内容简介
《秘鲁征服史》既是西方史学名著又是文学作品。作者普雷斯科特被誉为美国一位有声望的史学家。本书在写作过程中参考了大量第一手历史文献,除了记述西班牙人丧心病狂的征服活动外,还叙述了殖民主义者头目之间的勾心斗角、争权夺利、互相残杀的历史。
目录
第一版前言
序言
第一卷 导言——印加文明概貌
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第二卷 秘鲁的发现
第一章
第二章
第三章
第四章
第三卷 秘鲁的征服
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第四卷 征服者的内战
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第五卷 这个国家的平定
第一章
第二章
第三章
第四章
附录
索引
精彩书摘
《秘鲁征服史/汉译世界学术名著丛书》:
第三章
秘鲁的宗教——诸神——富丽堂皇的庙宇一节日——太阳神的贞女们——婚姻
一个引人注目的事实是,居住在辽阔的美洲大陆上的许多(如果不说是大多数)原始部落,无论他们由于幼稚的迷信而使他们的教义在其他方面受到损害,但他们已经具有一种只信奉一个伟大的神——宇宙的创造者——的庄严的信仰,这个神的本质是无形的,不能企图把它有形化而使它受到亵渎,而且,由于它无处不在,因而不能把它限制在一个庙宇的围墙之内。然而,这种远远超出在未受过教育的智力中一般水平之上的高尚的概念,似乎没有导致可能希望达到的实际效果;美洲各民族很少表现出渴望维持一种宗教信仰,也很少发现在他们的信念中有一种强大的行动的动机。
但是,随着文化的发展,逐渐形成一些与文明社会的概念更为相似的概念;对宗教活动作了宽容的规定和建立了单独的制度,这些活动是在一种既细致又庄严的仪式下进行的,在某些方面可以与受基督教熏陶最深的国家的仪式相比。属于这种情况的有居住在北美洲高原地带的各民族,和在波哥大、基多、秘鲁以及辽阔的南美洲其他高原地区的居民。特别是秘鲁人更是如此,他们宣称他们的帝国是神所创建的,他们的法律全都以宗教的法令为基础,而且他们的国内制度和对外作战都是为了保持和宣传他们的信仰。宗教是他们的政体的基石,是他们的社会存在的条件。印加人的政府就其基本原则来说是一种神权政治。
然而,尽管宗教对于这个民族的政治制度的组成和实施起了很大作用,但是,他们的神话,即他们喜欢用来揭露宇宙的秘密的传说,却是非常贫乏和幼稚的。除了关于他们的王朝的创立者的那个美妙的传说以外,几乎没有一个传说值得指出,或者能够说明他们的先人们的情况或人类的初期历史。在重要的传说中,有一个关于洪水的传说,他们的说法与全世界各地许多民族的说法相同,而且在某些特殊的方面与墨西哥的传说相似。①
他们的关于来世的概念值得予以更多的注意。他们承认死后灵魂的存在,并且与此联系的是相信尸体的复活。他们给善人和恶人指定了两个不同的归宿之所,把恶人的归宿固定在地球的中央。他们认为善人将过平静的舒适生活,这体现了他们对幸福的最高理想。恶人将用长年累月的辛苦劳动来赎罪。
……
前言/序言
在西班牙人的新大陆冒险史中,对墨西哥和秘鲁的征服无疑是最光辉的篇章。这两个国家既是幅员辽阔的帝国,又有良好的社会政治体制,并在文化领域中取得了长足的进展。事实上,它们在伟大的历史画卷中所占的地位非常突出,以致这一个国家的名字自然而然地使人联想起另一个国家的名字,尽管它们的制度显然各不相同;因此,当我为撰述《墨西哥征服史》而派人前往西班牙搜集材料时,我把有关秘鲁征服史的材料也纳人搜求之列。
这两方面的大部分文献,都是得自同一个巨大的宝藏——马德里皇家历史研究院的档案。这个机构专门负责保管那些可能用来说明西班牙殖民史的材料。它的收藏中最丰富的部分也许是穆尼奥斯的那些文件。这位杰出的学者、印第安人的史官,一生中花费了将近50年的时间搜集关于西班牙人发现和征服美洲的材料。由于他是在政府授权下从事这项工作的,他在这方面获得了一切便利的条件;在帝国各个主要城市里,无论是在国内还是在它拥有的广阔的殖民地上,所有的公共机构和私人收藏所都为他查阅材料大开方便之门。其结果是搜罗了大量的手稿,其中很多材料是他耐心地亲手抄录的。但是他未能活到收获他辛勤工作的果实。在他去世时,叙述哥伦布航海活动的第一卷刚告完成:而他的手稿,至少是有关墨西哥和秘鲁的部分,注定要归另一个人使用,这个人是这些材料所涉及的新大陆的一位居民。
使我从其学术收藏中获益匪浅的另一位学者是前皇家历史研究院院长马丁·费尔南德斯·纳瓦雷特先生。在他那长寿的一生中的大部分时间里,他从事搜集记录殖民活动的原始文献。其中有很多已经编人他的伟大著作《航海和发现选集》中,这部著作虽然远远未能按其作者最初的计划完成,对历史学家却有不可估量的帮助。在回溯发现新大陆的历程时,纳瓦雷特撇开墨西哥和秘鲁征服史,转而描述其同胞在西印度海上的航行。他慨然允诺将他那些有关上述两个国家的手稿让人抄录给我,其中有些手稿在他那博学的助手、与他在研究院中共事的萨尔瓦和巴兰达的倡议下印制了出来;而那些交给我的文件则为我撰写本书提供了极为重要的材料。
秘鲁征服史/汉译世界学术名著丛书 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式