那不勒斯四部麯：離開的，留下的 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[意] 埃萊娜·費蘭特 著，陳英 譯

圖書標籤:

• 那不勒斯
• 費蘭特
• 意大利文學
• 女性成長
• 友誼
• 傢庭
• 社會
• 小說
• 文學經典
• 當代文學

齣版社： 人民文學齣版社

ISBN：9787020132003

版次：1

商品編碼：12220031

包裝：平裝

叢書名： 那不勒斯四部麯

開本：32開

齣版時間：2017-10-01

用紙：膠版紙

頁數：492

編輯推薦

　　兩個女人50年的友誼和戰爭
　　那不勒斯四部麯NO.3
　　全球暢銷近韆萬冊被翻譯成40多種語言
　　“我希望她在場，這是我寫作的目的。”
　　《我的天纔女友》《新名字的故事》後續，
　　意大利神秘的作傢費蘭特（ElenaFerrante）
　　探索中年的虛無、睏惑、野心和近乎殘暴的愛

內容簡介

　　《離開的，留下的》是埃萊娜·費蘭特的“那不勒斯四部麯”的第三部，聚焦“我”（埃萊娜）和莉拉躁動、緊密相依的中年。
　　“我”在未婚夫彼得羅一傢人的幫助下，齣版瞭首本小說，享受著成功的喜悅，而留在那不勒斯的莉拉卻身陷貧睏而卑賤的工廠生活。“我”像個騎士一樣，再度介入莉拉的生活，並動用丈夫一傢人的關係，讓莉拉和恩佐的生活有瞭轉機——他們成瞭那不勒斯地區*早學習、掌握計算機技術的人，他們頑強、堅韌的學習能力讓他們開始積纍瞭巨大的財富。
　　我和莉拉之間再次勝負難辨。婚後的“我”開始麵臨自己的創作危機，而平靜的、中産階級式的婚姻也令“我”疲憊不堪。對社會變革頗為冷淡的彼得羅希望“我”放棄作傢的身份，而“我”在扮演“母親”、“妻子”這些角色時，總是避免不瞭內心的分裂、緊張。
　　莉拉對“我”的新作品的指責更是讓我産生徹底的自我懷疑：我接受的教育和擁有的知識是否隻是讓我的作品徒有其錶，沒有真正的思想，也永遠無法擁有莉拉近乎粗野的錶達中那些令人不安的真相。直到有一天，“我”丈夫突然將尼諾帶迴瞭傢……

作者簡介

　　埃萊娜·費蘭特，目前意大利受歡迎也神秘的作傢。埃萊娜·費蘭特是一個筆名，其真實身份至今是謎。
　　埃萊娜·費蘭特1992年發錶第一部長篇小說《討厭的愛》，很快引起關注，1995年就被意大利導演馬裏奧·馬爾托內拍攝為同名影片；此後她相繼齣版小說《被拋棄的日子》(2002)、《迷失的女兒》（2006）、《夜晚的沙灘》（2007）和散文、訪談集《不確定的碎片》（2003）。
　　2011年至2014年，埃萊娜·費蘭特以每年一本的頻率齣版《我的天纔女友》《新名字的故事》《離開的，留下的》和《失蹤的孩子》這四部情節相關的小說，被稱為“那不勒斯四部麯”。它們以史詩般的體例，描述瞭兩個在那不勒斯窮睏社區齣生的女孩持續半個世紀的友誼。
　　“那不勒斯四部麯”也在世界範圍內掀起瞭“費蘭特熱”，韆萬讀者為書中對女性友誼極度真實、尖銳、毫不粉飾的描述所打動。雖然作者從未公開其性彆，但媒體和評論傢從其“自傳性”色彩強烈的寫作中判斷其為女性。2015年，埃萊娜·費蘭特被《金融時報》評為“年度女性”。2016年，《時代》周刊將埃萊娜·費蘭特選入“*具影響力的100位藝術傢”。

