斯万的一次爱情（译文经典） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 普鲁斯特 著，沈志明 译

图书标签:

• 普鲁斯特
• 法国文学
• 译文经典
• 爱情
• 回忆
• 意识流
• 现代主义
• 长篇小说
• 文学经典
• 心理描写

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532774678

版次：1

商品编码：12091629

包装：平装

丛书名： 译文经典

开本：32开

出版时间：2017-07-01

用纸：胶版纸

页数：272

字数：142000

正文语种：中文

内容简介

　　《斯万的一次爱情（译文经典）》是普鲁斯特的皇皇巨著《追忆逝水年华》中可独立出来的中篇，法国人称之为“记叙”、“叙事”，音乐人称“独唱曲”或“独奏曲”，有如普鲁斯特所喜欢的瓦格纳序曲，总之可以单独发表或演奏。《斯万的一次爱情》本是卷《在斯万家那边》的一个章节，却是整部鸿篇巨著中以第三人称叙述的，其他一概由“我”（马塞尔）独揽。一九一三年，普鲁斯特在一封信中指出：《在斯万家那边》，尤其是《斯万的一次爱情》这一章，充满伏笔，可以说是一种“序诗”，是《追忆逝水年华》全书的浓缩。

作者简介

　　[法]普鲁斯特（MarcelProust，1871—1922），法国小说大师，意识流小说的先驱，也是现代小说乃至整个文学史上的巨匠之一。

目录

译序
斯万的一次爱情
后记

《斯万的一次爱情》：一段关于爱、记忆与时代的复杂肖像 马塞尔·普鲁斯特笔下的《斯万的一次爱情》，并非仅仅是一个关于男女情爱的故事，它更是一次对人类情感、记忆的深度挖掘，以及对一个特定时代—— Belle Époque（美好年代）——的细致描摹。作为鸿篇巨制《追忆逝水年华》的第一部，它以其开阔的视野、细腻的笔触和深邃的哲思，为读者缓缓拉开了一幅由感官、情感、艺术与社会交织而成的宏大画卷。 故事的主角，查尔斯·斯万，是一位出身于富裕资产阶级家庭的艺术品鉴赏家，他的生活似乎本该是优雅、理性且与艺术为伴。然而，当他的目光落在了奥黛特·德·克雷西——一位出身卑微、风姿绰约的社交名媛身上时，他的人生轨迹便被彻底改变。这段爱情，也由此展开，并成为普鲁斯特探索情感复杂性、占有欲、嫉妒以及人类内心深处矛盾的绝佳载体。 斯万与奥黛特之间的关系，并非一段简单的一见钟情。普鲁斯特通过精妙的叙事，展现了斯万是如何一步步被奥黛特所吸引，又如何一步步陷入对她的迷恋与痛苦之中。最初，斯万被奥黛特身上一种难以言喻的“迷人”所吸引，这种迷人并非来自某种具体的特质，而是一种模糊的、集合了多种元素的吸引力，如同他钟爱的艺术品，其价值往往在于那种难以言说的神秘感。奥黛特，在他眼中，似乎既是帕西女神的化身，又带有某种颓废的、令人不安的诱惑。这种混合了崇拜与不安的情感，预示着这段感情的复杂性。 随着关系的深入，爱情的甜蜜逐渐被猜疑和嫉妒所吞噬。斯万开始怀疑奥黛特的忠诚，他会因为她与他人交往而产生强烈的占有欲和痛苦。