圣才教育·翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识考研真题与典型题详解（第4版）（赠送电子书大礼包） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

圣才考研网 编

图书标签:

• 翻译硕士
• MTI
• 汉语写作
• 考研真题
• 考研资料
• 圣才教育
• 百科知识
• 写作技巧
• 历年真题
• 赠品

出版社： 中国石化出版社

ISBN：9787511438034

版次：4

商品编码：11881235

品牌：圣才教育

包装：平装

丛书名： 专业硕士考试辅导系列

开本：16开

出版时间：2016-01-01

用纸：胶版纸

页数：272

内容简介

　　本书是针对翻译硕士考研科目《汉语写作与百科知识》而编著的复习资料，根据大纲结构，本书共分为3部分：*一部分是应试指导，在*面解读考试大纲的基础上展示答题技巧；第二部分是专题突破，精选了部分高校历年翻译硕士考研真题及典型题，并分为3章17个专题，其中第1章对应百科知识，第2章对应应用文写作，第3章对应命题作文；第三部分是真题演练，精选了部分高校年份的翻译硕士考研真题，每道题目均提供答案及详解。

作者简介

　　圣才考研网，提供*guo所有高校各个专业（如翻译硕士）的考研考博辅导班（保过班、网授班、题库等）及经典教材与考研真题解析视频课程（图书）（详细介绍参见本书书前彩页）。购书享受大礼包增值服务【100元视频课程＋30元3D电子书+30元3D题库＋60元手机版电子书/题库＋20元圣才学习卡】。扫一扫本书封面的二维码，可免费下载本书手机版；摇一摇本书手机版，可找到所有学习本书的学友，交友学习两不误；本书提供名师考前直播答疑，手机电脑均可观看，直播答疑在考前推出（具体时间见网站公告）。

内页插图

目录

第一部分应试指导
第一章《汉语写作与百科知识》大纲解读
第二章《汉语写作与百科知识》答题技巧
第二部分专题突破
第一章 百科知识
专题一政治
专题二历史
专题三法律
专题四经济管理
专题五文学艺术
专题六生物环境
专题七自然地理
专题八科技生活
第二章应用文写作
专题一广告
专题二信函
专题三演讲稿
专题四说明书
专题五请示
专题六解说词
专题七通知
专题八其他
第三章命题作文
专题一考研真题及范文
专题二典型题及范文
第三部分真题演练
2015年北京外国语大学英语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题
参考答案及解析
2015年北京第二外国语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题
参考答案及解析
2015年对外经济贸易大学外语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题
参考答案及解析
2015年中山大学翻译学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题
参考答案及解析
2015年山东大学448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题
参考答案及解析

前言/序言

　　《汉语写作与百科知识》是翻译硕士（MTI）专业学位研究生入学统一考试的科目之一，是测试考生百科知识和汉语写作水平的尺度参照性水平考试。《汉语写作与百科知识》考试要力求反映翻译硕士专业学位的特点，科学、公平、准确、规范地测评考生的基本素质和综合能力，选拔具有发展潜力的优秀人才入学，培养德、智、体全面发展、能适应国家经济、文化、社会建设需要的，具有熟练翻译技能和宽广知识面的能够胜任不同专业领域所需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。
　　为了帮助参加翻译硕士专业学位研究生入学考试的考生深入地把握考点，提高专业课成绩，我们根据教育部颁发的最新大纲编写了《翻译硕士英语考研真题与模拟题详解》、《翻译硕士（MTI）英语翻译基础考研真题与典型题详解》和《翻译硕士（MTI）汉语写作和百科知识考研真题与典型题详解》。
　　本书是针对翻译硕士考研科目《汉语写作与百科知识》而编著的复习资料，根据最新大纲结构，本书共分为三部分：第一部分是应试指导，在全面解读最新考试大纲的基础上展示答题技巧；第二部分是专题突破，精选了部分高校历年翻译硕士考研真题及典型题，并分为3章17个专题，其中第1章对应百科知识，第2章对应应用文写作，第3章对应命题作文；第三部分是真题演练，精选了部分高校最新年份的翻译硕士考研真题，每道题目均提供答案及详解。

