出版社: 商务印书馆
ISBN:9787100130370
版次:1
商品编码:12230780
品牌:商务印书馆(The Commercial Press)
包装:平装
丛书名: 国家社科基金后期资助项目
外文名称:Interpretation of Rhetorical Context Differentia in Contemporary Novel
编辑推荐
适读人群 :大专院校文学院师生、修辞学研究者 这本书提出了比较系统的“修辞性语境差理论”,在理论和研究方法上具有多方面的创新。对修辞学、语境学发展,以及小说研究有重要的理论意义,对文学创作和当代小说鉴赏也有指导意义。
内容简介
修辞性语境差是当代小说语境的重要特征,是基于语境视角解读小说语言的关键。所谓修辞性语境差,指在同一交际界域,语境因素间呈现颠覆状态,却具有美学价值的修辞现象。本书以修辞性语境差为视域,全面考察当代小说语言的语境特色,提出了比较系统的“修辞性语境差理论”。同时,还以诺贝尔文学奖获得者莫言的小说为重点目标做个案评价,从语境视角考察莫言小说,剖析其个性突出的语言风格,全面阐释独具一格的“莫言体”。
本书在理论和研究方法上具有多方面的创新。对修辞学、语境学发展,以及小说研究有重要的理论意义,对小说语言的进一步探索能起到推动作用;对作家、文学创作者有指导意义,对文学爱好者、修辞爱好者鉴赏当代小说也有指导意义
作者简介
祝敏青,福建师范大学文学院教授,博士生导师。兼任中国修辞学会文学语言研究会副会长、中国修辞学会辞章学研究会副会长、福建省修辞学会副会长。主要从事现代汉语教学与研究。学术研究方向为修辞学、文学语言学。独立著作6部,主编、合著5部。代表著作有《文学言语的修辞审美建构》《文学言语的多维空间》《小说辞章学》《语言学通论》等。
目录
序
前言
第一章 审美视角下的修辞性语境差
第一节 小说修辞性语境差的审美解读
第二节 辩证审美中的小说修辞性语境差
第三节 审美视角下的表达与接受语境差
第四节 语境差——莫言小说语言审美内核
第二章 被颠覆的小说时空世界
第一节 时空语境差的修辞建构
第二节 小说叙事中的空间转化
第三节 时空越位——莫言小说“魔幻”策略
第三章 被颠覆的叙事语境
第一节 颠覆中的间离化叙事
第二节 荒诞视角建构的小说语境
第四章 被颠覆的文本语境
第一节 网络参构下的新世纪小说语境差
第二节 错位组建的小说奇异语境
第三节 语境差构建的女性世界
第五章 话语系统骚动中的语境差
第一节 戏谑中的符号变异组合
第二节 网络语言冲击下的新世纪小说语境
第六章 颠覆中的小说对话语境
第一节 语境视域下的信息差多视角解读
第二节 信息差——作为修辞策略的对话模式
第三节 论辩性——当代小说语境的重要对话特征
参考文献
后记
精彩书摘
《国家社科基金后期资助项目:当代小说修辞性语境差阐释》:
二 读者与人物的语境差
背离的语境差可能出现在两个层面的任一对交际关系中。上一部分我们探讨了叙事者与解读者之间的语境差,这一部分我们着重对人物与读者之间出现的语境差进行考察,这是内外部关系交融所产生的语境差。
如前所述,在小说交际系统的两个层面,可能出现相互交叉的语境差。因此,当作品人物作为叙事者与解读者交际的凭借时,也就与解读者发生了交际关系,而语境差也就作为叙事者的一种手法出现在这一对交际关系之间。“作者与读者交际的凭借物是作品人物,因此读者与作品人物的交际是处在一种看似直接实为间接的状态。‘中间人’——作者所提供给作品人物的语境与提供给读者的语境常常是不平衡的,因此,作品人物与读者之间也就有可能存在着不平衡。此外,由于作品人物关系的复杂性,即在作品人物与人物交际这个层面可能出现多对交际关系,就使得读者与这些人物的交际也带上了复杂性。有时候,读者与这一人物可能处于共知语境前提中,而与另一人物则处于语境差异的不平衡中。