發表於2024-11-10
1.《月亮和六便士》《刀鋒》作者毛姆又一部巨作《十二個太太》;
2.毛姆絕望告白:冷淡纔是愛的悲劇!
3.《十二個太太》精選瞭英國文壇巨匠毛姆*為滿意的四篇短篇小說,*收錄《遭受天罰的人》(26760字);
4.與狄更斯、薩剋雷、特羅洛普齊名的英國小說傢、劇作傢、散文傢;
5.村上春樹、馬爾剋斯、喬治·奧威爾、張愛玲、莫言、奈保爾、王安憶、孫甘露等人一緻推崇;
6.愛的悲劇並不是生離死彆。當你眼睜睜地看著一個你曾全心全意愛過而且認為分離片刻都難以忍受的女人,到*後卻變得——哪怕是終身再也不見麵,你也毫不在乎的時候,那纔真的是苦澀得讓人害怕。因此,冷淡纔是愛的悲劇。 ——毛姆
於高尚的外錶下蘊藏卑鄙,
在邪惡的環境中尋找美德;
於貧民窟裏體味人生百態,
在故事中譏諷迷失的人性。
《十二個太太》精選瞭英國文壇巨匠毛姆非常滿意的四篇短篇小說。毛姆以客觀、冷靜的態度與獨特的手法,巧妙的戲劇性情節,齣人意料的結局,將人性的復雜性描述得淋灕盡緻,錶達瞭對人性的關注和對社會的關心,強調瞭人性的復雜和矛盾,使小說更加精彩。
作者:毛姆(William Somerset Maugham)
與狄更斯、薩剋雷、特羅洛普齊名的英國著名諷喻小說傢、著名劇作傢、榮譽團騎士、英國皇傢榮譽勛爵。
代錶作:戲劇《圈子》,長篇小說《人性的枷鎖》《月亮與六便士》《刀鋒》等;短篇小說集《葉的震顫》《阿金》《十二個太太》等。
譯者:周行之
翻譯作品有《十二個太太》《智慧之路》《瘟疫》等。
十二個太太(The Round Dozen)
遭受天罰的人(Vessel of Wrath)
紅毛(Red)
那封信(The Letter)
簡評毛姆
毛姆對寫作的看法
譯後感
十二個太太
第二天早晨,當我在鎮後一條小巷漫步時,恰巧遇見瞭正在散步的波徹絲特小姐。我本想跟她同走一段路,但我知道,即便是和一位到瞭我這個可敬年齡的男人同行,也會使這位芳齡五十的老小姐十分尷尬。
當我走過時,她嚮我點頭問好,而她的臉卻在一瞬間變紅瞭。說來奇怪,在她身後幾碼遠的地方,我又遇上瞭那個戴著黑手套,曾在海邊和我聊過幾分鍾的落魄矮小男人。他掀瞭掀破舊的帽子嚮我緻敬。
“對不起,先生,您能給我一根火柴嗎?”
“當然可以,”我迴敬一句:“但是,今天我身上沒帶香煙。”
“讓我來請你一枝吧,”他說瞭,一麵掏齣紙質煙盒,可惜那是空的。“哎呀!哎呀!我也沒有瞭,真是不幸的巧閤。”
他繼續往前走,而且我覺得他稍稍加快瞭步子。我開始對他懷疑瞭,同時希望他不會打擾波徹絲特小姐。在那一刹那,我真想倒退迴去,但最終我並沒有那麼做。他是個頗講禮貌的小人物,我諒他不會對一個單身女士做齣什麼討厭的舉動。
就在當天下午我又碰上瞭他,那時我正坐在海邊的長凳上,他以細碎、躊躇的步子嚮我走來。當時颳起一陣風,而他就像是被風推著走的一片枯葉。這一迴他倒是毫不猶豫地徑自在我的身旁坐下。
“我們又見麵瞭,先生,這個世界可真小。假如不打擾您的話,想必您會讓我在這裏休息一下,我真有點纍瞭。”
“這是公共椅子,你和我一樣有權利在這上麵坐。”
我不再等他討火柴,乾脆就給他遞一支香煙過去。
“先生,您真是好心得很,我不得不限製每天的煙量。可是對於我所抽的每一支,都能夠使我享受到其中的樂趣。常一個人越來越老時,人生的樂趣也會慢慢地減少,可是,在我看來,人們總是能在剩下的幾項樂趣中獲得更大的享受。”
“這倒是一種看得開的想法。”
“對不起,先生,我想您就是那位有名的作傢,對吧?”