《汉语写作与百科知识：考研复习精要与实战演练（第4版）》 本书定位与目标读者： 本书是专为报考翻译硕士（MTI）专业学位的考生量身打造的权威复习指南。如果您正准备考研，并将汉语写作与百科知识作为核心考试科目，那么本书将是您备考路上的得力助手。我们深知MTI汉语写作与百科知识考试的综合性和高要求，因此，本书力求在内容深度、广度和实战性上，全面满足考生的需求，帮助您构建扎实的理论基础，提升审题立意、谋篇布局、遣词造句的能力，同时拓展百科知识的视野，从而在考场上取得优异成绩。 本书核心内容与亮点： 本书采用“理论精讲 + 真题剖析 + 典型题演练”的科学复习模式，致力于为考生提供一套系统、全面、高效的学习方案。 第一部分：汉语写作能力精进 此部分将深入剖析MTI汉语写作考试的核心要点，指导考生掌握不同文体的写作技巧，并具备出色的逻辑思维和表达能力。 审题立意与构思： 强调理解题意、挖掘信息、确立中心论点的关键步骤。我们将通过大量案例，分析如何从题目中提炼出写作的切入点和核心思想，避免跑题、偏题。 结构谋篇与逻辑展开： 详细讲解议论文、说明文、应用文等各类文体的经典结构模式，包括总分总、并列式、递进式、对比式等。指导考生如何构建清晰的逻辑框架，确保段落之间的衔接自然流畅，论证层层递进，有力支撑中心论点。 语言表达与文采提升： 聚焦于如何运用准确、生动、有力的语言来表达思想。我们将深入探讨词语的选择、句式的变化、修辞手法的运用（如比喻、排比、引用、拟人等），以及如何避免常见语言错误，使文章更具感染力和说服力。 不同文体写作专项训练： 议论文写作： 重点讲解如何分析论点、选择论据、组织论证。涵盖如何引述名言警句、社会现象、历史事件等作为论据，并进行深入分析。 说明文写作： 训练考生清晰、准确地解释事物的特征、原理、过程。强调使用科学、客观的语言，并辅以图表、实例等辅助说明。 应用文写作： 涵盖各类常见应用文体，如通知、报告、请示、总结、新闻稿、评论等。重点在于掌握其格式规范、语言特点和写作目的。 批判性思维与论证分析： 培养考生对信息进行独立思考、辨析观点的能力，能够提出有深度、有见地的见解，并运用有效的论证方法来支持自己的观点。 第二部分：百科知识深度拓展 MTI的百科知识考察范围广泛，要求考生具备跨学科的知识储备。本部分旨在为考生梳理重点、难点，提升知识的广度和深度。 政治与时事热点： 梳理国内外重要的政治事件、政策方针、国际关系动态。分析这些事件对翻译行业和全球格局的影响。 经济与金融： 涵盖宏观经济学、微观经济学、金融市场、国际贸易、货币政策等基础知识，以及当前中国和世界的经济发展趋势。 文化与社会： 涉及中外文学、艺术、哲学、历史、民俗、社会学等领域。强调文化交流与理解的重要性，以及不同文化背景下的社会现象。 科技与前沿： 关注人工智能、大数据、生物技术、环境保护、航天科技等领域的最新发展及其对人类社会的影响。 语言学与翻译理论： 涵盖基础语言学知识、翻译史、翻译理论流派、翻译技巧与策略等，为理解和实践翻译工作提供理论支撑。 中外国家概况： 了解主要国家（特别是与中国有密切联系的国家）的政治、经济、文化、社会及风俗习惯，为跨文化交际打下基础。 第三部分：历年考研真题精细解析 此部分精选了近些年翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识的真题，并进行由浅入深的详细解析，帮助考生理解命题规律，掌握解题技巧。 题目类型全覆盖： 涵盖论述题、案例分析题、材料分析题、应用文写作题、话题写作题等多种题型。 解析维度深： 题目解读： 深入分析题目的题眼、考察点和可能的答题方向。 解题思路： 指导考生如何审题，如何构思，如何组织答案，如何运用相关知识。 范文示例： 提供高质量的范文，展示优秀的写作思路、语言运用和知识储备。 失分点分析： 指出考生在答题过程中容易出现的错误，并给出避免建议。 知识点梳理： 针对题目中涉及的百科知识点，进行系统梳理和扩展。 技巧点拨： 总结历年真题中体现出的写作和答题技巧，帮助考生举一反三。 第四部分：典型题实战演练与模拟测试 为了帮助考生巩固所学，检验复习效果，本书精心设计了大量具有代表性的典型题目，并附有详细的解析。 题型仿真： 题目设计紧扣历年真题的风格和难度，力求贴近考场实际。 内容覆盖面广： 题目设计兼顾了写作和百科知识的各个重要领域。 解题指导： 对每道典型题都提供详细的解题步骤、思路和参考答案，帮助考生自我纠错，完善提升。 模拟测试： 包含数套模拟测试题，帮助考生在规定时间内完成答题，熟悉考试节奏，评估自身水平。 本书的独特优势： 体系化构建： 从基础理论到实战应用，构建了一套完整的学习体系，确保考生学习路径清晰，循序渐进。 内容前沿性： 紧跟时代发展，及时更新与翻译硕士考试相关的时事热点、科技前沿和学科发展。 实战导向： 强调理论联系实际，通过大量真题和典型题的演练，提升考生的临场应变能力和实际答题水平。 解析透彻： 对每一道题目都进行深入细致的分析，力求让考生不仅知其然，更知其所以然。 语言精炼： 采用清晰、准确、生动的语言，避免晦涩难懂的专业术语，使学习过程更高效。 使用建议： 1. 打牢基础： 认真研读前两部分，系统掌握汉语写作的基本原理和百科知识的构成。 2. 精研真题： 逐一分析历年真题，理解出题思路，学习解题方法，并尝试独立完成。 3. 强化演练： 积极进行典型题的训练，找出自身的薄弱环节，并针对性地加以改进。 4. 模拟实战： 定期进行模拟测试，锻炼时间管理能力，熟悉考试氛围。 5. 温故知新： 考前对知识点进行回顾梳理，确保全面掌握，自信应考。 我们相信，通过对本书内容的系统学习和反复实践，您一定能够在翻译硕士（MTI）的汉语写作与百科知识考试中脱颖而出，为您的研究生学习之路奠定坚实的基础！