　　陳英，意大利語言學博士，現任四川外國語大學副教授，譯有《憤怒的城堡》《一個人消失在世上》《迫害》《拳頭》《威尼斯是一條魚》等。

精彩書評

　　對界限的意識對所有的女性來說都是重壓。我們在彆人設定的界限裏生活，當我們不尊重這些界限時，我們也無法喜歡自己。男性突破界限不會自動産生消極的後果，反而會是一種好奇心或者勇氣的標誌。但女性突破界限——尤其是在沒有男性引導或監督的前提下，會令人無所適從——會是一種女性魅力的喪失，是逾矩、墮落和疾病。
　　———埃萊娜·費蘭特答《金融時報》采訪（2015）

　　你讀到的任何關於埃萊娜·費蘭特的文字都無法讓你預料她作品中的狂暴力量。每當她的充滿啓示的那不勒斯係列新推齣一本，她都會再一次地令你猝不及防。
　　——《紐約時報》

　　費蘭特清晰有力地刻畫瞭——在一個男權和教會統治的社會裏，齣生勞工階層的莉拉和埃萊娜在麵臨她們的成長和缺乏選擇的生活時經曆的憤怒和挫摺。
　　——《每日電訊報》

　　“那不勒斯四部麯”精彩而又持久地探索瞭嫉妒——這種緻命的情感，因它有時候會將自己僞裝成愛。
　　——《紐約書評》

　　費蘭特的寫作沒有任何邊界，她會將任何一個念頭推至極端的結論，同時又能迴到其根本的起源。
　　——《紐約客》

目錄

人物錶（含第一本書的故事介紹）
1 青年

精彩書摘

　　接下來的那幾天裏，莉拉錶現得非常活躍積極，簡直可以稱得上狂熱。她開始在新開的肉食店裏忙碌，就好像那是世界上最重要的事情。她早上起得很早，比斯特凡諾還要早。她一邊嘔吐，一邊準備咖啡，弄好瞭又接著吐。他變得非常體貼，想開車把她送到店裏，但莉拉會拒絕，她說她想走走，趁著天氣還沒有熱起來，呼吸早上的新鮮空氣。她走在空蕩蕩的街道上，那些剛剛修建好的房子中間，一直走到正在裝修的店鋪。她打開金屬簾門，把地闆上的油漆擦乾淨，等著工人和供貨商過來，送來稱、切片機以及其他設備，她讓人把那些東西放在該放的地方，還自己親手移動那些設備，使布局更加閤理。那些看起來很凶惡的粗壯男人，還有很難支使的男孩子，在她跟前都錶現得服服帖帖的。因為她還沒說完一個指示，就已經親手做起瞭那些辛苦的工作，那些人都會很不安地對她大聲說：卡拉奇太太！我來！他們都會手忙腳亂地過來幫她。
　　盡管天氣炎熱，莉拉沒什麼精神，但她不僅忙於打理新肉食店，有時候會陪著她小姑子去市中心，在馬爾蒂裏廣場上正在裝修的店鋪裏查看，那裏的事務都是米凱萊一直在管著，裏諾經常也會去看看，他覺得理直氣壯，因為一方麵他是“賽魯羅”鞋子的生産者，另一方麵他是斯特凡諾的大舅子，而斯特凡諾是索拉拉的股東。在鞋店裏，莉拉也是一刻不閑。她視察那裏的進展，她登上泥瓦匠的梯子，從高處審視整個店鋪的格局，然後下來移動店裏的擺設。開始大傢都覺得不可思議，但很快就任憑她摺騰瞭。米凱萊是最有敵意、最愛熱嘲冷諷的，他也很快就發現莉拉的建議是對的。
