《閱微草堂筆記》是清代著名學者紀昀流放烏魯木齊期間所作的筆記小說集,全書主要記述狐鬼神怪故事,意在勸善懲惡,雖然不乏因果報應的說教,但是通過種種描寫,摺射齣封建社會末世的腐朽和黑暗。本書在對書稿中疑難字句的解釋、解讀,有利於現代讀者的閱讀。
紀昀(1724-1805年),字曉嵐,一字春帆,晚號石雲,道號觀弈道人,清代文學傢。 校注者:曹鬆,女,南京師範大學文學博士。
坦白說,我一直是個對古典書籍敬而遠之的人,總覺得它們離我太遙遠,語言也難以理解。然而,這本《閱微草堂筆記(古典名著閱讀無障礙本典藏版)》徹底改變瞭我的看法。它就像一位耐心的嚮導,引領我一步步走進瞭那個充滿奇幻色彩的世界。 這本書最讓我印象深刻的是,它並沒有為瞭“無障礙”而犧牲掉原文的韻味,反而在保留原文精髓的基礎上,讓它煥發齣瞭新的生命力。注釋的設計非常人性化,既解釋瞭生僻字詞,也點明瞭相關的典故和文化背景,讓我能夠理解得更透徹。我特彆喜歡書中對於一些情節的解讀,它會從多角度分析,比如作者的個人經曆、當時的社會風氣,甚至是文學傳統,這讓故事不再是孤立的存在,而是與更廣闊的曆史文化緊密相連。 而且,這本書的紙張和裝幀都非常齣色,拿在手裏就能感受到一種沉甸甸的質感,閱讀體驗非常舒適。這種細緻入微的品質,讓我覺得它不僅僅是一本書,更是一件值得收藏的藝術品。我常常在夜晚,點上一盞颱燈,慢慢品讀其中的故事,仿佛能聽到來自遙遠時空的低語。它讓閱讀變得不再是一件枯燥的任務,而是一種享受,一種與古人進行精神交流的美妙方式。這本書,真正地讓我體會到瞭古典文學的魅力,並且激發瞭我繼續探索更多古典名著的興趣。
評分這本《閱微草堂筆記(古典名著閱讀無障礙本典藏版)》給我的感受,可以用“沉浸式”來形容。它讓我仿佛穿越瞭時空,置身於那個充滿魅力的時代,親耳聆聽紀曉嵐先生講述那些奇談異聞。這本書的魅力,在於它既保留瞭古典文學的韻味,又具備瞭現代讀者易於接受的閱讀體驗。每一次翻開,都像是一場精心策劃的文化旅行。 我尤其欣賞書中對於原文意境的還原。雖然提供瞭白話翻譯,但它並沒有讓白話文“取代”原文,而是作為原文的輔助和闡釋。那些原文中略帶古樸的詞句,經過白話文的潤色,依然能夠感受到其獨特的節奏和美感。而那些極具畫麵感的描述,在現代漢語的錶達下,更是鮮活生動。比如,書中對自然景色的描摹,寥寥數語,就能勾勒齣一幅幅水墨畫般的景象,讓我不禁在腦海中反復迴味。 更重要的是,這本書在“典藏”的定位上也做得相當到位。它不僅僅是一本“讀物”,更是一件可以珍藏的藝術品。裝幀設計典雅大方,用紙考究,印刷清晰,無論是作為自用,還是作為禮物贈送,都顯得非常有品位。它讓我在享受閱讀樂趣的同時,也感受到瞭古典文化的厚重與精緻。這是一種難得的體驗,讓我覺得,能夠擁有一本這樣的書,是多麼幸運。
評分作為一名對古代誌怪小說情有獨鍾的愛好者,我一直覺得《閱微草堂筆記》是一座寶藏,但苦於一直沒有找到閤適的途徑去深入挖掘。市麵上關於這本書的版本不少,但要麼過於晦澀難懂,要麼過於簡化而失去瞭原有的味道。直到我遇到瞭這本《閱微草堂筆記(古典名著閱讀無障礙本典藏版)》,我纔真正體會到瞭“無障礙閱讀”和“典藏”的完美結閤。 這本書的“無障礙”體現在它對原文的尊重與對讀者的體貼。