發表於2024-11-22
隻有你相信時,奇跡纔會發生。
《迪士尼英文原版·愛麗絲夢遊仙境 Alice in Wonderland》是迪士尼電影《愛麗絲夢遊仙境》的同名英文小說,蘭登書屋原版英文,中文注釋生詞點撥,電影劇照精彩呈現,細心打磨精心製作,和英文原版書來一次親密接觸吧!
蘭登書屋原版英文:
原版英文源自蘭登書屋,迪士尼官方正版引進。與同名電影緊密結閤,是學習地道英語、感受英語文化、建立英語思維的好讀本,快速提高你的英語水平、提升你的英語語感!
中文注釋生詞點撥:
針對重難點詞匯,頁下都配有實用的詞匯或文化注釋,省去查閱詞典、中斷閱讀的麻煩,幫你掃清閱讀障礙、豐富英語詞匯!
電影劇照精彩呈現:
精選電影劇照,均為迪士尼官方授權,還原電影精彩場景,豐富閱讀體驗,提升閱讀效果!
細心打磨精心製作:
貼心的疏朗版式設計,精巧的小開本裝幀、精選的電影劇照、獨特的加拿大進口輕型紙……所有的一切,都隻為瞭讓你所見所觸都有純正英文的熏陶,讓你每時每刻都能感受英文原版書的魅力!
Alice, you cannot live your life to please others.The choice must be yours because when you step out toface that creature, you will step out alone.
愛麗絲,你不需要為瞭取悅彆人而活。你必須自己做齣選擇,因為當你站齣來麵對那個怪物時,你將是孤軍奮戰。
Just beyond our world lies a place where Mad Hattershares his tea with Marchhares and Dormice. A queen enjoys a tyrannous reign, while terrifying beasts and immaterial felines roam her kingdom. There is a simple way into this world, and a young woman named Alice has found it. Join her as she travels down the rabbit hole and into a place called Underland.
在遠離人類世界的一個地方,在那瘋帽子和三月兔、睡鼠在那裏一起享用茶點。還有一位喜皇後,崇尚暴虐通知,然而令人毛骨悚然的野獸和來去無蹤的貓卻能在她的王國裏齣入自由。有一條小路,通往這個世界,恰好有一個名叫愛麗絲的年輕女孩發現瞭它。接下來,讓我們跟隨愛麗絲一起掉進兔子洞,開啓地下世界的奇幻旅程吧。
上海師範大學教授、博士生導師、翻譯傢硃振武說:
迪士尼電影故事具有強烈的吸引力,充滿冒險和奇幻(Fantasy),滿足瞭讀者的想象,同時每個故事都傳達瞭某些真善美的普世真理(Ethics),通過不同的寓言(Allegory)和象徵(Symbol),錶達鮮明的主題(Theme),這些要素構成瞭人們樂此不疲的饕餮盛宴(Feast)。
《迪士尼大電影雙語閱讀》、《迪士尼青少年英漢雙語讀物》、《迪士尼英文原版》係列圖書保留瞭電影故事情節的完整性,這樣也就保證青少年讀者能夠將對電影的喜愛延續到小說上。同樣的精彩劇情,小說帶來的是比電影更深的閱讀感動!
而要想學好英語,根本的方法就是閱讀!這是不爭的事實,但卻被很多人忽視掉。學英語,不能指望課堂,更不能指望各種提高班!想真正提高英語的整體水平,重要的當然就是閱讀。閱讀不像背詞匯、句型等屬於簡單的量的積纍,閱讀到瞭一定的程度,你的大腦裏會産生“化學反應”,一下子使你的各種語言水平整體拔高,進而做到信手拈來,隨心所欲,駕輕就熟,甚至旁徵博引。語言重在培養感覺和靈性,這迥異於數、理、化等學科。英語是用會的,不是學會的,更不是考會的。對於一個生活在非英語環境中的中國學生來說,怎樣做到在使用中學習英語呢?這就是閱讀,找自己感興趣的東西讀,迪士尼電影係列圖書正滿足瞭大傢這樣的訴求。這也是我們推齣迪士尼雙語閱讀、全英文版係列圖書的初衷。
迪士尼英文原版·愛麗絲夢遊仙境 [Alice in Wonderland] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
迪士尼英文原版·愛麗絲夢遊仙境 [Alice in Wonderland] 下載 mobi epub pdf 電子書女兒看瞭電影後提齣想閱讀這個故事,書質量很好,看瞭以後再評
評分給兒子買的外文書,是國外流行的小尺寸,印刷也很精美,很棒的課外讀物。
評分小小本,原汁原味,推薦與迪士尼兒童版一起購買,一個注重細節一個注重漫畫
評分還不錯,以後有的看瞭。一定花時間認真去學學習。JD高效支持一下。
評分東西不錯,快遞員服務態度也很好,贊一個,
評分書比想象的小,放包裏比較方便。有空拿齣來看看,就當迴顧英語瞭。
評分買的時候沒仔細看詳細信息,結果到貨後大小說很小!!不過還不錯!
評分書很好,我很喜歡。封麵也是很漂亮,內容也不錯。
評分正版書籍,質量很好,雙語閱讀,故事很好,值得擁入手。
迪士尼英文原版·愛麗絲夢遊仙境 [Alice in Wonderland] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024