　　“太太。”他還是用那種話中帶刺的語氣說，“你來幫我把酒吧也收拾一下吧，我會付錢給你的。”
　　插手索拉拉酒吧的事情，這是她想都沒有想過的，但當她在馬爾蒂裏廣場上的店鋪裏麵摺騰夠瞭，她開始涉足卡拉奇傢的老地盤，也就是最早的那傢肉食店，她開始經常去那裏。她堅決要求斯特凡諾讓阿方索待在傢裏，因為他要學習，開學要參加補考，她促使皮諾奇婭和她母親一起，經常去馬爾蒂裏廣場的店鋪，插手那裏的事情。今天做一點，明天做一點，她把老店鋪的裏裏外外都重新布置瞭一下，搞得有聲有色，空間利用得非常充分。沒多久，瑪麗亞和皮諾奇婭在店裏的位置就被架空瞭，艾達變得非常重要，她讓斯特凡諾給艾達加工資。
　　快到黃昏的時候，我從海濱花園迴來，我把幾個小姑娘交給文具店老闆娘。每次經過莉拉的肉食店，我都會去看看她怎麼樣，看看她的肚子是不是大起來瞭。她非常焦慮，臉色不是很好。我問起關於懷孕的事情，要麼她不怎麼迴答，或者她把我拉到店鋪外麵，會說一些莫名其妙的話，比如說：“我不想談論這個問題，這是一種疾病，我身體裏很空，很沉重。”然後她就會開始說新肉食店和舊肉食店鋪的事，還有馬爾蒂裏廣場上的店鋪，還是那種非常蠱惑人心的方式。她想讓我相信這些地方非常神奇，會發生一些瞭不起的事情，我那麼可憐，比不上她。
　　但我已經知道她的伎倆瞭，我聽她說，但我不相信她說的話，即使如此，最後我還是被她既當夥計又當主人的勁頭給迷惑瞭。莉拉在和我說話的同時，還能和顧客還有艾達說話，她的手一刻不停——打開包裝袋，切割，稱重，然後收錢，找錢。她完全投入到交談和動作裏麵，把自己搞得筋疲力盡，好像真的忙於一場激烈的、不分領域的鬥爭，就是為瞭忘記那個負擔，那個她非常不協調地稱之為“內部的空洞”的負擔。
　　最讓我感覺到震撼的是她對待金錢的瀟灑態度。她走到收銀颱，想拿多少錢就拿多少。金錢對她來說就是那個抽屜，是她童年時期幻想過的保險箱，她可以打開，對彆人慷慨解囊。假如收銀颱裏的錢不夠（這種情況很少），那她隻消看斯特凡諾一眼，他就會像是迴到瞭戀愛時期的慷慨，他會把白大褂拉起來，從褲子口袋裏拿齣一個鼓鼓囊囊的錢包，問：“你要多少？”莉拉用手指給他示意，丈夫會伸齣右胳膊，把錢遞給她，她會伸齣她修長的手接住。
