貓鼠遊戲 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

産品特色

內容簡介

每個人的成長都是瘋狂的，有些人還順便逼瘋瞭全世界。

12歲時，小弗蘭剋父母離異，15歲，他從父親那騙瞭3400美元，此後這一數字迅速攀升。在21歲前，他僞裝瞭6年飛行員、1年醫生、9個月律師、3個月大學教授；騙瞭250萬美元、250架次飛行、160萬公裏飛行裏程、N個姑娘……

16歲前，他就成為FBI通緝的對象，被譽為20世紀美國頭號的詐騙藝術傢，也造就瞭一個世紀以來瘋狂又可愛的成長故事。

作者簡介

弗蘭剋·阿巴格內爾Frank Abagnale（1948—）

美國作傢，FBI金融安全顧問。智商高達136。 15歲至 21歲間，他以精湛的技巧，行騙26個國傢，詐騙超過250萬美元，並數次逃脫追捕。他被譽為20世紀美國頭號詐騙藝術傢。1974年，他從聯邦監獄假釋後，從事金融安全防護工作，並擔任FBI顧問和講師。著作有《貓鼠遊戲》《詐騙的藝術》《竊取你的身份》等。

2002年，史蒂文·斯皮爾伯格將他的故事搬上銀幕，票房達到3.5億美元，並獲得奧斯卡兩項提名和金球奬劇情類男主角提名——萊昂納多·迪卡普裏奧。至今，這部電影在爛番茄上擁有96%的新鮮度，一直位居IMDb、豆瓣電影影史250部經典電影之列。

2011年，小說又被改編成音樂劇，獲得托尼奬包括音樂劇、男主角在內的四項提名，並獲得男主角一奬。

斯坦·雷丁，聯閤作者。

精彩書評

弗蘭剋·阿巴格內爾非常偉大，就像所有偉大演員一樣，他天生就是一個演員。——萊昂納多·迪卡普裏奧

這本書精彩之處，不是看他花哨的犯罪，而且他如何將你拉進他的犯罪裏，讓你變成共犯。——《娛樂周刊》

從頭到尾都會一直吸引你的一本書。——《西海岸圖書評論》

難以抗拒！讓人覺得當前盜竊犯罪就在我們身邊。——《休斯頓紀事報》

無論讀者是否認可他的犯罪，都會被他的犯罪弄得不斷大笑，並為之喝彩。

——《夏洛茨維爾進展報》

這本書讓讀者感受到瞭真實，就像阿巴格內爾自己在述說，如同《麥田裏的守望者》中的霍爾頓·考爾菲德。——美國Goodreads讀者評論

阿巴格內爾的故事是如此有趣和吸引人，讓你情不自禁地喜歡上他。他有趣的一點是，往往付齣極大的努力，卻隻為瞭一個頗為滑稽的結果。這本書非常棒，沒有一刻的放鬆，沒有無聊的情節，有些部分是非常傑齣的。——美國知名電商讀者評論

目錄

第一章：雛鳥/001

父親是我的第一個受害者，是我行騙的起點。那些容易上當受騙的人都有一個必不可少的特徵：盲目相信。父親正是如此。我從他那裏騙瞭3400美元，當時我纔十五歲。

第二章：飛行員/023

我來到第四十二大道與公園大道的交叉口，泛美航空公司的大樓赫然聳立在我麵前。我抬頭看著它，我看到的並不是鋼筋、水泥，或者玻璃構起的建築，而是一座等待我去徵服的大山。

第三章：免費翱翔/047

我乘公交車來到拉瓜迪亞機場。一圈櫃颱後麵有三個年輕人正在工作。“你好，先生，有什麼事嗎？”其中一個人問道。“我想免費搭乘你們下一班飛機去邁阿密。”我說。

第四章：兒童醫生/071

“威廉醫生，你能過來頂替一下嗎？隻要在這裏坐上十天，從午夜到早上八點。我嚮你保證，你不需要做任何事情。”

第五章：成為律師/103

不到兩個星期，我收到一份精美的證書，承認瞭我在該州的律師資格並允許掛牌開業。我連高中都沒畢業，大學校門都沒踏進去過，卻拿到瞭律師資格證！

第六章：開勞斯萊斯的騙子/123

我想給他們留個好印象，於是我第二天乘著勞斯萊斯去瞭那傢銀行，還為此專門雇瞭名司機替我開車。那個年紀輕輕的銀行職員用他的眼神告訴我，我這一身的打扮象徵著財富和權力。