这种痛苦并非源于奥黛特的确凿不忠，更多的是斯万内心深处的恐惧和不安，是他无法摆脱的怀疑和折磨。他会花费大量的时间去揣测奥黛特的行踪，去分析她的一颦一笑，去解读她的一字一句，试图从中找到蛛丝马迹，证明自己的猜疑是对的，又或是，试图找到安慰自己的理由。这种精神上的折磨，让斯万的身心俱疲，他的生活也因此失去了原有的平静。 普鲁斯特对斯万这种心理的刻画，可谓入木三分。他揭示了爱情中潜藏的“病态”一面，即当我们爱上一个人时，我们并非仅仅爱她本身，而是爱上自己为她所创造的那个形象，爱上我们因为她而产生的种种感受，包括那些痛苦的感受。斯万对奥黛特的爱，很大程度上是他自己对一种理想化女性的想象，而当现实与想象发生偏差时，他无法承受这种落差，便将痛苦归咎于对方。嫉妒，在这个过程中，扮演了毁灭性的角色，它扭曲了斯万的认知，让他沉溺于自我折磨的泥沼。 然而，《斯万的一次爱情》所探讨的，远不止于爱情的黑暗面。普鲁斯特还借由斯万的经历，描绘了19世纪末20世纪初的法国社会风貌。通过斯万频繁出入的沙龙、他所交往的贵族和艺术家，我们得以窥见那个时代特有的社交礼仪、艺术思潮和阶级观念。那些虚伪的寒暄、微妙的等级划分、对艺术的追捧与玩弄，都一一呈现在读者眼前，构成了一幅生动而复杂的社会图景。 尤其是对于艺术的描绘，普鲁斯特倾注了极大的心力。斯万作为一位艺术品鉴赏家，他对艺术的理解和品味，折射出那个时代对艺术的认知和追求。他对艺术的感悟，往往与他个人的情感体验紧密相连，艺术成为了他表达和理解情感的另一种方式。普鲁斯特认为，艺术能够捕捉到那些稍纵即逝的情感和瞬间，能够超越时间和空间的限制，触及到人类心灵最深处的东西。 值得一提的是，普鲁斯特在叙事结构上的创新。他打破了传统线性叙事的模式，运用了大量的闪回、联想和细节描写。读者的感受，也随着斯万的记忆一同波动，时而沉浸在往昔的回忆中，时而又回到现实的痛苦。这种碎片化的叙事方式，恰恰反映了人类记忆的非线性特点，以及情感体验的复杂性和多层次性。 《斯万的一次爱情》并非一本能够一蹴而就的书。它需要读者耐心，需要读者沉浸其中，去体会文字中流淌的细腻情感和深邃思想。每一次重读，都可能发现新的层次，新的意味。它提出的关于爱、记忆、嫉妒、艺术和社会的问题，至今仍然具有深刻的现实意义。 斯万与奥黛特的故事，最终以一种令人唏嘘的方式走向结束。斯万付出了巨大的情感代价，而奥黛特则继续在社交场中游走，寻找新的猎物。但正是这段看似失败的爱情，成就了普鲁斯特对人类内心世界最深刻的洞察，也奠定了《追忆逝水年华》作为一部伟大作品的基础。它提醒我们，爱情是美好的，也是残酷的；它能带来极致的幸福，也能带来无法承受的痛苦。而记忆，则是我们与过往连接的桥梁，也是我们理解当下和未来的重要基石。 《斯万的一次爱情》就如同一面棱镜，折射出人性的复杂，社会的变迁，以及艺术的永恒。它邀请读者一同踏上一段探索自我的旅程，在这段旅程中，或许会找到对自身情感的理解，对逝去时光的追忆，以及对生命本质的思考。它不仅仅是一个故事，更是一种体验，一种关于“存在”的沉思。