评分☆☆☆☆☆

我必须强调一下这本书在“百科知识”板块的细致程度，这部分是我个人感觉提升最明显的地方。很多考生都倾向于把重点放在写作的遣词造句上，而忽略了百科知识作为拉开分数差距的关键作用。这本书在解析相关题目时，常常会附带一个“知识点拓展清单”，这个清单设计得非常巧妙。它不会把所有相关知识都堆砌上去，而是精确地列出那些“最有可能在下一轮考试中被再次考察”的核心概念和关联人物。比如，解析一个关于某个外国文学流派的问题时，它会顺带列出该流派在不同国家代表作家的对比表格，以及在我国翻译史上的一些重要里程碑。这种信息密度高、指向性明确的梳理，极大地节省了我的查阅时间。我不再需要去翻阅厚厚的专业书籍来验证一个点，直接在真题解析里就能找到高分答案所需的论据支撑。总而言之，这本书做到了既能满足应试的迫切需求，又能兼顾未来研究生的学术素养培养，它是一套真正为MTI考生量身打造的工具书，而不是泛泛而谈的普通复习资料。

评分☆☆☆☆☆

如果让我给一个正在犹豫是否购买这本书的学弟学妹提建议，我一定会说，不要在意它的价格，而是要关注它提供的“无形价值”。我尤其欣赏它在“如何应对高压考试环境”方面提供的间接帮助。通过反复研读这些真题和典型题的详尽解析，我逐渐建立了一种心理上的适应感。当我真正坐在考场上，面对那些熟悉的题型结构和知识点组合时，那种“我好像在哪本书上见过类似的思路”的感觉，极大地缓解了我的紧张情绪。它不是那种让你死记硬背答案的教材，而更像是一份高质量的“思维导图”和“应试策略手册”。在汉语写作部分，它不仅教你怎么写，还教你如何分配时间、如何控制情绪，这种对备考全过程的关注，是很多普通习题集所不具备的。赠送的电子书大礼包也是一个惊喜，方便我在碎片时间里进行查阅和巩固，极大地提升了复习的灵活性。对于志在冲击名校、追求高分的考生来说，这本书提供的知识深度和应试技巧的结合，绝对是物超所值。