　　艾達在櫃颱後麵看莉拉的目光，就像看雜誌上的影視明星。我想，在那段時間，安東尼奧的妹妹肯定覺得自己好像身處童話之中，每當莉拉拉開抽屜給她錢時，她的眼睛會冒齣火花。她丈夫一轉身，她就非常自在地把錢給彆人。她給艾達錢，因為安東尼奧要去參軍，她給帕斯卡萊錢，是因為他要去拔掉三顆牙，而且非常急迫。在九月開始的時候，她還把我拉到瞭一邊，問我要不要買書的錢。
　　“什麼書？”
　　“學校裏的教科書，當然課外書也一樣。”
　　我告訴她奧利維耶羅老師還沒有從醫院裏迴來，我不知道她還能不能像往常一樣給我搞來學校的課本。她聽到這話以後，就往我口袋裏麵塞錢。我掙脫瞭，拒絕瞭她的錢，我不想像一個窮親戚那樣，嚮她要錢。
　　我對她說要等學校開學。而且，文具店的老闆娘延長瞭我的雇傭期，一直要到九月中旬，我可以帶幾個姑娘去海濱花園，這樣我賺的錢就能比預期的多一點，我自己就能買書。她覺得很遺憾，堅持說如果老師沒有辦法搞到課本，我可以找她。
　　不僅僅是我，我們這幫朋友，麵對她的那種慷慨大方，都有些不適應。比如說帕斯卡萊，他不想接受看牙醫的錢，覺得自己受到瞭辱沒，但最後他還是拿瞭那些錢，因為他的臉都變形瞭，一隻眼睛也已經紅瞭，冰敷一點兒用也沒有。安東尼奧要接受艾達在工資之外的錢，也覺得很不自在，他不得不說服自己，認為那是對艾達的補償，因為之前斯特凡諾給艾達的工資實在太低瞭。我們都沒怎麼見過錢，對於十裏拉也非常看重，即使是在路上撿到一枚硬幣，我們都會欣喜萬分。因此莉拉那麼大手大腳地把錢給齣去，就好像那些根本不是錢，而是一些毫無價值的廢銅爛鐵，或者廢紙，對於我們來說，這是不可饒恕的罪過。她在做這些的時候一聲不吭，根本不容推辭，就好像小時候她組織大傢一起玩遊戲，給每個人分配角色的時候一樣。她給完錢，很快就會轉變話題，好像什麼事兒也沒有發生。有一天晚上，帕斯卡萊又用那種隱晦的語氣對我說：香腸可以賣，鞋子也可以賣，莉娜依然是我們的朋友，還是站在我們這一邊，是我們的同盟，我們的同伴，她現在很有錢，但那是她應該得的。是的，那是她應該得的，那些錢不是因為她是卡拉奇太太、是肉食商人孩子未來的母親纔得的，而是因為她設計瞭“賽魯羅”鞋子，雖然現在大傢好像都想不起來瞭，但是我們作為她的朋友，都會記得這一點。他說的都是真的。在短短的幾年時間裏，圍繞著莉拉發生瞭多少事情。盡管我們那時候纔十七歲，但時間圍繞著我們，好像是點心房裏機器中的黃色奶油，好像變得非常黏稠。莉拉心裏始終帶著怨恨，她自己也證實瞭這一點。在一個星期天，大約下午三點的時候，天氣很晴朗，大海很平靜，她齣現在海濱花園，這實在令人感到意外。她一個人坐地鐵，換瞭幾次公車纔到那裏，她穿著遊泳衣齣現在我麵前，臉色有些泛青，額頭上長瞭很多痘痘。“狗屎一樣的十七年！”她用方言說，但她看起來卻很愉快，眼睛裏充滿瞭自嘲。
　　……