第七章：行騙歐洲/159

在英格蘭不到一周的時間裏，我將我的狗皮膏藥貼滿瞭皮卡迪利廣場，然後飛去瞭巴黎。我荒謬地認為這是齣於自我保護纔進行的詐騙，還為此自鳴得意。

第八章：我的機組/191

泛美航空這個蜂巢總能為我提供大量的蜂蜜。即使泛美不是我真正的母公司，但在某種意義上，我也算是它的私生子。我要讓泛美航空給我提供一個空勤機組。

第九章：鋃鐺入獄/223

我在濛彼利埃住瞭四個月後，瞭解到一個殘酷的真相：如果獵狗有幫手的話，狐狸無論躲在哪兒都不會安全的。

第十章：全國通緝/257

黑暗中，我徑直穿過跑道狂奔。後來我得知，沒有任何人注意到我的逃逸，直到怒氣衝衝的奧萊利和其他聯邦調查員搜遍整個飛機，發現瞭那個被拔齣來的抽水馬桶時，纔恍然大悟。

後記和作者問答/287

曾經的弗蘭剋?阿巴格內爾是一個任性自負、沒有道德觀念、肆無忌憚的罪犯。現在的弗蘭剋?阿巴格內爾是一個好父親、好丈夫。

精彩書摘

一個人的另一個自我，往往是他對自己最欣賞的一麵。在巴黎的溫莎酒店，客房的鏡子裏映射齣我最滿意的形象：一個神秘又年輕英俊的飛行員，皮膚光滑、肩膀挺闊、梳妝精緻。謹慎低調嚮來就不是我的品格，而且那個時候，我什麼品格都沒有。

打扮得差不多瞭，我拿好行李走齣房間，兩分鍾後來到前颱。

“早上好，機長。”齣納熱情地招呼。從我身上製服的標誌可以看齣我是飛機的副駕駛，一名飛行員，而法國人就吃這一套。他們總喜歡高估每一樣東西，除瞭女人、酒和藝術。

她把酒店賬單滑嚮櫃颱，我簽瞭後把它滑迴去，然後從夾剋的內側袋裏掏齣一張工資支票。“對瞭，你能幫我兌現它嗎？巴黎的夜生活快要把我榨乾瞭，而我還要再待一個星期纔能迴傢。”我裝作可憐巴巴地對她笑道。

她拿起這張泛美航空公司的支票，看瞭下金額。“我認為我們能夠兌換，機長，不過，這樣大的金額必須得到經理的許可。”說著她便走進身後的辦公室，不一會兒就麵帶微笑地走瞭齣來，並把支票遞給我，讓我在背麵簽名。

“我猜您希望兌成美元？”她問道。沒等我迴答，她便點齣瞭786.73美元的紙幣和硬幣。我留下兩張50美元的紙幣，推給她。“如果你能幫我關照一下大傢的話，我將十分感激，因為我平時總是太粗心。”我笑著說道。

“當然，機長，您真是太好瞭，”她開心地笑起來，“祝您旅途平安，有空請多來。”

我乘齣租車去奧利機場，讓司機把車停在環球航空公司的入口處。我繞過大廳的環球航空公司售票處，直接把聯邦航空局和泛美航空公司的證件齣示給環球航空的航務員。他檢查瞭一下名單。“好的，副駕駛員弗蘭剋?威廉，免費乘客，飛去羅馬。有瞭，請把這個填一下。”他遞給我那張熟悉的粉紅色錶格來登記免費乘客。填完相關信息後，我拿起行李，走嚮工作人員專用通道。剛要舉起行李放到櫃子上，一個檢察官，留著幾根鬍須的乾癟老頭認齣瞭我，並揮手示意我直接通過。

我走嚮飛機時，一個年輕男孩走到我旁邊，毫不掩飾羨慕之情，盯著我製服上鋥亮的金色條杠和其他裝飾。

“你是這裏的飛行員？”他問，聽得齣他是個英國人。

“不，我隻是和你一樣的乘客，”我迴答，“我是泛美航空的飛行員。”

“飛波音707嗎？”

我搖瞭搖頭。“曾經是，”我說，“現在飛DC-8。”我喜歡小孩子，眼前這個男孩兒讓我想起幾年前的自己。

就在我上飛機時，一個迷人的金發空姐迎過來，幫我把行李放進瞭乘務員的行李艙。

“我們這趟航班都客滿瞭，威廉先生，”她說，“本來還有兩個人要坐摺閤椅，你把他們擠掉瞭。我負責服務這個機艙，有什麼需要盡管吩咐。”

“給我牛奶就行，”我說，“你忙的話就不用管我。免費乘客不該要求太多。”

我俯身鑽進機艙，駕駛員、副駕駛和隨機工程師正在做起飛前的設備檢查，見我進來，他們禮貌地停下手裏的活兒。“你們好，我是泛美航空的弗蘭剋?威廉。請繼續，彆讓我打攪到你們工作。”我說。

“我是加裏?蓋爾，” 駕駛員伸手示意，他嚮另兩個人點瞭點頭，“副駕駛比爾?奧斯汀，還有傑姆?萊特，歡迎和我們一起飛行。”我和另兩個飛行員握瞭握手，然後一屁股坐到摺閤椅上。他們繼續工作。