评分☆☆☆☆☆

这本《圣才教育·翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识考研真题与典型题详解（第4版）》简直是翻译硕士备考路上的“定海神针”！我刚开始准备MTI的汉语写作和百科知识部分时，感觉就像面对一片迷雾，不知道从何下手，市面上那些零散的资料更是让人眼花缭乱。但是，当我翻开这本厚厚的真题解析集时，心里一下子踏实了许多。它不是那种只罗列往年真题然后草草给出答案的书，而是真正深入到命题者的思路里去了。比如，在分析那些看似“冷门”的百科知识点时，作者不仅仅是给出了标准答案，还会拓展相关的背景知识，解释为什么这个知识点会成为考点，这对于我们理解学科前沿和文化脉络至关重要。更让我惊喜的是，它对“汉语写作”的那些论述题和议论文部分的结构分析，简直是手把手教学。它把历年真题的优秀范文拆解得极其细致，从引言的抓人眼球，到论证过程的逻辑推进，再到结尾的升华主题，每一个层次都给出了具体的写作技巧和语言润饰的建议。我个人觉得，光是掌握了书里总结的那些“高分句式模板”和“万能逻辑框架”，我的写作信心就提升了一大截。对于那些希望系统化、高效率备考的考生来说，这本书提供的不仅仅是题目，更是一套完整的解题方法论。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我拿到这套书的时候，心里是带着一丝怀疑的，毕竟市面上“名师详解”的招牌太多了，很多都是言过其实。但这本书的“典型题详解”部分，彻底打消了我的疑虑。它不像有些教辅书那样，把“典型题”写得比真题还难，让人望而却步。这里的典型题设计得非常贴合实际考试的难度梯度，而且关键在于，解析的深度和广度让人印象深刻。特别是对于那些需要跨学科知识储备的百科题目，这本书的处理方式非常“学术化”。它不会停留在简单的知识点罗列上，而是会追溯到相关概念的学术源头，比如在解释某个翻译理论术语时，会提到提出该理论的早期学者及其核心著作。这种对知识源头的追溯，极大地增强了我们在考场上进行深度论述的能力，让我们能够做到“知其然，更知其所以然”。我感觉作者团队对MTI的考试内容有着非常精准的把握，他们似乎比我们更了解阅卷老师想看到什么样的回答。对于我这种对基础知识掌握得还行，但总是在“如何提升分数档次”上卡壳的考生来说，这本书无疑提供了一个非常清晰的升级路径。

评分☆☆☆☆☆

这本书的第四版更新速度确实是业界良心。我对比了一下我朋友去年用的第三版，明显感觉到在对近两年的新政策、新热点事件的覆盖上做了大量的优化和补充。翻译硕士的考试，尤其是百科知识部分，对时效性要求很高，如果用过时的资料，很可能在考场上遇到一些新鲜出炉的概念却束手无策。这本第四版在处理这些热点问题时，非常专业地平衡了“时效性”和“经典性”。它不仅收录了最新的社会热点，还巧妙地将这些热点与MTI考察的核心知识模块（如中外文化对比、语言学前沿、国家战略等）联系起来，给出了非常成熟的分析框架。举个例子，书中对某个年度热议的文化现象的解析，完全不是停留在表面描述，而是上升到了文化传播学或符号学的层面进行探讨，这对于争取高分至关重要。对我这种需要时间去消化吸收新知识的考生而言，它提供的这种结构化的、带有历史纵深的知识梳理，比零散地去网上搜索效率高出太多了。这本书的存在，让我能够把更多精力放在自我模拟和写作练习上，而不是疲于奔命地追赶最新的考点。

评分☆☆☆☆☆

好好好

评分☆☆☆☆☆

好好好

评分☆☆☆☆☆

好好好

评分☆☆☆☆☆

加油

评分☆☆☆☆☆

好好好

评分☆☆☆☆☆

好好好

评分☆☆☆☆☆

好好好

评分☆☆☆☆☆

好好好

评分☆☆☆☆☆

好好好