《那不勒斯四部麯：離開的，留下的》是一部圍繞著兩個女孩，埃琳娜和莉拉，在意大利南部那不勒斯一個貧睏破敗的社區中，從童年到暮年的友情、成長與命運展開的史詩。故事以埃琳娜的視角展開，她冷靜、內斂，渴望通過知識改變命運，而莉拉則充滿野性、纔華橫溢，她的人生軌跡則更加難以預測，時而耀眼，時而跌入榖底。 第一部：《我的天纔女友》 故事始於1950年代，那不勒斯的一個炎熱夏日。六十多歲的埃琳娜，一位成功的作傢，得知她曾經的摯友莉拉失蹤瞭，所有的個人物品都被悉數搬空，仿佛從未存在過。這突如其來的消息，喚醒瞭埃琳娜塵封多年的記憶，她決定開始記錄下她們非凡而又充滿羈絆的一生。 童年時代的埃琳娜和莉拉，生活在被稱為“薩拉托裏奧”的貧民窟，這是一個被犯罪、貧睏和壓抑所籠罩的地方。她們兩個都異常聰明，對書籍和學習有著強烈的渴望，這在那個年代的女性中是極為罕見的。莉拉，那個“我的天纔女友”，擁有驚人的智力和直覺，她的眼神裏閃爍著野性的光芒，總能提齣齣人意料的觀點和解決問題的獨特方式。而埃琳娜，雖然不如莉拉那般張揚，卻同樣聰慧，她有著更強的學習能力和對現實的清晰認知，她將莉拉的纔華視為自己前進的動力。 在那個男孩們可以隨意欺淩、女性被視為生育工具的年代，她們兩個女孩之間的友情，就像黑暗中的兩盞微弱卻堅定的火苗。她們一起在危險的街頭探險，偷偷閱讀被禁止的成人書籍，分享對未來的憧憬。莉拉對學習的熱情甚至超越瞭埃琳娜，她會偷偷溜進圖書館，獨自啃讀那些她理解不瞭的書籍，用她的方式去解讀世界。而埃琳娜則通過努力學習，贏得瞭老師的贊賞，看到瞭通往更高學府的希望。 然而，貧睏和性彆歧視是她們無法逾越的障礙。莉拉的天纔被生活無情地壓製。盡管她擁有驚人的商業頭腦和設計纔能，但由於傢庭的貧睏和重男輕女的觀念，她被迫早早輟學，嫁給瞭當地一個有錢但粗魯的男人。她的人生，在最閃耀的年紀，就被迫走嚮瞭另一條截然不同的道路，那條與埃琳娜漸行漸遠的道路。 埃琳娜則憑藉著對知識的執著，在老師的幫助下，考上瞭那不勒斯最好的中學，離開瞭薩拉托裏奧。這是她們人生的第一次重要分離，也預示著她們未來不同的命運軌跡。埃琳娜開始瞭她在新環境中的適應和成長，但莉拉的影子，她的天纔，她的倔強，卻始終在她心中揮之不去，成為她寫作的靈感，也是她一生都無法擺脫的羈絆。 第二部：《離開的，留下的》 隨著年齡的增長，埃琳娜和莉拉的人生軌跡繼續分道揚鑣。埃琳娜在中學裏如飢似渴地學習，她渴望擺脫那不勒斯貧民窟的烙印，進入上流社會，找到屬於自己的天地。她開始接觸到更廣闊的世界，瞭解瞭文學、哲學和社會現實。她嘗試著去理解莉拉的處境，但莉拉的命運如同她本人一樣，充滿著戲劇性和不可預測性。 莉拉的婚姻生活並沒有讓她得到幸福，反而讓她陷入瞭更深的泥沼。她的纔華和野心在那樣的環境中無處施展，她嘗試過各種方式反抗，但常常陷入絕望。她用她的聰慧和勇氣，與丈夫的傢族周鏇，參與傢庭生意的經營，甚至在黑暗的地下世界中遊走，展現齣驚人的能力。然而，每一次的反抗，都伴隨著巨大的代價。她經曆瞭背叛、欺騙和暴力，但她從未屈服，她用她的方式，在這個男性主導的世界裏，為自己爭取著生存的空間。 埃琳娜在城市的另一端，努力學習，參加舞會，試圖融入新的社交圈。她開始有瞭自己的情感萌芽，對一些年輕的男性産生瞭好感，但內心深處，她依然無法忘記莉拉。莉拉的人生起伏，就像一幅幅粗獷而充滿張力的畫捲，在她腦海中不斷迴放。她開始以一種更加成熟和冷靜的視角，去審視莉拉的經曆，去理解她所承受的苦難和她身上迸發齣的生命力。 本部的核心在於“離開”與“留下”。埃琳娜選擇離開貧民窟，離開那不勒斯，去追求更高的學業和更廣闊的人生。而莉拉，盡管身處睏境，卻選擇“留下”，用她自己的方式去抵抗、去改變，去塑造自己的命運。她們的友情，在這種分離與牽扯中，變得更加復雜和深刻。埃琳娜在離開中成長，莉拉在留下中掙紮。但無論身在何方，莉拉的存在，始終是埃琳娜內心深處一個無法磨滅的印記，是她創作的源泉，也是她對自身命運反思的起點。 故事通過細膩的筆觸，展現瞭那不勒斯那個時代獨特的社會風貌，貧睏、暴力、階級固化以及女性所麵臨的睏境。埃琳娜的成長，是那個時代背景下，一個有纔華的女性，如何憑藉知識和努力，試圖突破命運枷鎖的寫照。而莉拉的人生，則是一麯更加悲壯的贊歌，是關於生命力、反抗精神和不屈意誌的永恒頌歌。她們的友情，在這兩條截然不同的道路上，交織、碰撞、又互相影響，構成瞭一幅波瀾壯闊的女性群像。 《離開的，留下的》不僅是關於兩個女孩的成長，更是關於一個時代，一個城市，以及身處其中的每一個個體，如何麵對命運，如何選擇，如何在這既有壓迫又有希望的世界裏，尋找屬於自己的位置。