它並沒有因為追求“無障礙”而簡化原文,而是通過精到的注釋和流暢的白話翻譯,幫助讀者跨越語言的鴻溝,直接抵達文本的核心。我印象特彆深刻的是,書中對於一些充滿地方色彩的俚語和俗語,都有非常準確的解釋,這讓我對當時的生活細節有瞭更深的瞭解。而且,注釋的數量和深度都恰到好處,既不會乾擾閱讀的流暢性,又能提供足夠的信息量。 “典藏”的特質則體現在其整體的品質上。從封麵設計到內頁排版,都透露齣一種沉靜而高雅的氣質。紙張的觸感溫潤,墨跡的清晰度也極佳,拿在手裏就有一種厚重感。這讓我覺得,這本書不僅僅是一次閱讀的體驗,更是一次與經典的親密對話,一次對文化傳承的敬意。它讓我在享受閱讀樂趣的同時,也感受到瞭一種儀式感,一種對知識和文化的珍視。
評分我一直認為,一部好的古典名著解讀本,不應僅僅停留在“翻譯”層麵,更重要的是能夠引導讀者“理解”和“欣賞”。這本《閱微草堂筆記》在這方麵做得尤為齣色。書中不僅僅是簡單地將文言文逐字逐句地翻譯成現代漢語,而是深入地挖掘瞭故事背後的文化內涵、社會背景以及作者的創作意圖。當我讀到一些情節時,總會發現一些旁徵博 dikutip的注釋,這些注釋並不冗長,但卻恰到好處地解釋瞭當時的社會風俗、官場生態,甚至是民間傳說,為我勾勒齣瞭一個更加立體、生動的清朝社會。 舉個例子,在讀到關於狐仙鬼怪的故事時,注釋裏會追溯到中國古代對於“異聞”的記錄傳統,以及當時人們對於自然現象和超自然力量的理解方式。這種解讀方式,讓我不再僅僅是作為一個旁觀者閱讀這些奇聞異事,而是能夠站在當時的社會語境下去思考,去感受。書中還穿插瞭一些關於作者紀曉嵐的生平軼事和創作考證,這進一步拉近瞭我與這位古代文人的距離,仿佛他就在我身邊,娓娓道來。這種“讀懂”經典的感覺,比單純地“讀過”要深刻得多。它讓我明白瞭,為什麼《閱微草堂筆記》在當時能夠風靡一時,它所摺射齣的,是那個時代人們的思想、情感以及對未知世界的探索。
評分這本《閱微草堂筆記(古典名著閱讀無障礙本典藏版)》真是太超齣我的預期瞭!作為一名對古典文學一直抱有濃厚興趣,但又常常被文言的生澀和閱讀的障礙所睏擾的讀者,我拿到這本書時,說實話,心裏還是有點忐忑的。畢竟,“典藏版”和“無障礙閱讀”這兩個詞放在一起,常常讓我擔心是否會犧牲掉原著的韻味,或是過於簡化而流於淺薄。然而,從我翻開第一頁開始,這種擔憂就煙消雲散瞭。 首先,最讓我驚喜的是它的“無障礙閱讀”設計。不同於以往我嘗試過的那些,隻在注釋裏簡單解釋幾個生僻字的版本,這本書在文本的編排上就下足瞭功夫。它巧妙地將原文、白話翻譯以及必要的注釋融為一體,但又不會顯得擁擠和雜亂。閱讀時,我可以流暢地進行原文和白話的對照,那種“知其然,也知其所以然”的感覺,讓我能夠更深切地體會到原文的遣詞造句之美,而不會因為語言障礙而停滯不前。例如,書中對於一些比較隱晦的典故或俗語,都會在旁邊給齣清晰易懂的解釋,這對於我這種“半吊子”的古典愛好者來說,簡直是福音。再者,它在排版上也十分考究,字體大小適中,行間距舒適,紙張也很有質感,長時間閱讀也不會感到疲憊。這種細緻入微的設計,充分體現瞭編輯團隊的專業和用心,讓《閱微草堂筆記》這樣一部經典,真正地走進瞭我的生活,而不是僅僅擺在書架上。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有