##這是我在高中圖書館看到的很老一個版本的村上的書,看完以後剛看林少華的翻譯就一直持有懷疑態度。我喜歡這個版本的翻譯,封麵記憶猶新。
評分##再沒有一本書能有這樣的魅力瞭。來來迴迴讀過14遍。直到讀到有人這樣評價村上春樹--村上的書是鴉片,象是用毒素給讀者做靜脈注射。這樣我纔警醒,放棄瞭再讀的念頭。這本書譯得好。可惜後來林譯本充斥市場,開頭的時候我還買來一本《好風長吟》,再後來立在書店裏翻閱《舞!舞!舞!》,壞瞭胃口。連書名都譯不好,更何況其精妙處。我不再讀村上春樹的原因之二就在於林少華。
評分##也即是《舞!舞!舞!》,我擁有的古董之一。
評分##告彆你就像告彆一個非現實的幻夢。我也要跳著舞步繼續去找通往現實的路瞭。你的形象,就會這樣被逐漸謀殺瓦解。
評分##好喜歡這個版本,牢牢記住的是 河水般青春美麗的姑娘
評分##對,就是這本。
評分##這個版太好瞭
評分##好喜歡這個版本,牢牢記住的是 河水般青春美麗的姑娘
評分##這是我在高中圖書館看到的很老一個版本的村上的書,看完以後剛看林少華的翻譯就一直持有懷疑態度。我喜歡這個版本的翻譯,封麵記憶猶新。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有