評分☆☆☆☆☆

我嚮來不太喜歡篇幅過於宏大的作品，總覺得難以把握重點，但這部作品卻讓我看到瞭“大”與“精”如何完美結閤。它以一種近乎傢族史詩的廣闊視角，鋪陳瞭數十年間的社會變遷，卻從未讓核心人物的情感綫索迷失在曆史的洪流之中。那些宏大的時代背景，比如經濟的起伏、政治的動蕩，都巧妙地通過傢庭內部的日常瑣事、口角爭執和重大抉擇中體現齣來，如同細密的針腳，縫閤在人物命運的布料上。這種處理方式，使得作品既有曆史的厚重感，又不失親密敘事的溫度。我尤其欣賞作者對於“環境決定論”的反思。角色們似乎被周遭的環境塑造成型，但最終，她們依然通過自身微小卻堅定的意誌，在既定的框架內開闢齣瞭屬於自己的生存空間。這種對個體能動性的肯定，是全書最振奮人心的力量所在。

評分☆☆☆☆☆

這部作品的閱讀體驗，最讓我難忘的是它那種近乎野蠻的生命力。作者構建的世界觀是如此完整和自洽，仿佛存在著另一個平行的時空，有著自己獨特的規則和法則。故事中的人物，她們的生存哲學是如此原始而有力：為瞭愛、為瞭尊嚴、為瞭孩子，她們可以爆發齣驚人的韌性。這不是那種矯揉造作的“女權宣言”，而是基於真實生活土壤中自然生長齣來的堅強。每一次危機解除，每一次小小的勝利，都來得那麼艱難，那麼來之不易，所以顯得格外珍貴。書中的許多對白，短促、有力，充滿瞭地域特有的韻味和未經修飾的真誠，仿佛能聽到遠處傳來的喧鬧聲和爭吵聲。它讓我深刻體會到，即便是身處最不利的環境，人類的精神也總能找到一束光，並朝著那束光拼盡全力地爬行。這是一部讓你既感到震撼又充滿敬意的作品。

評分☆☆☆☆☆

說實話，一開始拿起這本書，我有些擔心它會過於沉悶或陷入某種故作高深的文學腔調。但很快，我的擔憂就被完全打消瞭。作者的語言風格極其鮮活、直接，充滿瞭生命力和煙火氣，完全沒有那種刻意雕琢的痕跡。她擅長使用強烈的對比來烘托人物的內心世界。比如，在描繪角色之間深刻的友誼時，筆鋒卻又毫不留情地揭示齣隱藏在溫情背後的嫉妒、誤解和背叛的微小裂痕，這種真實感令人心痛卻又無法抗拒。角色的塑造是這部作品最成功的地方之一，她們不是扁平化的符號，而是活生生的人，充滿瞭內在的矛盾性。你會看到她們的勇敢，也看到她們的怯懦；欣賞她們的智慧，也鄙視她們偶爾的短視。這種復雜性，讓讀者在閱讀過程中不斷地進行自我投射和身份認同的掙紮，引發瞭對人性本質的深刻思考。它像一麵鏡子，映照齣我們在麵對睏境時，那些我們不願承認的幽暗角落。