作品人物之间有时由于时间空间情景等语境因素的参与限制了其交际活动,而对作者与读者这一对交际关系来说,则存在着另一个解读的语境空间。这个问题涉及叙事语境的设置。也就是应该设置读者与作品中人物不同的语境,还是应该设置相同语境的问题。”①夏衍曾在电影创作理论方面的书中提出过语境差异与语境平衡不同效果的问题:“一颗即将引爆的定时炸弹在桌下,而围坐着的人们正在打牌或者说笑话。这炸弹,是让银幕下的观众知道而桌上的人们不知道,还是让下面的观众和上面的人们都不知道。这两种叙事策略,究竟哪一种更揪心也更具艺术效果呢?”②夏衍设置的两种情形,前一种是观众与故事中人物处在信息的不平衡状态,后一种则处于平衡状态。显然,观众与人物处于不平衡的语境差状态下“更揪心也更具艺术效果”。当然,实际处理并不限于这两种,还可能有甲人物知道、乙人物不知道,观众与人物都知道等情景。夏衍仅就观众与人物间的两种对立情景做了比较。
作品人物总是依托特定的语境而生存,他们所处的交际语境也各有差异,因此,其所具有的交际背景自然带有局限性。在不同认知背景下的交际自然受到限制,处于已知与未知的不平衡。人物的未知背景,叙事者往往借助语境的参与告知了解读者,使解读者处在全知全能的视角,由此与未知状态下的人物产生了语境差异。申剑《完全抑郁》讲述了心理医生许白黑诊疗抑郁症患者的行医历程。其中,有一人物话语行为制造的假象:一对地产大亨张国富与王谢桥,分别到心理诊所治疗。在文本内公众眼里,这是一对你死我活的对手。在医生面前,他们也是以这样的面貌出现的。张国富对自己病情的讲述中就涉及对王谢桥的仇恨:“实话实说,我不仅抑郁,我还精神分裂,我还具有多重人格,我有严重的自杀倾向,我还想杀人。我至少想杀二十几个人,他妈的我最想杀了那个姓王的王八蛋,他不仅抢我的女人,还抢我的土地,他那种人渣枪毙了都不行,应该五马分尸,千刀万剐,凌迟,下油锅……”他在幻想症里杀死过无数次“那个人渣、活鬼”王谢桥。张国富与王谢桥的结怨是文本语境中人所共知的事。而许白黑根据这两个患者在诊疗中的回忆看出了二人的真实关系:“你们两人的回忆中有一处共同的地方,黄沙、戈壁,苦寒与饥饿,还有一个好兄弟。整整五年相濡以沫。我上网查了你侗的资料,你俩在同一个时间同一个地点,西北某个至今无水的村子插队五年。你们对那段生涯感情特殊,许多采访过你们的记者用生花妙笔做过不同描述。尽管你们从没提过对方,刻意隐瞒了你们相互扶持的人生经历,但我确信,那些岁月你们之间没有伤害与背叛,只有真情。”又根据张国富“演戏过了火,恨不得诏告天下他要将你五马分尸”,推断了二人是通过演戏达到“长久垄断一个城市利润巨大而又波诡云谲的行业”的目的。而张国富因“某个重点项目的重点环节出了问题”,为逃避他人封口,“深夜驾车高速行驶,小车撞断海湾大桥护栏冲人大海,生不见人,死不见尸”,制造了死亡假象。对二人的真实关系与张国富的生死,许白黑处在明察状态,而社会上的人则被假象蒙蔽,包括许白黑的助手谢晓桐。她根据眼见之情况,认定“王谢桥和张国富是死敌”,并认为张国富是被杀害的,而许白黑则是与王谢桥相互勾结的。种种真真假假虚虚实实的关系,人物间并非明了,但叙事者则通过文本语境,传递给了解读者,使解读者与谢晓桐等人处于语境差状态,而与许白黑处于相同的共知语境。作者提供的上下文语境,使解读者消解了文本中某些人物的误解,与真相趋于平衡的接收状态。这就使得文本的人物与人物之间、人物与读者之间处在交错复杂的关系中,情节因此跌宕起伏,扣人心弦。
……
前言/序言
修辞性语境差是当代小说语境的重要特征,是基于语境视域解读小说语言的关键。本书以修辞性语境差为视角,考察当代小说语言的语境特色。