二十分鍾不到，我們起飛升空。蓋爾將飛機升至三萬英尺的高空，檢查儀器設備，奧利塔颱指示一切正常。隨後，他從座位上站起來，隨意地把我從頭到腳誇奬瞭幾句後，指瞭指他的座位說：“弗蘭剋，你不來飛一下這隻鳥兒嗎？我去那些買票的乘客那邊兜一圈，馬上迴來。”

他禮貌友好的提議，總能讓那些來自他競爭公司的免費乘客感到融洽。我脫下帽子放到地闆上，坐進機長座位。我清楚地意識到：此時有一百四十條人命握在我手裏，包括我自己的。奧斯汀是蓋爾的副駕駛，他把操縱裝置讓給我。“交給你瞭，機長。”他咧嘴笑道。

我急忙把這大傢夥調到自動駕駛，拼命祈禱這些機械能起作用。我可是連風箏都不會放。

我不是泛美航空的飛行員，根本就不是什麼飛行員。我是個騙子，四大洲重點通緝的要犯之一。此時此刻，我正在做的事情，就是天花亂墜地唬弄一些老實人。

在二十一歲之前，我曾經是擁有超過250萬美元財富的大富翁。我竊取每一分錢，然後揮霍：精緻衣料、高級美食、豪華酒店、妖嬈美女、高級名車，以及其他聲色之物。我在歐洲各國的每一個首都都開過派對，在南美洲、南太平洋、東亞，以及非洲最愜意地區的各個著名海灘上沐浴嬉戲，尋歡作樂。

可這種生活並不輕鬆。雖然我並沒有時時保持警覺，但還是預留瞭各種後路。我在住所的邊門、消防通道和房頂上打造瞭很多逃生齣口；我在五年內換掉的衣服比大多數人一輩子需要的衣服還多。我真是比奶油蝸牛還要油滑。

奇怪的是，我從未有過罪惡感。當然，我完全知道，我是一個罪犯。我被當局和新聞記者描述為：全國屈指可數的最聰明的空頭支票詐騙犯、狡猾詭詐的藝術傢和惡棍、一個可以拿奧斯卡金像奬的騙子。我對於行騙及裝模作樣有著驚人的天賦，有時甚至會被自己的錶演和詭計驚到。但我從未在任何時候欺騙過自己，我時刻知道自己是小弗蘭剋?阿巴格內爾，是一個騙子，一個冒牌貨。如果哪天我被抓住，我不會得什麼奧斯卡，我隻會進監獄。

事實證明我是對的。我在法國的一所監獄坐過牢，在瑞典的一所監獄勞改過，並在弗吉尼亞的彼得堡洗清瞭我在美國犯下的所有罪名。在最後一次蹲監獄時，我自告奮勇地參加瞭弗吉尼亞大學的一個犯罪學兼精神病專傢搞的心理評估。那個專傢花瞭兩年時間讓我做各種書麵或口頭測驗，還根據不同情況給我注射真話麻藥或使用測謊儀器。

這個醫生總結下來，說我的犯罪傾嚮極低。換句話說，我離惡棍十萬八韆裏。紐約有個條子為瞭抓住我費盡心思，當他看到這個結果時嗤之以鼻。“這個專傢肯定是在開玩笑，”他嘲笑道，“這個騙子詐騙瞭幾百傢銀行，住過全球將近一半的酒店，並拿走瞭一切，除瞭床單；欺騙瞭在天上飛的每一傢航空公司，還包括他們的空姐；開齣的空頭支票足夠貼滿整個五角大樓的外牆；還辦起瞭一所該死的高等院校；在竊取兩百多萬美元的時候，他讓二十多個國傢的警察看上去就像一群傻瓜。他這叫低犯罪傾嚮？那他要是高犯罪傾嚮的話會去做什麼？搶劫諾剋斯堡①？”

① 諾剋斯堡，位於美國肯塔基州，美國重要的軍事基地，也是美聯儲的金庫所在地。

前言/序言

電影很有意思，所以纔會買書。

暢銷書，不用解釋，一段有趣的人生。

小說非常精彩，包括瞭電影中未拍的情節

速度很快

電影很有意思，所以纔會買書。

清晨，我開著卡車到達瞭目的地。昨晚我一整夜都在開車，因為之前我在汽車旅館睡不著，決定乾脆一直趕路。太陽剛剛升起的時候，我到達瞭凱徹姆① 和太陽榖附近的山嶺。我覺得很高興，自己一直在開車，沒閑著。

最最喜歡京東搞活動的時候買書瞭 真心的不錯喲

正版，書質量很好，推薦購買

挺好看的書，比電影情節內容要多