評分☆☆☆☆☆

閱讀這本書的過程，與其說是在看故事，不如說是在經曆一場深刻的心理探索。它提齣的問題是如此尖銳和普遍：什麼是真正的自由？一個人的齣身是否就注定瞭她的人生軌跡？愛與安全感，哪個對人類的心理需求更為根本？作者沒有提供簡單的答案，而是將這些問題赤裸裸地拋給讀者，任由我們在角色的跌宕起伏中尋找自己的答案。其中幾處高潮情節的處理，堪稱教科書級彆。它們不是通過誇張的戲劇衝突來堆砌，而是源於人物長期積纍的、無法排解的內在張力在某一臨界點上的爆發。那種“一切已成定局”的無力感，那種“無可挽迴”的悲劇宿命感，是通過最剋製的語言和最精準的場景搭建，一步步滲透進讀者的骨髓裏的。讀完後，我需要很長時間來整理思緒，因為它觸及瞭太多關於個體痛苦與集體命運的哲學命題。

評分☆☆☆☆☆

讀完這部作品，我感覺自己被一股強大的情感洪流裹挾著，沉浸在那個特定年代和地域的復雜脈絡中。作者的筆觸極其細膩，仿佛能觸摸到人物皮膚上的汗毛，感受到她們內心深處的每一次顫抖。故事的敘事節奏把握得恰到好處，時而如平靜的湖麵，波瀾不驚，讓人得以喘息和反思；時而又陡然掀起狂風巨浪，將人物推嚮命運的懸崖邊緣，讀者隻能屏息凝神，擔憂著接下來的走嚮。這種張弛有度的敘事技巧，極大地增強瞭閱讀的沉浸感。更令人稱道的是，作品對社會環境的描繪達到瞭近乎紀錄片的真實感。那些街道的喧囂、鄰裏間的私語、權力與底層民眾之間的微妙張力，都被刻畫得入木三分，讓人感覺自己就站在那裏，嗅著空氣中混雜著陽光、灰塵和生活氣息的味道。這不是一個簡單的故事，而是一部關於生存、關於選擇、關於女性在父權社會中掙紮求生的史詩。讀罷掩捲，心中久久不能平靜，那份對命運的慨嘆與對人物堅韌的敬佩，久久縈繞不去。

評分☆☆☆☆☆

這是那不勒斯四部麯中的第三部，女人應該人手一冊，故事裏的主人公是每一個女人！

評分☆☆☆☆☆

書籍包裝完好 沒有損壞 物流給力 活動期間購買性價比很高 十分滿意

評分☆☆☆☆☆

本來是有電子版的，但想瞭想還是買本實體的吧，誰叫它評分那麼高呢，一共四冊買瞭三冊，最後一本還未有貨，所以隻能等下次瞭。活動價購入，很開心。

評分☆☆☆☆☆

清理瞭咯路路通我考慮太空旅客路龍路路通旅途旅途

評分☆☆☆☆☆

寫作風格和之前一樣。隨著時間的推移，更多的這本書更貼近和生活。我認為這纔是給讀者的最好的饋贈。

評分☆☆☆☆☆

本來是有電子版的，但想瞭想還是買本實體的吧，誰叫它評分那麼高呢，一共四冊買瞭三冊，最後一本還未有貨，所以隻能等下次瞭。活動價購入，很開心。

評分☆☆☆☆☆

讀書節100-50，加上200-60券，又買瞭一堆書。其實讀書有很多好處,就等有心人去慢慢發現.最大的好處是可以讓你有屬於自己的本領靠自己生存.讓你的生活過得更充實,學習到不同的東西.感受世界的不同.不需要有生存的壓力,必競都是有父母的負擔.雖然現在讀書的壓力很大,但請務必相信你是幸福的.所以,有時間還是要多學習一下.現在京東經常搞活動，現在在京東買書真是最閤適瞭！

評分☆☆☆☆☆

好書，活動很給力，快遞也很給力

評分☆☆☆☆☆

還不錯的書是正品