發表於2024-11-22
禪的曆史是人對人、生命對生命、心對心的傳承史,把這一超過瞭語言文字的智慧傳承的曆程梳理敘述齣來,是很具挑戰的。顧毓琇先生的這本《禪史》很好地完成瞭這一任務。他立足於世界文化的大語境,在充分占有中西古今相關資料的基礎上如數傢珍,娓娓道來。除瞭學術的嚴謹之外,書中也時時流露齣他對禪獨到的體悟。這不禁讓我們猜測:顧老一生貫通文理跨越中西的傑齣成就也許得益於禪的智慧?!
——明海法師,中國佛教協會副會長 、柏林禪寺住持
顧毓琇是一位在科學技術和文學藝術眾多領域,錶現齣突齣的能力和取得傑齣成就的世紀性人物。他是“德高、智高、壽也高”的博學鴻儒,文理兼通的曠世奇纔。他不僅在國際電機學上享有盛名,是“顧氏變數”的創立人,而且在文學、音樂、禪學、教育方麵卓有建樹。他科學與文藝兼長,天纔與學力交輝;又能兼通文史哲,兼長詩詞麯,學識與纔氣超逸,精力過人,思維多有齣奇製勝的獨步之處。這樣的文化通纔,實在是獨齣群倫,百年一遇。
——楊義, 中國社科院學部委員,中國社科院文學研究所前所長、中國魯迅研究會會長
《中國禪宗史》(英漢對照)的英文取自顧毓琇先生用英文所著《禪史》(1979年在美國齣版)的第一部分。中文由陳人哲、談榖錚等人翻譯而成。《禪史》的中國部分主要取材於顧先生所著《禪宗師承記》的精華內容,但《禪宗師承記》內容甚為詳盡,且用古漢語寫成,現今讀者不易看懂。《中國禪宗史》將《禪史》的中國部分以英漢對照方式呈現,內容簡明扼要,敘述清楚易懂,更適閤一般讀者閱讀。另外,書末還附有顧先生多年來從各地精心收集到的禪宗傳承世係錶等有關資料,很有參考價值。
顧毓琇(1902-2002),美籍華人,著名教育傢、科學傢、詩人、戲劇傢、音樂傢和佛學傢。清華大學工學院創始人之一,曾任中央大學校長、交通大學教授、賓夕法尼亞大學教授等。曾受聘為清華大學、北京大學、南京大學等十幾所院校的名譽教授。
前言
譯者說明
Acknowledgments
緻謝
Introduction
序言
Chapter 1 From Daruma to Gunin
壹 從初祖達摩到弘忍
Chapter 2 The Sixth Patriarch and His Disciples
貳 六祖及其眾弟子
Chapter 3 The Nangaku Branch and the Igy School
叁 南嶽係和溈仰宗
Chapter 4 The Rinzai School
肆 臨濟宗
Chapter 5 The ry and Ygi Sects
伍 黃龍和楊岐兩宗派
Chapter 6 The Seigen Branch
陸 青原係
Chapter 7 The St School
柒 曹洞宗
Chapter 8 The Ummon School and the Hgen School
捌 雲門宗和法眼宗
Bibliography
參考文獻
List of Charts
附錶十八種
INTRODUCTIONIn 1976, the author published (in Chinese) History of Chinese Zen Masters with eight charts on thedharma lineages. In 1977, the author published (in Chinese) History of Japanese Zen Masters withtwenty-eight lineage charts. In the present volume, most of the basic materials are taken from thetwo previous volumes. However, in rendering certain passages from Chinese into English, it is deemeddesirable to utilize many excellent translations that are already available to the English-readingpublic. Although it is possible to give all personal names in English either according to theChinese pronunciation or to the Japanese pronunciation, in the main text the Japanese pronunciationis preferred for the reason that many English-reading readers are already familiar with the Japanesepronunciation from recent books on Zen.This volume is divided into two parts: each part has eight chapters. Part I is concerned with“History of Zen in China.” Chapter 1 tells the brief story from Daruma the First Patriarch toGunin the Fifth Patriarch. Chapter 2 is concerned with Enō the Sixth Patriarch and his disciples.From the First Patriarch to the Sixth Patriarch, Zen School had a single line of transmission. AfterEnō, it must be pointed out that Zen lineage did not limit itself to a single line of transmission.As was well known, Enō had at least five prominent dharma-heirs, which included Shen-hui (Jinne),with an Imperial-designated title of the Seventh Patriarch.The two famous branches—Nangaku branch and Seigen branch—are the headings of Chapters 3 and 6,respectively. Both branches flourished from their second-generation masters to the present day.Nangaku’s dharma-heir was Baso (Matsu), and Seigen’s dharma-heir was Sekitō (Shih-tou), whose bodywas recently enshrined at Sōji-ji, Tsurumi, near Yokohama, Japan.In Chapter 3, the Igyō School, founded by Isan and Kyōzan, was included. Chapter 4 is concerned withthe Rinzai School (in China). Both the Igyō School and the Rinzai School belo
中國禪宗史(博雅雙語名傢名作) 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
中國禪宗史(博雅雙語名傢名作) 下載 mobi epub pdf 電子書很好,物有所值。
評分很好的英文資料
評分好書?送貨也很快,就一個字好。
評分好,可以。
評分比較滿意,有點意思
評分非常好的書,外研社能齣版顧先生的這本書真是難得。
評分挺好的
評分好,可以。
評分書質量不錯?
中國禪宗史(博雅雙語名傢名作) mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024