自英国人类学家马林诺夫斯基在1923年提出语境概念以来,语境已经为社会学、语用学、语言学等各学科所重视。人们对语境的定义、语境的分类、语境的功用等问题做了大量讨论。马林诺夫斯基将语境分为两类,一是“情景语境”,一是“文化语境”。这说明,语境不仅包括语言因素,也应包括非语言因素。在修辞学界,自陈望道在1932年出版的《修辞学发凡》中提出“题旨情境”说,张弓、王德春、冯广义、王建华、周明强、王占馥等学者也对语境的定义、构成、分类、功能等方面做了较系统的研究。现代学者对语境适应问题的研究,源于陈望道对“题旨情境”适应的学说。陈望道指出:“修辞以适应题旨情境为第一义,不应是仅仅语词的修饰,更不应是离开情意的修饰……凡是成功的修辞,必定能够适应内容复杂的题旨,内容复杂的情境,极尽语言文字的可能性,使人觉得无可移易,至少写说者自己以为无可移易。”①冯广义的《语境适应论》、王建华、周明强、盛爱萍的《现代汉语语境研究》、张宗正的《理论修辞学——宏观视野下的大修辞学》等对语言使用与语境相互适应的问题做了较为具体深入的探讨。而对语境背离问题的探讨,较早的有李苏鸣的《文学创作与文学鉴赏的矛盾焦点——语境差》,他将语境差定义为:“……相对于一定创作成品来说,制约创作者语言形式选择的语境因素与制约鉴赏者对创作成品的语境因素之间的差异称为语境差。”②以敏锐的视角探讨了表达与接受之间所出现的差异,当然,其探讨仅限于创作与鉴赏视域。祝敏青在《小说辞章学》-书中,将“语境差”定义为:“各语境因素间表现出来的差异,它可以存现于作品中各语境因素之间,也可以存现于作品人物与读者语境之间,还可以存现于创作语境与读解语境之间。”①这就将语境差的研究视域扩展到作品内部各语境因素之间,并着重探讨了具有积极修辞效果的语境差现象。在《文学言语的多维空间》一书中,不但对语境差存现的界域进行探讨,而且进一步深入探讨了语境差的审美价值。②在为硕士、博士开设的《语境学》课程中,本人也对语境差研究做了重点介绍,引发了学生的研究兴趣。吴东晖《语境差概念探析》③、陈玫《语境差现象研究>④、陈勤《鲁迅(过客>语境差的审美价值》⑤、岳秀文《理智与柔情——试论小说(树树皆秋色)的语境信息差》⑥、宋文田《论王蒙小说(符号>语境差效应》⑦、李妮《浅析(妻妾成群)中的语境差现象》⑧、蔡晨薇《浅析铁凝小说(午后悬崖)中的语境差现象》⑨、陈近欢《滕刚(异乡人)语境差解读》⑩、郑丽萍《铁凝短篇小说(意外)的语境差效应》⑩等构成了语境差研究的系列论文,说明研究者不仅对语境差进行理论上的探讨,而且作为语言鉴赏实践,将语境差理论运用到作品分析,丰富充实了语境差理论。
本课题所探讨的语境差,侧重研究作品内各语境因素出现的积极语境差。我们对语境做广义界定,将其定义为:与语言使用有关的一切环境因素。它包括上下文、时间、空间、对象、目的、背景等。涉及语言的表达,也涉及语言的接受。涉及书面语,也涉及口语。在这一广义范畴,我们对当代小说修辞性语境差进行系统的深入的研究。
国家社科基金后期资助项目:当代小说修辞性语境差阐释 [Interpretation of Rhetorical Context Differentia in Contemporary Novels] 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式
国家社科基金后期资助项目:当代小说修辞性语境差阐释 [Interpretation of Rhetorical Context Differentia in Contemporary Novels] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
国家社科基金后期资助项目:当代小说修辞性语境差阐释 [Interpretation of Rhetorical Context Differentia in Contemporary Novels] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024