评分☆☆☆☆☆

老实说，初读这本书时，我感到一丝困惑，它的叙事节奏似乎有些散漫，不像现在流行的快节奏小说那样直奔主题。但随着阅读的深入，我逐渐领悟到，这种看似松散的结构，恰恰是作者高明之处。它如同生活本身，充满了不期而遇的转折和那些看似无意义却又至关重要的碎片。我特别欣赏作者在描绘环境时的那种笔力，那种对细节的捕捉，使得整部作品的场景仿佛拥有了生命。无论是巴黎街头的喧嚣，还是某个私密空间里的静谧，都跃然纸上，让人身临其境。读完之后，我不得不承认，这本书给予我的，远不止一个简单的故事，它更像是一次深入灵魂的洗礼，迫使我去审视自己过往那些被忽略的情感角落。它需要耐心，但回报你的，是比任何速食文学都更持久的回味和思考的价值。

评分☆☆☆☆☆

坦白讲，我是一个对经典文学抱持着敬畏之心，但又常常感到敬而远之的读者。然而，当我翻开这部作品时，那种对文字的掌控力立刻抓住了我。它展现了一种超越时代局限的对人类情感本质的探讨。它不像很多现代小说那样急于给我们一个明确的答案或结论，而是将所有的问题赤裸裸地摆在我们面前，任由我们去感受和思辨。尤其是关于“时间流逝”和“记忆重塑”的探讨，简直是教科书级别的展示。我甚至觉得，作者在写作时，已经预见到了后世读者将如何被这些主题所困扰。这本书的伟大之处在于，它没有试图取悦任何人，它只是忠实地记录了一场内心的风暴，一场关于爱、占有欲和永恒追寻的宏大悲剧。读完后，我感到自己仿佛被提升到了一个更高的视角来审视自己的生活轨迹，收获良多。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验是极其复杂和多层次的，它绝不是一本可以轻松消遣的书籍。它要求读者调动全部的感官和智力去参与到文本的构建之中。我花了很长时间去琢磨那些看似重复却又暗含玄机的段落，每一次重读都会发现新的含义。对于主人公那种近乎宗教般的虔诚与迷恋，我感触颇深，这让我想起我们这个时代里，无数人为了追求那些转瞬即逝的“完美体验”而付出的巨大代价。作者以一种近乎冷峻的笔触，解剖了这种人类的通病——对超越日常的、绝对美好的渴求，以及最终面对现实时的幻灭。全书的基调是忧郁的，但这种忧郁是高贵的，它源于对生命和情感深度理解的产物，而非矫揉造作的感伤，读完让人有种“虽败犹荣”的复杂情绪。

评分☆☆☆☆☆

这部作品读完后，我的内心久久不能平静，它像一首悠扬而又带着淡淡哀愁的古典乐章，每一个音符都敲击在心弦上。我仿佛跟随主人公走过了一段漫长而又曲折的旅程，那份对于美好事物的执着追求，那种近乎偏执的爱恋，让人既感到震撼又忍不住为之叹息。作者对人物心理的细腻刻画，简直达到了令人发指的程度，每一个细微的情绪波动、每一个看似不经意的动作，背后都隐藏着深刻的挣扎与挣扎。特别是对时间和记忆的探讨，让人不禁思考：我们所经历的一切，究竟是真实的存在，还是仅仅是脑海中不断被重塑的幻影？那种追逐“理想之美”的徒劳感，在字里行间弥漫开来，让我在合上书页后，仍然能闻到那股混合着旧日气息和无望憧憬的味道。这部书的文字本身就是一种享受，它富有韵律感，仿佛带着一种古老的魔力，让人沉溺其中，难以自拔。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的感觉，就像是走进了一个用华丽辞藻精心编织的迷宫，你明知道出口可能并不如想象中那样光彩夺目，但那种被美感诱惑着不断向前探索的欲望，却是难以抗拒的。我尤其赞赏作者对于“等待”这一主题的处理。那种长久的、几乎是病态的等待，是如何一步步侵蚀一个人的精神世界，将其雕刻成另一种形态的雕塑。书中的那些人物，他们活得真实而又荒谬，他们被自己的理想和欲望所囚禁，却又乐此不疲。这种对人性的深刻洞察，让我感到既熟悉又陌生，因为我们每个人心中，或许都藏着一个不愿意放下的执念。全书的氛围是压抑的，却又有一种奇异的光芒贯穿其中，仿佛是黑夜中唯一可见的星辰，虽然遥远，却指引着方向，哪怕那个方向是通往虚无。

评分☆☆☆☆☆

《罪与罚》的背景是发生在十九世纪中叶，贫富 不均、社会贫困且动荡不安的俄国城市中。一个怀抱 着理想的法律系大学生，被贫困的生活逼的喘不过气 来，不得不停止在校的课业。为生计所迫，他杀死放 高利贷的房东老太婆和她的无辜的妹妹，制造了一起 震惊全俄的凶杀案。

评分☆☆☆☆☆

上海译文经典，经典好书，非常好的系列丛书！

评分☆☆☆☆☆

很好的一本书，喜欢，好评。

评分☆☆☆☆☆

是真的挺好的，方便快捷，平时生活需要，都会上京东购物，真的很方便，省时省力省心，送货也很快。

评分☆☆☆☆☆

非常不错的书，非常有价值

评分☆☆☆☆☆

1、沈从文先生的《无从毕业的学校》是中华书局推出的“作品”系列之一种，“作品”系列为文学大家的文化随笔，包括沈从文先生《无从毕业的学校》、汪曾祺先生《八仙》、阿城先生《威尼斯日记》《常识与通识》《闲话闲说》五部作品

评分☆☆☆☆☆

一直在京东买东西，经常有活动，实惠又可靠，日常生活用品和书籍都是在京东买，支持京东。一直在京东买东西，经常有活动，实惠又可靠，日常生活用品和书籍都是在京东买，支持京东。

评分☆☆☆☆☆

书很好，双11做活动价格太划算了，忍不住买了好几千的书，看完了就剁手...

评分☆☆☆☆☆

非常好的一套书，我很喜欢。