的是因为期货投资特有的高风险性,使得人们对其望而却步。这三个市场都具有各自的风险,就看投资者是如何去控制风险了。
对于期货,投资者了解得最少。因此,目前投资者最需要期货方面的读物了。
与欧美、日本等国相比,中国的期货历史比较短,只有十几年。投资者对期货的了解也比较有限,期货方面的经典读物还比较少。译者曾经在日本从事了十多年的期货交易,有幸接触到日本期货界的顶级人物,林辉太郎先生,他是日本最著名的操盘手,通过期货操作,积累了巨额的财富。几十年来,写出了大量杰出的期货书籍。这次我把他的一部经典著作——《期货市场的技术》翻译成中文,介绍给中国的读者。由于这本书是由在月刊杂志上连载的一系列文章编辑而成的,因此读者读来可能会感到比较枯燥,但其内容堪称是集期货知识之大全,该书探讨了期货技术中深具奥妙性的问题。读者如果能够耐心地读完,细加琢磨,必然对期货交易技术的提高有极大的帮助。
纵观各大书店的期货书籍,大部分都是技术分析方面的书,几乎看不到期货交易技术方面的书。本书正是一本期货交易技术的专著。
从定位上来看,期货技术分析,是分析预测走势的技术。而期货交易技术,是根据行情的变化,调整操作策略的技术。交易技术的书与技术分析的书,两者讨论的问题的侧重点是不同的。
很多刚开始做期货不久的朋友总是提这样的问题:“按照现在的行情,应该做多还是做空?”他们以为只要知道了建仓的方向就能够获利。可是,期货的行情是瞬息万变的,如果不知道操作策略方面的知识,即使所建的头寸合乎目前的走势,但如果行情一发生变化他们就傻眼了,不知道应该如何应对,所建立的头寸很快也会被震荡出局,他们在不利的情况下又死死抱住被套住的头寸不放,使情况越来越糟糕。
令他们困惑的问题,在本书中都有详细的叙述。例如,如何建立试验头寸去探测行情的方向。为了提高抗风险的能力,如何进行资金管理。在何种情况下应该止损,在何种情况下应该再坚持一下,在何时应该掉头反向建仓,在何种行情下应该休息或观望。在出现浮动赢利以后,如何操作才能保证浮动赢利不至缩水。头寸记录和交易谱的书写方法等等(交易谱与棋谱很相似,阅读高手的交易谱也是一种很好的学习),无法一一列举。本书的内容详尽,是一部难得一见的期货交易技术专著。
与预测技术相比,投资者更加迫切希望尽早地了解期货的交易技术。如果不懂得期货交易技术,即使预测成功,最初积累起来的赢利也可能被后面的操作错误导致的亏损所冲蚀掉。要做好期货投资的关键,不在于如何猜测行情,而在于扎实地掌握好期货的交易技术。
期货投资是一项长期的行为。在找到了符合自己的交易模式之后,要准备打长久之战,争取做到赢大亏小,积少成多。不要追求过高的投资回报率,因为那样会使风险增加。这也是林辉太郎投资理念的精髓。
《期货市场的技术》一书在日本首次出版于1969年而后,随着期货市场的不断变化,作者多次补充改写,本书翻译是1984年9月的修订,1998年8月第七次印刷的版本。
本书(《期货市场的技术》)得以翻译出版成功,我非常感谢地震出版社的张平先生。在几年以前,当我向张平先生首次提出翻译林辉太郎先生的期货书籍设想的时候,如果不是他明确的肯定和支持,我也许早就放弃了,因为我对出版方面完全是外行。在翻译过程中,张平先生还向我提出了许多具有建设性意义的建议。另外我还非常感谢林辉太郎先生和他的儿子林知之先生,他们在我的翻译过程中耐心地解释了我的大量疑问,给了我许多帮助,在此谨向他们表示衷心的感谢。特别是林知之先生,如果没有林知之先生自始至终的友好帮助,这部译作是不可能完成的。我还要感谢我的家人的支持和理解。
由于译者水平有限,难免有错误和疏漏地方,恳请读者指出来,以便在再版的时候订正。译者的电子邮箱:mlp1538@vip�眘ohu�眂om。
译者毛兰频
2010年10月
期货市场的技术(珍藏版) 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式