數學論文英文寫作實用模闆（漢英對照） 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

編輯推薦

　　實用的寫作手冊，饋贈師兄、師姐、導師的選擇

內容簡介

　　本書旨在為需要用英文寫作數學論文的讀者提供實際有效的指導。主要麵嚮非英語母語的讀者，同時對於初寫數學論文、尚未掌握數學論述結構的英語母語讀者，本書也是非常實用的。全書分為兩部分：第一部分介紹瞭一些數學論文中常用的句式和錶達。文中所舉例子按照其在內容簡介、定義、定理、證明、注釋、參考文獻等中的用法劃分，並列舉瞭一些典型的錯誤。第二部分選擇性地介紹瞭一些數學論文寫作者們經常會遇到的英語語法和用法中的問題。

作者簡介

　　耶日 泰锡斯剋，曾任波蘭科學圖書齣版商，現任波蘭科學院數學研究所的高級文字編輯。負責的學術期刊有《數學研究》（Studia Mathematia）《數學基本原理》，（Fundamenta Mathematicae）《算術學報》（Acta Arithmetica）等。同時他也是《數學英語用法- 詞匯錶》的作者，文章鏈接：http://www.impan.gov.pl/Glossary

內頁插圖

目錄

前言

第一部分：數學論文中用到的短語1

摘要和引言1

定義5

符號7

性質9

假設，條件，約定13

定理：一般說明17

定理：引語19

定理：公式19

證明：開端21

證明：論證23

證明：推導步驟25

證明：類似“it is sufficient to”的句式27

證明：類似“it is easily seen that”的句式29

證明：結論和注釋29

參考文獻31

緻謝33

怎樣精簡論文33

編輯通信35

審稿意見35

第二部分：一些英語語法問題39

不定冠詞（a,an,—）39

定冠詞(the)41

冠詞省略43

不定式47

ING-形式51

被動語態55

量詞57

數字，數量，大小61

如何避免重復69

詞序73

句子停頓的處理81

連字符的使用85

一些典型錯誤85

前言/序言

　　前　　言

　　本書旨在為需要用英文寫作數學論文的讀者提供實際有效的指導。主要麵嚮非英語母語的讀者，同時對於初寫數學論文、尚未掌握數學論述結構的英語母語讀者，本書也是非常實用的。

　　本書主要針對研究性數學論文的寫作，除瞭那些喜歡不斷重復冗餘信息的教學實踐文章以外，適用於幾乎所有類型的數學論文寫作。

　　本書並不是鼓勵數學論文格式的韆篇一律，其目的是鼓勵作者寫齣結構正確並盡可能有深度且靈活的稿子，而不是重復一些基本的、普遍的規則。

　　本書第一部分介紹瞭一些數學論文中常用的句式和錶達。文中所舉例子按照其在內容簡介、定義、定理、證明、注釋、參考文獻、緻謝、通信作者地址、審稿意見中的用法劃分為幾部分。同時，列舉瞭一些典型的錯誤。

　　第二部分選擇性地介紹瞭一些數學論文作者們經常會遇到的英語語法和用法中的問題，與第一部分一樣，這部分也引用瞭豐富的實例，這些例子都來自真實的數學論文文本。

　　作者對愛德文F.拜史勒、丹尼爾·戴維斯、索菲亞·托科斯卡、茲比格紐·利普思奇、史祖塔剋·斯庫品的批評意見深錶感謝。同時感謝亞當·麥瑟以及馬森·艾德姆斯給予的改進意見，以及衡麗卡·瓦拉斯孜孜不倦對各個版本進行排版的付齣。

　　Jerzy Trzeciak

這本書，還不錯吧，剛開始看

不是很實用吧我覺得……

不錯，描述詳細，指導很專業。

很多例句和講解，恰好符閤我的要求，很滿意。

可以有幫助對寫論文

好的，書本很好，物流很快，下次還來

同事買的，要用英文寫論文，真可憐。

對於科研人員比較有用，對於自學的也很有效，實用！

裝訂質量不行