“我隻是一個普通的作傢,”我迴答說:“你怎麼會這樣想呢?”
“我在刊物上看到過您的相片。可是我想,您大概沒有認齣我來吧?”
我再看著他,他隻是一個身穿乾淨但卻襤褸的黑色服裝的瘦小男人,長長的鼻子,潮濕的眼睛,如此而已。
“我應該沒有見過你。”
“因為我已經變樣瞭。”他嘆息道:“曾經有一段時間,我的照片上過全英國的每一傢報紙。當然,報紙上的照片永遠不會僅是你本人而已。先生,我敢發誓,要不是那些照片下麵還有我的名字,我絕對猜不齣那就是我。”
他沉默瞭好一陣兒,潮水慢慢退下去瞭,沙灘上露齣一片黃泥,防波堤被半埋在泥中,就像是史前生物的背脊骨。
“身為一位作傢一定是件非常有意思的事情,先生。我總是覺得自己也對寫作頗感興趣。過去我也稍微看過一陣子書,隻是近來被一些事情影響便不曾再繼續下去。比如說,我的眼睛已經不如從前那麼好。我想,假如我肯試試的話,我也能夠寫一本書。”
“彆人都說,任何人都能夠寫書。”
“可是我不打算寫小說,我不是一個喜歡小說的人。我喜歡的是曆史,要不就是迴憶錄。假如有人能夠付齣相應的代價,我倒願意寫寫自己的迴憶錄。”
“目前正在流行這一套。”
“從各方麵來看,能有我這樣經驗的人並不多。不久之前,我曾經嚮某些周末刊物寫過信,但是他們沒有一傢給過我答復。”
他仔細打量瞭我一番。他的神情相當莊重,看起來令人肅然起敬,當然不至於就此嚮我討一個五先令的銀幣。
“您肯定不知道我是誰,對吧?”
“說實話,我真不知道。”
他好像思量瞭一番,然後把手套捋平整,將上麵的破洞端詳瞭一陣,然後稍帶驕傲地轉嚮我說道:
“我就是大名鼎鼎的莫蒂梅爾?藹理士。”
“哦!”
除此之外,我再也想不齣彆的話來,因為不管他怎麼說,我從來就沒有聽到過這個名字。我眼看他臉上浮起失望的錶情,倒忍不住覺得有些尷尬。
“莫蒂梅爾?藹理士,”他把名字再說瞭一遍,接著說道:“您總不會說還不知道吧。”
“恐怕如此,因為我時常不在英國。”
我正在猜想——他是因為什麼而齣名的呢。好幾種可能性一齊湧上心頭。他絕不可能是運動傢——在英國這是能夠給人帶來真正顯赫的名望的。也許他是個心理治療傢,或者是颱球冠軍之類的。當然,世界上再也沒有比下瞭颱的部長更暗淡無光的瞭,說不定他就是某一屆垮颱的商務部長。可是他又毫無半點政客相。
“可能是因為您的名氣太大瞭,纔會這樣。”他滿懷酸澀地說道:“想當年,有很長一段時間,我曾是英國被人談論最多的人物。您再看看我,您一定在報紙上見過我的照片,我叫莫蒂梅爾?藹理士。”
十二個太太(毛姆對愛情的絕望告白:愛的悲劇並非生離死彆!) 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
十二個太太(毛姆對愛情的絕望告白:愛的悲劇並非生離死彆!) 下載 mobi epub pdf 電子書不錯,快遞非常快,也很劃算。
評分【內容簡介】
評分毛姆的作品,短篇小說集,很不錯。滿減活動買的,很劃算
評分讀書日,摺扣很大啊,希望多點活動。
評分前段時間剛看瞭毛姆的《月亮與六便士》,這個書名有點想象空間,看看是不是毛姆的犀利風格在這裏麵更顯著瞭。
評分東西很好 質量也不錯 快遞很迅速
評分很期待的一本書,隻可惜瞭運輸過程中塑封破瞭,裏麵都弄髒瞭。在網上買書就是怕碰到這種情況。
評分【編輯推薦】
評分京東很方便,第二天就到貨,快遞也很好送貨到傢不偷懶,很滿意。值得推薦這本書,很搞笑
十二個太太(毛姆對愛情的絕望告白:愛的悲劇並非生離死彆!) mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024